Ang Mga inapo ng Thai at Burmese Soldiers ay pinagkaitan ng kanilang nasyonalidad dahil sa digmaan at hindi naging "mga mamamayan ng Republika ng China" ng Taiwan.

Kung magpadala ka ng miyembro ng pamilya sa Taiwan, kailangan mong magtrabaho ng ilang taon upang makatipid ng pera.

Si Duan Chenglin, isang inapo ng nag-iisang hukbong Thai-Burmese, ay pinapunta ang kanyang kapatid na babae at iba pang miyembro ng pamilya sa Taiwan upang manirahan at bumuo ng pamilya mahigit 20 taon na ang nakalilipas. Gayunpaman, bilang isang binata noong panahong iyon, hindi siya sumunod siya sa Taiwan dahil kailangan niya ng magsasaka at sumuporta sa kanyang pamilya. Gayunpaman, naniniwala si Duan Chenglin na siya ay isang Taiwanese mula pa noong siya ay bata.Nag-aral siya sa Mingde School sa Wacheng, Myanmar, at gumamit ng mga aklat-aralin sa Taiwan at nag-aral ng tradisyonal na mga karakter na Tsino.

Si Duan Chenglin ay nagmula sa hilagang Myanmar, kung saan madalas nangyayari ang maliliit na digmaan. Lalo na noong kudeta sa Myanmar tatlong taon na ang nakararaan, binomba ng tropa ng gobyerno maging ang mga tahanan ng mga tao. mahirap na kahirapan.

Nang marinig niya na may isang lugar na bombahin, kinailangan ni Duan Chenglin na lumipat ng magdamag kasama ang kanyang mga anak. Para magkaroon ng magandang buhay ang kanyang mga anak, determinado siyang pumunta sa Taiwan. Simula sa katapusan ng 2022, pabalik-balik siya sa Taiwan at Myanmar gamit ang tourist visa.

Hindi madali para kay Duan Chenglin na bisitahin ang Taiwan. Dahil sa digmaan, ang buong pamilya ay nagsiksikan sa isang kubo sa mga bukid sa kabundukan ng hilagang Myanmar. Upang makabili ng tiket sa eroplano patungong Yangon, ang pinakamalaking lungsod sa Myanmar, at makarating sa Taiwan, kailangan niyang dahan-dahang hanapin ang kanyang daan sa mga bundok, dahil nasira ang mga kalsada o tulay sa maraming lugar. Minsan may digmaan sa hinaharap at ito imposibleng makalusot, kaya kinailangan niyang magtago hanggang sa huminahon ito bago magpatuloy. Umabot ng mahigit 10 araw bago makarating sa Yangon Airport sakay ng kotse.

Hindi madaling mag-ipon ng pera sa mga rural na lugar. Para makapagpadala ng tao sa Taiwan, kailangang magtrabaho ang buong pamilya at mag-ipon ng pera sa loob ng maraming taon. "Sana makapag-apply ako ng residence permit sa lalong madaling panahon para makapagtrabaho ako. legal at kumita, at kapag matatag na ako, isa-isa kong maaalagaan ang aking mga anak, o gusto kong mag-aplay ang mga anak ko para mag-aral sa Taiwan.” Gayunpaman, dahil sa digmaan, patuloy na lumipat ang pamilya, at nagkaroon sila ng upang mag-aplay para sa mga dokumento tulad ng pagpaparehistro ng sambahayan upang patunayan ang kanilang katayuan bilang isang solong sundalo, kasama ang mga gastos sa paglalakbay at mga tiket sa eroplano. Si Duan Chenglin ay halos gumastos ng daan-daang libong dolyar sa pagtitipid.

"Ayokong manatiling ilegal, ngunit ang sitwasyon sa Myanmar ay tensyon sa oras na ito. Kung babalik ako sa Myanmar, iniisip ko kung mabubuhay pa ba ako?" Marso 25 sa taong ito (2024) ang kanyang deadline.

Itinuturing ko ang aking sarili na isang Taiwanese at mas gugustuhin kong manatili sa Taiwan nang ilegal at magtrabaho nang ilegal.

