全球第二大、也是西語世界最具影響力的「瓜達拉哈拉國際書展」於11月29日盛大登場。文策院今年以「故事之家」為主題打造台灣館,集結25家出版社、近百件出版品、作家活動與跨國交流,同時邀請兩位已有西語出版經驗的圖文創作者─插畫家薛慧瑩與漫畫家丁柏晏參與多場書展活動,與全球創作者交流,展現台灣出版的多元能量。
文策院今年以「故事之家(Hogar de historias)」為策展主軸,強調台灣創作在國際舞台上的文化深度。董事長王時思表示,拉丁美洲對亞洲內容的興趣日益提升,西語市場龐大且具開發潛力,台灣出版品近年也受到多家重量級西語出版社青睞。文策院看準圖像出版的發展趨勢,自去年起便積極促成相關作家參與書展,提高台灣作家的知名度,並拓展與當地書店、學校與藝文場館的合作網絡,深耕西語市場。
書展期間,薛慧瑩在「插畫家沙龍」中與墨西哥創作者Alejandro Magallanes、西班牙作家Concha Pasamar對談,探討插畫敘事的可能性,並受邀參加由書展及多個國際文化機構共同主辦的交流晚宴,與來自歐洲及拉美的創作者互動。丁柏晏則在3場大會講座中分享亞洲漫畫的特色、創作啟發與科技與藝術的交會,與當地漫畫家展開跨文化對話。
文策院也將推廣活動延伸至書展場外,與墨西哥市的藝文平台YoungCollectors合作舉辦講座,讓兩位台灣創作者與當地藝術家面對面交流;其作品也同步於該平台畫廊展出,增加在地曝光度。此外,文策院延續與墨西哥最大書店通路Librerías Gandhi的合作,舉辦全國巡迴圖像書展,讓當地藝文愛好者近距離感受台灣圖像創作的獨特魅力。
文策院表示,西語市場涵蓋20多個以西班牙語為官方語言的國家,使用人口高達5億,不同地區的版權交易可互相帶動,充滿開拓機會。文策院連年於瓜達拉哈拉國際書展設置台灣館,並透過舞台活動、商務洽談與文化交流等多元策略,拓展讀者群同時推動版權交易,持續把台灣故事介紹給全球讀者。(編輯:沈鎮江)