Skip to the main content block
::: Home| Sitemap| Podcasts|
|
Language
Push Notifications ng Mga Popular na Balita
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Sitemap

Immigration Agency ng Taiwan, Nagbigay ng 2-Taong Ban sa Lalaki mula China dahil sa Video na Nagtag ng 'China Taiwan' at Bandila ng China

09/04/2026 12:00
Editor ng Pagsulat: 呂曉倩
Photo from Rti.
Photo from Rti.

Isang lalaking may apelyidong Liang mula China ang nag-aplay noong nakaraang taon na bumisita sa Taiwan bilang turista. Ayon sa ulat, may nagreklamo sa kanya matapos niyang mag-post sa Xiaohongshu account na “Zhongshan Yangmei Liang PhD” ng video ng kanyang paglalakbay sa Taiwan, kung saan tinawag niya ang lugar na “China Taiwan” at naglagay ng limang bituin na bandila.

Matapos ang pagsusuri, tinukoy ng National Immigration Agency na ang ginawa ni Liang ay sadyang nakakasira sa dignidad ng Republic of China (Taiwan), kaya ipinagbawal siya na pumasok sa Taiwan sa loob ng dalawang taon. Hindi siya natuwa at nagsampa ng petisyon, idinulog ang isyu sa Administrative Appeal, ngunit noong Marso ngayong taon, itinanggi ng Executive Yuan ang kanyang apela.

Ayon sa desisyon ng Administrative Appeal noong Marso, nag-aplay si Liang noong Oktubre ng nakaraang taon gamit ang status niya bilang estudyanteng naninirahan sa Thailand, ngunit tinanggihan ng Immigration Agency dahil sa “mga kilos na labag sa pantay na dignidad.” Ang pagbabawal ay magsisimula sa Agosto 30, 2025, at tatagal hanggang Agosto 29, 2027.

Iginiit ni Liang na tinawag niyang “China Taiwan” sa video bilang bahagi ng karaniwang terminolohiya sa mainland China at wala siyang intensiyong maliitin ang Taiwan. Naniniwala rin siyang nilalabag nito ang kanyang karapatan sa kalayaan sa pagpapahayag at hindi ayon sa prinsipyo ng proporsyonalidad.

Ngunit iginiit ng Immigration Agency na natanggap nila ang reklamo noong Agosto, at malinaw na nakakasira sa dignidad ng Taiwan ang paggamit ng terminong “China Taiwan” na may limang bituin na bandila. Kasunod nito, pinigilan nila siyang pumasok sa Taiwan sa loob ng dalawang taon. Anila, isinasaalang-alang ang kumplikadong sitwasyon sa cross-strait relations at ang pangkalahatang kapakanan ng publiko, ang desisyon ay makatwiran at proporsyonal.

Binanggit din ng Administrative Appeal Committee na ang kilos ni Liang ay maaaring maging bahagi ng cognitive warfare ng Communist Party of China sa Taiwan, na layong manipulahin ang opinyon ng publiko at sirain ang pambansang dignidad. Dahil dito, pinanatili ang desisyon ng Immigration Agency.

Sinabi ng komite na kung hindi nasiyahan sa resulta, maaari pa ring maghain si Liang ng administrative lawsuit sa Taipei High Administrative Court sa loob ng dalawang buwan mula sa petsa ng abiso.

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解