由台港經濟文化合作策進會與陸委會共同主辦的「2025香港影展」今天(4日)晚間在台北光點華山電影館登場,央廣節目「早安台灣」下午特別專訪出席影展的兩位香港導演翁子光及陳小娟,兩人坦言香港政治局勢改變導致電影創作受限,香港電影要輸出國外變得更加困難。他們也期盼透過推動類型片工業化,才能在電影中述說自己想說的故事。
「2025香港影展」於7月4日至13日在台北光點華山舉行,本屆邀請開幕片《爸爸》導演翁子光及《虎毒不》導演陳小娟來台出席,央廣節目「早安台灣」4日專訪兩位香港導演,暢談作品內容與香港電影現況。
《爸爸》一片改編自香港社會真實事件,深刻描繪一位父親面對患有思覺失調症的兒子殺死妻女的複雜情感,翁子光希望觀眾看完後,能體會到所有事物在時間面前都會變化。《虎毒不》則是講述身為「母親」承受的社會倫理壓力,陳小娟盼所有母親都能被理解,也希望外界不要對「母親」這個身分有過多批判與要求。
近年香港政治情勢劇變、人民思想遭緊縮,對於製作電影有何挑戰?陳小娟覺得有點迷失,她坦承在創作過程中的確會自我審查,甚至擔心有些身分、符號會遭不當聯想;為顧及投資方,也必須特別篩選演員,要找「安全的人」。她說:『(原音)不知道什麼是可以說、什麼是不可以說的,就是很簡單的一些身分、一些符號,也會有一點怕,會不會因為會聯想到什麼,然後最後要刪除,還是說整個電影不能上,或者是就算能上映,會不會給網路的人聯想到什麼,然後攻擊或是批判。』
翁子光則說,他們這一代電影創作者有些迷惘,由於香港國安法造成意識形態緊張,當從小在香港長大的香港人對香港有感情、希望這塊土地更好,卻不能批評,難道這叫愛嗎?他表示,無論是《爸爸》或是《虎毒不》,主題均為家庭,可能就是因為他們不能講太多社會議題,因此只能從家庭出發,以小見大,慢慢重整他們想要講的故事。
對於近年來韓國影視產業在全球大放異彩,陳小娟認為,相較之下,香港影視產業無法外銷並非因為文化及語言,而是欠缺賣座的劇情及新一代影視巨星。翁子光則說,過去香港電影能輸出,靠的是世界共通的語言,如功夫、動作電影,或是周星馳系列的搞笑電影,但現在香港影視面臨困境,因為香港人喜歡看的內容都是在分享香港人的心情,這些很難輸出,他希望未來能有所突破。他說:『(原音)比方說,如果我去找陳小娟,可能看到他拍那個《虎毒不》的過程裡面,當媽媽原來很恐怖,要不你拍一個恐怖片,我們可以用一個恐怖片來包裝你要講的東西。我的意思是我們先從一個類型的方法,用那個感覺包裝好這個電影,要講的東西藏在裡面,我在想我往下可以開始慢慢試這條路。』
翁子光表示,韓國很多電影都拍得很好,但其實類型都很相似,包括美術、攝影等工業化技術,而香港早年的武打片便是循相同模式拍攝,因而造就出經典電影。他認為香港導演現在最大的問題在於缺乏訓練的過程,若能從類型片中不斷訓練,將類型片工業化,便可慢慢在其中「放自己的東西進去」,進而提高香港電影的輸出。