翃舞製作《羽人》登紐約舞台 獲紐約時報專文推薦

台灣當代舞團翃舞製作代表作《羽人BIRDY》將月7月17、18日於紐約大學NYU Skirball劇院演出，演出前即獲《紐約時報》專文推薦，並專訪藝術總監賴翃中，肯定其融合東方文化與當代舞蹈語彙的創作特色，為「曼哈頓台灣文化黑潮」計畫再添國際亮點。

為慶祝文化部駐紐約台北文化中心成立35週年，「Taiwan POP台灣上奅－曼哈頓台灣文化黑潮」推出暑期重點節目，邀請翃舞製作首度登上紐約大學NYU Skirball劇院演出代表作《羽人BIRDY》，這也是該作品首次在紐約與當地觀眾見面。

演出尚未登場便獲國際媒體關注，《紐約時報》7月6日特別刊登專文，並專訪翃舞製作藝術總監賴翃中與國際知名華裔編舞家沈偉，探討不同世代華人編舞家如何發展當代舞蹈語彙。報導也引用雲門舞集創辦人林懷民曾形容賴翃中是「台灣舞壇下一位重要人物」，為《羽人》紐約首演提前暖身。

《羽人》融合當代舞蹈、京劇身段與太極元素，以戲曲中象徵武將的「翎子」作為核心意象。《紐約時報》舞評家Brian Seibert形容舞者手中的翎子時而如羽毛筆凌空書寫、時而化作長鞭利刃，成群飛舞時宛如箭雨傾瀉，也如梅杜莎蛇髮般充滿張力，展現東方文化元素在當代舞蹈中的創新轉化。

賴翃中在專訪中表示，希望找到一種既屬於台灣、也真正屬於自己的舞蹈語言。他分享，《羽人》除了汲取台灣文化養分，也融合美國街舞Popping、英國畫家法蘭西斯．培根的藝術風格，以及1984年電影《鳥人》的靈感，逐步發展出獨具辨識度的創作美學。

紐約時報專訪翃舞製作藝術總監賴翃中並介紹《羽人》。（照片來源：紐約時報官網）

翃舞製作2017年創團以來已完成逾300場國際巡演，在文化部及駐外館處支持下，《羽人》2024年於美國舞蹈節(ADF)演出，後續巡演遍及美、加西岸。今年除首度進軍紐約，也將於7月23日受邀參與加拿大魁北克FASS藝術節，持續透過「曼哈頓台灣文化黑潮」計畫，向國際展現台灣新世代表演藝術的創作能量。 (編輯 : 廖奕婷)