最佳音樂拍檔~林理惠＆謝明諺

專訪 林理惠＆謝明諺 /《冬之旅──台語爵士浪遊》

邀您一同聆聽 翻轉舒伯特的爵士新聲

謝明諺

布魯塞爾皇家音樂院爵士薩克斯風演奏碩士、碩士後文憑。在2011年的夏天回台得到2012台中國際薩克斯風大賽冠軍。自2014年發行個人首張專輯《Firry Path》以來,他著眼於繼續發掘及探索新的領域,在不同的風格之間跳躍,如變色龍般的能力在他參與的每個組合都能準確找到合適的聲音實在是令人驚嘆。因此不論是個人或是跨刀作品皆獲得了金曲、金音獎等多方的高度肯定。眾多跨界邀演中也包括了2017年台北世大運閉幕式的熄聖火樂:《薪傳》。

2020疫情讓整個世界幾近停擺,但是明諺並沒有因此慢下腳步,他參加了日本SYNCHIRONICITY2020、香港自由空間爵士音樂節、菲律賓Sonik Philipine、泰國BMC Music Festival等線上音樂節,在台灣本地也參與了各式各樣的音樂活動。

例如2020金曲獎最佳演奏專輯製作人:非/密閉空間的《Flow, Gesture, and Spaces》的發表巡演;兩廳院夏日爵士派對蘇郁涵五重奏向查理派克致敬;與饒舌歌手Leo王征戰各大音樂祭和金音獎最佳現場演出獎;FOCA的年度製作《消逝之島》;台北詩歌節和人權藝術生活節向爵士樂和白色恐怖致敬的跨界演出;爵士六重奏《Ode For Joe》全台巡迴等等。

還參與了向日治時期台灣爵士樂先鋒人物劉金墻致敬的原音四重奏:《看不見的足跡》、林強+客人:《 A Pure Person》二十週年致敬。王希文、柯智豪、陳君豪、郭上星的音樂劇/電影/電視音樂製作以及獨立音樂人如米莎、巴奈、告五人、OVDS、地球休假日等獨立音樂專輯。

林理惠 

 流行音樂製作人/詞曲創作人/爵士歌手/詩人

 大學時期進入流行音樂圈開始音韻與韻腳的追逐之旅，

 為南拳媽媽，豆花妹，弦子，等歌手創作歌詞，

 於2012年發行火星熊全創作專輯，現任阿爾發音樂製作部主任。 

 時而在自己各種音樂類型的表演舞台上唱著蜿蜒的曲調，

 現今仍然參不太透人生，遂以寫詩做為對這世界的問答。

2026/1/23 數位上架  2026/2/25 180g雙黑膠實體發行Tang-tsi-lí  A Jazz Winterreise sung in Taiwanese

謝明諺x鄭順聰feat.林理惠《冬之旅──台語爵士浪遊》由爵士音樂家謝明諺與詩人導演鴻鴻聯手製作，繼《爵士詩靈魂夜》之後，再次與林理惠及表現亮眼、張力十足的爵士音樂家們合作推出的爵士跨界專輯。跨越將近兩百年的時空和文化隔閡，挑戰台灣爵士樂新風景，以嶄新的面容再次活出名作《冬之旅》的命運篇章，開創台語爵士的特殊情味。於1/23於各大數位平台上架，2/25前以限量500套雙黑膠唱片於全台發行。

舒伯特聯篇歌曲《冬之旅》是古典音樂的瑰寶，以24首歌曲訴說一名失戀者的旅程。導演鴻鴻以舞台敘事將之改編構築成文明與社會進展的寓言，邀請爵士音樂家謝明諺與兩百年前的舒伯特共譜樂章，以爵士四重奏重新編曲；台文作家鄭順聰透過舞台意象和台灣當代情境，創作全新台語歌詞；由深富戲劇性嗓音的林理惠演唱，與鋼琴曾增譯、低音大提琴王群婷、鼓組林偉中共同發聲。2025年4月以音樂劇場呈現的《末日前的冬之旅》在臺北表演藝術中心演出，爾後進錄音室灌錄推出這張確定版專輯，並於2026年2月發行黑膠唱片。

穿越時空爵士音符超展開

本次爵士版本的音樂創作中，謝明諺將原本舒伯特在鋼琴伴奏裡的元素拆解出來，透過管樂、鋼琴、低音提琴和鼓組的組合，在不同的曲目中搭配出各種二、三、四重奏的形式，後半的曲目更是超展開，如〈路標〉旋律和詞的雄壯氣勢連結到日系英雄動漫歌曲；〈所在〉原本就藏著很多福音色彩的和弦行進；〈勇氣〉前奏聯想到Chick Corea常見的拉丁riff；〈幻日〉絕望的意境和太空SF很搭，於是連上了David Bowie；〈弄琴老人〉原本的Pedal開放和聲，更是與Ornette Coleman的 〈Lonely Woman〉有著異曲同工之妙！

六面向用心玩味台文詩詞

鄭順聰則以六個面向譜寫詩詞，嘗試將台語與音樂、台文與哲學彼此交融。

一是「用詞」：融合熟悉的廣告詞及日常口語用詞，企圖讓歌詞更活潑，更有生命力；二是「擬音」：以擬聲與語氣詞，打造兼具身體感與戲劇性的聲響書寫，如〈鬼仔火〉中「纓纓纏纏」、「嗤舞嗤呲」，無論聲音還是意思，都像鬼在咻咻纏繞；三是「韻跤」：挑戰台語歌曲中不容易唱的入聲字，如〈白髮〉談時間歲月，用 h 結尾的入聲，短促且帶有韻味，直面台語細膩微妙之處；四是「鋪排」：透過重複與鋪墊來構築全曲的情緒起伏；五是「徙用」：挪用經典台語歌的精神意象，進而轉化為《冬之旅》的新靈魂；最後是「風格」：透過詞曲訴說人生，像是〈透早的風暴〉的驚惶不安、〈幻覺〉諷刺考試、〈勇氣〉隱喻政治……等，最後〈弄琴老人〉使用後設再扣回開頭的〈順行〉，如同人類命運的迴圈往復，呼應了作品的主題核心。

抽象寫意的線條勾勒爵士樂與文學的融合面貌

「究方社」創意總方序中再次操刀包裝設計，並邀請擅長以抽象、寫意的筆觸描繪女性的五官與身體線條的插畫家黃韻如加入。將其繪製創作者人像速寫的抽象筆觸為主視覺風格，並透過專輯裝幀的結構設計，將不同的人像交織、堆疊，象徵著用不同視角讓爵士樂與文學交疊與融合的層次，標準字則以復古的視覺語彙結合幾何曲線、並以優雅的字體呈現，呼應著古典、爵士樂與台語的新舊融合。

曲目 1.順行  2.風旗仔 3.凍珠淚 4.硬掙 5.大樹6.做水 7.溪水 8.倒絞9.鬼仔 火10.歇跤 11.春之夢 12.孤 獨 13.心咧 14.白髮 15.烏鴉 16.最後的向望 17.人世內 18.透早的風暴 19.幻覺20.路標 21.所在 22.勇氣 23.幻日 24.弄琴老人