法新社報導，美國總統川普(Donald Trump)17日享用了豐盛的英國國宴，儘管媒體大亨梅鐸(Rupert Murdoch)的出席令人尷尬，但他的出現似乎沒有讓這場特別為川普準備的盛會黯然失色，這位美國領導人表示，「特殊」(special)這個字眼還遠遠不足以形容美英關係。

使盡渾身解數款待川普

為歡迎川普到英國進行國是訪問，英國國王查爾斯三世(King Charles III)在擁有近千年歷史的溫莎城堡(Windsor Castle)聖喬治大廳(St George's Hall)設宴款待

王室官員在媒體記者參觀時介紹說，這個巨大的宴會桌長度相當於2.7架海軍陸戰隊一號(Marine Ones)，這是運送川普到宴會的直昇機。桌上有139根蠟燭、1,452件餐具、還有超過100名工作人員。

他們表示，光是這張餐桌的擺設就花了一個星期。

罕普夏西洋菜奶酪上桌

這場國宴本身融合了精緻美食與川普為人所知的簡單口味。白金漢宮(Buckingham Palace)表示，第一道菜是罕普夏西洋菜奶酪(Hampshire watercress panna cotta)，搭配帕瑪森奶油酥餅(parmesan shortbread )和鵪鶉蛋沙拉。

主菜則是以櫛瓜包覆的有機諾福克(Norfolk)雞肉卷，並淋上百里香的可口醬汁。

甜點是香草口味的冰淇淋炸彈(ice cream bombe)，夾心是肯廸什(Kentish)覆盆子雪酪，搭配稍微烹調的維多利亞(Victoria)李子。

致敬川普上酒表心意

至於飲料則是特別準備來向川普致意，即使這位總統的心頭好是健怡可樂(Diet Coke)，而且滴酒不沾。

為了在川普前所未見的第二度國是訪問中贏得他的好感，英國使盡渾身解數，選擇了能反映出川普自身傳統的飲料。

白金漢宮表示，在晚宴後呈上的是1945年的「我是波特酒」(Warre's port)，這是為了「表彰川普身為第45位和第47位總統」。他們還選了一瓶1912年的軒尼詩(Hennessy)干邑，紀念川普出身蘇格蘭的母親出生年份。

另外，這場國宴也播放了川普在競選集會喜歡的歌曲，包括經典歌劇「公主徹夜未眠」(Nessun Dorma)和英國傳奇歌手艾爾頓強(Elton John)的「小舞者」(Tiny Dancer)。

梅鐸座位遠離川普

不過，當川普享用西洋菜奶酪和雞肉捲時，同一個房間裡還有一位尷尬的來賓梅鐸。川普因為一份有關性犯罪富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)曾收到他的不雅信報導，在6月提告在澳洲出生的梅鐸與華爾街日報(Wall Street Journal)，求償100億美元。

華爾街日報報導，這位昔日的房地產大亨曾在2003年寫給艾普斯坦一封不雅的生日信。但川普否認他曾寫過或在這封信簽名。

這起醜聞令川普的英國行蒙上陰影，因為英國駐美大使曼德森(Peter Mandelson)幾天前才剛因為和艾普斯坦的關係而遭到撤職。

但這並未阻止梅鐸出現在貴賓名單，根據官員們表示，這份名單是由英國政府和白宮所共同提出，而座位則由王室安排。94歲的梅鐸座位遠離川普。

至於其他嘉賓則較為傳統，包括英國王位繼承人威廉王子(Prince William)與妻子凱特王妃(Princess Catherine)、以及川普之女蒂芬妮(Tiffany Trump)及其丈夫。