Skip to the main content block
::: Home| Sitemap| Podcasts|
|
Language
Push Notifications ng Mga Popular na Balita
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Sitemap

Immigration Agency: Ang Pag-aapply ng Chinese Border Travel Passport ay Magreresulta sa Pagkawala ng Katayuang Taiwanese

14/01/2026 12:00
Editor ng Pagsulat: 何薇薇
Immigration Agency: huwag mag-apply ng “one-time Chinese border travel passport.”(photo:Rti)
Immigration Agency: huwag mag-apply ng “one-time Chinese border travel passport.”(photo:Rti)

Ayon sa Immigration Agency noong araw (ika-13), may ilang mamamayang Taiwanese na kamakailan ay nailigaw ng mga travel agency at nag-apply ng tinatawag na “one-time Chinese border travel passport” upang makapaglakbay patungong Russia.
Dahil ito ay lumalabag sa mga kaugnay na probisyon ng Cross-Strait Relations Act, iniulat na ito alinsunod sa batas at binawi ang kanilang household registration sa Taiwan, dahilan upang mawala ang kanilang mga karapatan bilang mamamayang Taiwanese.

Ayon sa mga ulat ng media, ibinahagi ng kilalang travel podcaster na si Hua Ye noong ika-10 sa kanyang programa ang masaklap na karanasan ng isang netizen.
Habang sumasali sa isang tour group patungong Russia, nahikayat umano siya ng travel agency sa pamamagitan ng mga salitang “mabilis na pagdaan sa immigration,” kaya nag-apply siya ng one-time Chinese border travel passport.
Pagbalik niya sa Taiwan, nakatanggap siya ng abiso mula sa Immigration Agency na siya ay “nawalan ng katayuang Taiwanese.”

Bilang tugon, naglabas ng pahayag ang Ministry of the Interior Immigration Agency noong hapon, na nananawagan sa publiko na huwag magpadala sa kaginhawahan o pagtitipid sa gastos kapag nagbibiyahe sa ibang bansa, at huwag mag-apply ng “one-time Chinese border travel passport.”
Kung hindi, maaaring mawalan ng katayuan bilang mamamayang Taiwanese dahil sa paglabag sa batas, at ang maliit na pagtitipid ay mauuwi sa malaking kapinsalaan.

Ipinaliwanag ng Immigration Agency na ayon sa Article 9-1 ng Cross-Strait Relations Act, ipinagbabawal sa mga mamamayang Taiwanese ang magkaroon ng household registration sa mainland China o gumamit ng Chinese passport, kabilang na ang “one-time Chinese border travel passport.”
Ang sinumang lalabag ay awtomatikong mawawalan ng katayuan bilang mamamayang Taiwanese.

Muling nanawagan ang Immigration Agency na kapag naglalakbay sa mainland China o sa mga karatig-bansa nito, huwag mag-apply ng one-time Chinese border travel passport dahil lamang sa kaginhawahan o pagtitipid.
Ang mga lalabag ay hindi lamang mawawalan ng katayuan bilang mamamayang Taiwanese kundi pati na rin ng lahat ng kaugnay na karapatan, kaya’t huwag ipagpalit ang malaking kapinsalaan sa maliit na pakinabang.

Dagdag pa rito, bago magplano ng paglalakbay sa ibang bansa, dapat dumaan ang mga mamamayan sa tamang proseso ng pag-aapply ng visa para sa bansang pupuntahan, at tiyaking nauunawaan ang mga kaugnay na batas ng Taiwan.
Sa panahon ng biyahe, kinakailangang manatiling mapagmatyag at huwag basta maniwala sa mga taktika ng travel agencies na nag-aalok ng one-time Chinese border travel passport, upang maiwasan ang paglabag sa batas.

Pinaalalahanan din ng Immigration Agency ang mga travel operators na mahigpit na sundin ang mga batas ng Taiwan at huwag ilagay ang mga biyahero sa alanganing sitwasyong labag sa batas dahil lamang sa kaginhawahan.
Ang Ministry of the Interior ay patuloy ring mangangalap ng ebidensya, at kung may mga operator na sangkot sa ilegal na gawain, sila ay isasailalim sa kaukulang parusa at pag-usig.

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解