"Maraming tao ang nakakaalam na ako ay kapanayamin ng "Young Reporter" at hiniling sa akin na sabihin sa aking puso: lahat ay gustong manatili sa Taiwan nang legal." Sa Taiwan, maraming inapo ng nag-iisang sundalo tulad ni Duan Chenglin, at ilan sa Maagang naabutan nila ang pagbubukas ng mga aplikasyon ng gobyerno. Nakakuha ng mga identity card para manirahan nang legal; ang ilan ay ilegal na naninirahan sa Taiwan sa loob ng maraming taon dahil hindi kumpleto ang mga dokumentong inihanda nila noon, hindi mapapatunayan na sila ay mga inapo ng nag-iisa sundalo, o nakaligtaan ang panahon ng aplikasyon; ang iba ay tumatanda na at gustong pumunta sa Taiwan para makasama muli ang kanilang mga pamilya o Dahil sa digmaan at iba pang mga kadahilanan, ang mga tao ay sunod-sunod na pumunta sa Taiwan nitong mga nakaraang taon.

Sinabi ni Duan Chenglin na maraming mga tao ang piniling manatili sa ilegal na paraan matapos ang kanilang visa para sa mga turista.

Si Yang Fazhun, 36, ay inapo rin ng Solitary Army. Dumating siya sa Taiwan noong Oktubre 2015 at sa wakas ay nakakuha ng Taiwan residence permit pagkatapos ng 8 taon. Siya ay itinuring bilang isang stateless refugee ng lokal na pamahalaan sa Myanmar. Siya ay gumala mula sa Myanmar patungong China upang mabuhay. Nang maglaon, nakipagsapalaran siya sa pagpupuslit sa buong bansa sakay ng isang maliit na rubber boat na ginagamit ng mga bata. Nang siya ay pagod, umupo siya sa rubber boat para magpahinga at lumangoy hanggang Little Kinmen. Noon, nasentensiyahan agad siya ng humigit-kumulang 2 buwan na pagkakulong dahil sa paglabag sa Immigration and Immigration Act. Buti na lang, isang charity ang naggarantiya ng kanyang paglaya sa piyansa.

"Maswerte ako. Nakatanggap ako ng tulong mula sa mga charity group noong nasa China at Taiwan ako." Pagkarating ni Yang Fa-zhun sa Taiwan, ipinakilala siya ng isang charity group at nakakatulong siya sa pagsasaka at pananatili dito nang hindi nilalabag ang batas. Ngunit hindi pa rin niya nakikita ang hinaharap sa buhay, at madalas na bigo si Yang Fa.

Nang maglaon, nakipag-ugnayan siya kay Wang Genshen, chairman ng Taoyuan City Golden Triangle Cultural Foundation. Si Wang Genshen ay mula rin sa Myanmar at isang senior sa Myitkyina Training School sa Myanmar. Matapos magkusa si Yang Fazhun na humingi ng tulong, nakipag-ugnayan siya sa opisina ng noo'y mambabatas na si Tang Huizhen. Sa tulong ng maraming tao , Noong Hulyo 2023, sa wakas ay nakakuha ako ng residence permit na inisyu ng Taiwan. "Ang pinakamalaking hiling ko ngayon ay maging isang negosyante at tumulong sa mga kababayan na nasa parehong sitwasyon tulad ko .”

Sinabi ni Yang Fazhun na wala masyadong tao na kasing swerte niya. "Ang aking senior sa parehong paaralan sa Myanmar ay nasa Taiwan sa loob ng 15 taon at hindi pa nakakatanggap ng residence permit. Mayroon ding mga tao na maaari lamang manatili sa mga kakaibang trabaho at walang pagpipilian kundi magtrabaho sa Taiwan." Hindi ako nangahas na lumabas dahil sa takot na mahuli ng pulis." Samakatuwid, pagkatapos matanggap ang permit sa paninirahan, inaasahan niyang matulungan ang lahat na magsalita: " Nakilala namin ang Taiwan at nakilala namin ang aming sarili bilang mga mamamayan ng Republika ng China mula pa noong bata pa kami. Umaasa lang kaming manatiling legal."

