Skip to the main content block
::: Home| Sitemap| Podcasts|
|
Language
Push Notifications ng Mga Popular na Balita
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Sitemap

Panahon At Lupain, Hamon Sa Heavy Artillery Firing Drill Ng Taiwan Army

09/06/2026 13:30
Editor ng Pagsulat: 汪馬雪莉
Natapos Na Ang Heavy Artillery Firing Training Ng Army, Mga Sundalo Umalis Na Sa Firing Position. Nagsagawa ang 10th Army Corps ng Taiwan Army noong ika-9 ng heavy artillery firing at new weapons replacement verification training sa paligid ng bunganga ng Dajia River sa Taichung. Matapos matapos ang mission, umalis na ang mga sundalo mula sa firing position dala ang kanilang equipment. Makikita sa likuran ang M109A2 self-propelled howitzer. (Photo: Central News Agency)
Natapos Na Ang Heavy Artillery Firing Training Ng Army, Mga Sundalo Umalis Na Sa Firing Position. Nagsagawa ang 10th Army Corps ng Taiwan Army noong ika-9 ng heavy artillery firing at new weapons replacement verification training sa paligid ng bunganga ng Dajia River sa Taichung. Matapos matapos ang mission, umalis na ang mga sundalo mula sa firing position dala ang kanilang equipment. Makikita sa likuran ang M109A2 self-propelled howitzer. (Photo: Central News Agency)

Nagsagawa ngayong umaga, ika-9, ang 10th Army Corps ng Taiwan Army ng “heavy artillery firing training” sa Taichung upang beripikahin ang kakayahan ng ilang heavy artillery weapons, kabilang ang Thunderbolt-2000 at M109A2. Ayon sa Army, nagsimulang pumasok sa kanilang firing positions ang lahat ng training units nitong umaga lamang ng ika-9 upang subukin ang mga layunin ng combat-oriented training, kabilang ang mobile deployment. Dahil hindi maganda ang panahon sa buong Taiwan, lalo pang tumaas ang hirap ng pagsasagawa ng drill.

Isinagawa ng 10th Army Corps ang “2026 Heavy Artillery Firing and New Weapons Replacement Verification” drill sa bunganga ng Dajia River sa Taichung noong umaga ng ika-9. Pinagsanib nito ang mga yunit sa ilalim nito, kabilang ang 58th Artillery Command, 234th Combined Arms Brigade, at 586th Brigade, upang subukin ang operational capability ng mabibigat na sandata tulad ng Thunderbolt-2000, M109A2, M110A2, 155mm howitzers, 120mm mortars, at TOW 2A at 2B missiles.

Batay sa senaryo ng drill, tinangkang lusubin ng amphibious forces ng kalaban ang central Taiwan. Unang nagsagawa ng area strike ang Thunderbolt-2000 multiple launch rocket system laban sa landing targets sa Baishatun Beach. Pagkatapos nito, nagsagawa naman ng concentrated fire destruction sa mahahalagang lugar ang M109A2 at iba pang heavy artillery. Ipinagpatuloy din ng TOW missiles at 120mm mortars ang fire suppression laban sa mga kalabang puwersang nakalusot. Ito rin ang unang pagkakataon matapos ang pitong taon na muling nagsagawa ang Thunderbolt-2000 ng live-fire drill sa isang operational area.

Kapansin-pansin na upang maabot ang layunin ng combat-oriented training, binago ng Army ang dating paraan ng maagang paglalagay ng heavy artillery sa firing positions. Sa halip, nagsimula lamang ang mobile deployment sa mismong araw ng drill upang palakasin ang kakayahan ng mga sundalo sa sitwasyong malapit sa aktuwal na labanan. Sinabi ni Weng Yi Ming, chief of staff ng 58th Artillery Command, “Noon, ang heavy artillery firing ay karaniwang fixed arrangement lamang. Sa pagkakataong ito, dispersed deployment ang ginawa namin, at ang oras ng pagpasok sa firing positions ay nakabatay sa combat-oriented timing. Naniniwala ako na malaking hamon ang training na ito para sa ating mga sundalo.”

Dahil sa epekto ng plum rain front, napaka-unstable ng panahon sa drill site. Ang malakas na ulan at malambot na riverbank terrain ay malaking dagdag na hamon sa pagsasagawa ng drill. Sinabi ni Liao Neng Cheng, commander ng rocket company sa 58th Artillery Command, “Ang karaniwang training ground namin ay mas matigas ang lupa. Nang biglang lumipat sa mas malambot na lupa, kinailangan naming gumamit ng soft-ground base plates sa pag-set up ng artillery, kaya nadagdagan ang oras ng paghahanda. Pero nalampasan pa rin namin ang mga hamon ng panahon at kapaligiran.”

Nagkaroon din ng maliit na insidente habang isinasagawa ang drill matapos umanong pumalya ang isang Thunderbolt-2000 rocket at bumagsak malapit sa firing area. Ipinaliwanag ng Army na kabuuang 180 MK15 training rounds ang pinaputok mula sa Thunderbolt-2000 sa drill na ito, at walang lethal explosive charge ang mga warhead nito. Bagama’t matagumpay na nailabas mula sa launcher ang naturang rocket, pinaghihinalaang pumalya ang second-stage propulsion rocket nito at bumagsak humigit-kumulang 400 metro mula sa launch vehicle. Dinala na ng National Chung-Shan Institute of Science and Technology ang pumalyang rocket para sa pagsusuri.

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解