Ang "tseke" na inisyu ng estado ay hindi pa na-cash sa ngayon

Si Wang Genshen ay isang overseas Chinese mula sa Myanmar. Noong bata pa siya, sinundan niya ang hukbo ng Republika ng Tsina upang labanan ang mga gerilya sa Golden Triangle. Nang maglaon ay nagsilbi siyang intelligence agent at umatras sa Taiwan noong 1979. Sinabi niya na sa pagdating sa Taiwan bilang isang sundalo, hindi nakompromiso ang kanyang mga karapatan at interes, ngunit maraming mga estudyante ang hindi nakarating sa Taiwan noong panahong iyon.

Tinutulungan ni Wang Genshen ang nag-iisang sundalong Thai at Burmese at ang kanilang mga inapo sa Taiwan sa loob ng maraming taon. Naalala niya ang panunumpa niya noong panahong iyon na "ipagtanggol ang Republika ng Tsina, sumunod sa Tatlong Prinsipyo ng Tao, at magbuhos ng dugo at pawis nang walang pag-aatubili." Sinabi niya na ang sumpa na ito ay parang tseke na nakasulat, at Ang "pinakamataas na denominasyon" ay nangangahulugan na ang isang tao ay maaaring magsakripisyo para sa bansa. "60% ng aking mga kaklase sa hukbo ay nag-cash sa pinakamataas na denominasyon at nagsakripisyo para sa bansa. , ngunit 3% lamang ang dumating sa Taiwan." Ang iba ay nanatili sa Thailand. Ang mga lokal na Burmese ay naging mga refugee. Ang ilang mga tao ay sumali sa hukbong Thai upang mabuhay, o nakahanap ng mga paraan upang maging natural sa Thailand at Burma.

"Hindi naiintindihan ng lahat ang Lonely Army, at hindi nila kinakailangang sumang-ayon dito," sabi ni Wang Genshen. Noong panahong iyon, ang "check" ng bansa sa Lonely Army ay upang bigyan sila ng pinakamahusay na paggamot, bigyan sila ng mga pensiyon para sa mga namatay sa labanan, at dinala pa sila sa Taiwan. "Pero paano mai-cash ang tseke kung hindi mahanap ang pamilya sa panahon ng digmaan?"

Matapos maging matatag ang sitwasyon, unti-unting pumanaw ang marami sa mga unang henerasyon ng mga ulila na nanatili sa Thailand at Myanmar. ang pamahalaan ng Republika ng Tsina, bilang kanilang inang-bayan.Kaya't sila ay emosyonal na nakadikit sa Taiwan.Karamihan sa mga taong nagmula sa Taiwan ay may pakiramdam ng pagpapalagayang-loob. Noong 1982, isang mambabatas ng Taiwan ang bumisita sa hilagang Thailand at nakita niya mismo na kung ihahambing sa mayamang Taiwan, ang lugar ng Mae Salong kung saan nakatalaga ang nag-iisang hukbo ay parang isang refugee camp.

Sinabi ni Wang Genshen na maraming mga overseas Chinese ang pumunta sa Taiwan para mag-aral mamaya, ngunit nagbago ang patakaran kaya kahit nakapagtapos na sila ay hindi pa rin sila makakuha ng identity card. Kaya naman, maraming tao ang naging ilegal na kabahayan at ilegal na nagtrabaho noong panahong iyon. Bagama't ang hindi malinaw ang bilang, dapat ay Libu-libong tao, kabilang ang mga tumalon sa eroplano o pumunta sa Taiwan sa ibang paraan.

Ito ay hindi naturalisasyon(renunciation), ito ay paglipat lamang pabalik sa iyong sariling bansa.

Ayon sa mga beterano ng malungkot na hukbo, ang kabuuang bilang ng mga sundalo at ang kanilang mga umaasa ay maaaring nasa 70,000 hanggang 80,000. Kung tungkol naman sa populasyon ng mga Tsino sa hangganan ng China-Thailand-Burma-Liao, mahirap tantiyahin, ngunit ito ay tinatayang nasa 200,000. Sa kasalukuyan, ang mga bagay na may kaugnayan sa mga Thai at Burmese expatriate ay pangunahing pinangangasiwaan ng Immigration Department ng Ministry of the Interior. Umaasa ang mga mambabatas at grupong sibil na tulungan ang mga inapo ng mga Thai at Burmese na nag-iisang sundalo sa Taiwan na makakuha ng mga legal na permit sa paninirahan at maging ang mga identity card.

Si Tang Huizhen, isang dating mambabatas ng Democratic Progressive Party na naging direktor ng Taoyuan City Civil Affairs, ay nagsabi na maraming mga Thai at Burmese na nag-iisang sundalo ang hindi kinikilala sa lokal at namuhay nang walang ugat sa mga henerasyon. Samakatuwid, sa paglipas ng mga taon, sila sunud-sunod na dumating sa Taiwan, o inaabangan ang pagdating. Sa Taiwan, itinuturing nila ang kanilang sarili na mga mamamayan ng Republika ng Tsina. "Naniniwala sila na hangga't nagsusumikap sila sa Taiwan, magkakaroon sila ng pagkain."

Sinabi ni Tang Huichen na pagkatapos ng maraming petisyon at protesta ng mga inapo ng Thai at Burmese, noong 2009 ay nagbukas ang gobyerno ng mga aplikasyon para sa mga inapo ng nag-iisang sundalong Thai at Burmese na nasa Taiwan mula Mayo 21, 1999 hanggang Disyembre 31, 2008. Kung mayroon kang patunay sa ibang bansa. Chinese status sa Taiwan, maaari kang mag-apply para sa Taiwan ID card. Sa kasamaang palad, marami pa ring mga tao ang hindi pa nakakarating sa Taiwan, o hindi matagumpay na makapag-apply dahil sa mga kadahilanan tulad ng kawalan ng kakayahang makakuha ng mga sumusuportang dokumento o hindi kumpletong mga dokumento.

"Ang ilang mga inapo ng nag-iisang sundalo ay naglalarawan sa kanilang sarili na parang mga asong gala," sabi ni Tang Huizhen. May manipis na linya sa pagitan ng pagiging walang status at pagkuha ng permit sa paninirahan. Ang mga taong walang status ay hindi maaaring magtrabaho at walang labor at health insurance. Kahit na sila magtrabaho nang ilegal, maaaring sila ay pagsasamantalahan. Halimbawa, ang magaspang na trabaho sa isang construction site ay karaniwang kumikita ng higit sa 1,800 yuan sa isang araw, ngunit maaari lamang silang makakuha ng 800 yuan, at hindi sila nangahas na magpalit ng mga boss sa kanilang kalooban dahil sa takot na maiulat sila; may sakit, bumibili ng gamot kung may pera, at tinitiis kung wala silang pera. Samakatuwid, hindi bababa sa unang permit sa paninirahan na nakuha mo ay magbibigay sa iyo ng trabaho at seguro sa paggawa at kalusugan, kaya hindi mo na kailangang manirahan sa pagtatago.

Maraming mga kaso ng pagkabigo na matagumpay na makakuha ng mga ID card. "Halimbawa, sa pagitan ng magkakapatid, ang nakatatandang kapatid na lalaki ay bumili ng pasaporte ng Thai at pumasok sa bansa bilang isang dayuhang estudyante, at ang nakababatang kapatid na babae ay pumasok sa bansa bilang isang overseas Chinese. Bilang ang resulta, hindi nagtagumpay ang aplikasyon ng nakatatandang kapatid," sabi ni Tang Huizhen. Ang ilan ay limang magkakapatid, at ang bunsong kapatid ay wala rito. Nag-aral sila sa loob ng deadline ng aplikasyon ngunit hindi nakapag-apply; ang ilan ay karapat-dapat ngunit hindi nakapag-apply dahil sila nalampasan ang deadline ng aplikasyon; ang ilan ay dalawang magkapatid, ngunit ang mga kinakailangang dokumento ay iba; marami rin ang mga inapo ng mga ulila na kalaunan ay pumunta sa Taiwan upang maghanap ng mga kamag-anak; Mayroon pa ring mga tao na mga inapo ng Solitary Army na naninirahan sa Taiwan mula sa kanilang 20s hanggang 40s. Wala silang choice kundi manatili sa ilegal dahil hindi sila makakuha ng household registration o birth certificate.

"Alam namin na marami pa ring mga inapo ng mga Thai at Burmese na nag-iisang sundalo na gustong pumunta sa Taiwan ng legal, ngunit ngayon ay maaari na lamang nating tulungan ang mga nakarating na sa Taiwan," sabi ni Tang Huizhen. Iba-iba ang sitwasyon ng bawat kaso, at iba rin ang mga dokumentong kailangan. , dapat nilang ayusin muli ang lahat ng impormasyon at mga dokumento, at pagkatapos ay gumawa ng petisyon at ipadala ito sa Immigration Department ng Ministry of the Interior. Sa panahon ng proseso, dapat silang maging maingat upang kumpirmahin ang katumpakan ng ang impormasyon, dahil kapag nasuri ito ng gobyerno at hindi ito tumugma, malamang na hindi na nila maibabalik ang kaso.

Sinabi ni Tang Huizhen na mula Hunyo 2023 hanggang ngayon, ang mga tumulong sa pagtanggap at pag-aplay para sa mga permit sa paninirahan ay tumanggap ng humigit-kumulang 376 na kaso. Sa partikular, malubha ang lokal na digmaan sa Myanmar, at mas mahirap kumuha ng rehistrasyon ng sambahayan at iba pang mga sertipiko kaysa dati. Bilang karagdagan, kumplikado ang kaso. Naniniwala siya na dapat itong pangasiwaan ng gobyerno sa paraang espesyal na kaso:

Mga taong masigasig na lumahok sa mga partido ng kampanya sa halalan, ngunit hindi makaboto

Tinataya ni Wang Genshen, na nagmula sa Golden Triangle, na may sampu-sampung libong mga inapo ng mga sundalong Thai at Burmese na hindi makakuha ng legal na paninirahan sa Taiwan. Ang ilan sa kanila ay nagtatrabaho nang husto bilang mga ilegal na manggagawa, habang ang mas mapalad ay protektado ng mga kamag-anak at mga kaibigan.

Mula sa walang pagkakakilanlan, hanggang sa pagkuha ng residence permit, hanggang sa pagkakaroon ng nationality ng Republic of China, hindi nila alam kung kailan matatapos ang kalsadang ito. Napabuntong-hininga ng malalim si Wang Gen, "Maliit ang populasyon ng ating ethnic group at walang boto. Paano tayo makakakuha ng atensyon?"Kaya, kapag mayroon siyang kakayahan at karapatan, gusto lang niyang makatulong sa mas maraming kababayan.

Ang pinsan ni Wang Genshen na si Wang Genzhu, ang kanyang ina, mga kapatid, atbp. ay dumating na upang manirahan sa Taiwan mahigit 20 taon na ang nakalilipas, ngunit siya ay nanatili sa Myanmar dahil siya ay nag-asawa at nagkaroon ng mga anak. Mahigit dalawang taon na ang nakalilipas, ang anak na babae ni Wang Genzhu ay dumating sa Taiwan upang mag-aplay para sa kolehiyo, ngunit siya ay dumanas ng depresyon dahil sa mga nakaraang pagbabago sa pamilya at iba pang mga kadahilanan. sa mahabang panahon, hindi pa rin siya nakakakuha ng permit sa paninirahan.

Sa pangkalahatang halalan ng Taiwan noong 2024, ikinalungkot ni Wang Genzhu na hindi pa siya nakaboto. Kung isang araw ay maipahayag natin ang ating mga saloobin sa pamamagitan ng mga boto, "iboboto natin ang mga kandidatong handang tumulong sa atin."

"Kung makakuha ako ng Taiwan ID card balang araw, tiyak na boboto ako. Ito ang aking pangunahing misyon na maging isang mamamayan ng Taiwan," sabi ni Yang Fazhun, na tumagal ng walong taon upang makakuha ng permit sa paninirahan. Bagama't hindi makakaboto si Yang Fazhun sa pangkalahatang halalan ng Taiwan ngayong taon, lumahok siya sa kampanya sa halalan kasama ang maraming kapwa taganayon mula sa Thailand at Myanmar. "Kami na mga legal na residente ay umaasa na magkaroon ng pagkakataon na ipahayag ang aming mga kahilingan sa matataas na opisyal ng gobyerno at sabihin sa gobyerno ang kalagayan ng maraming taganayon."

"Gusto ko ring bumoto." Si Duan Chenglin, na hindi pa nakakakuha ng residence permit, ay may pag-asa pa rin sa kanyang puso. Noon pa man ay tinuturing niyang tahanan ang Taiwan. Ngayong eleksyon, siya at ang kanyang mga kamag-anak at kaibigan ay pumunta sa kampanya. site at sumigaw ng suporta kasama ang lahat.