親愛的網友您好！

您必須啟用 Javascript，才能使用「中央廣播電臺」的完整功能。
不過，Javascript 似乎已停用或不受您的瀏覽器支援。請變更瀏覽器的選項，啟用 Javascript，然後再試一次。

線上收聽本節目

從菜瓜到帝公澎湖俗語的幽默與世情

詩情也綿綿

2026-06-22

受訪者：高芷琳老師/澎湖文史與俗諺專家

分享到line

澎湖絲瓜本照片轉載自澎管處官網

澎湖絲瓜本照片轉載自澎管處官網

在本集節目中，我們繼續邀請高芷琳老師，帶領大家走進澎湖俗諺的世界，從簡短俚語中看見先民的智慧與幽默。

節目將介紹多則流傳於澎湖民間的趣味俗諺。例如「欲娶刺的，毋娶挐的」，展現早年男女婚嫁時的語言趣味；「姑換嫂，一面好一面倒」則讓人看見過去童養媳與換親習俗背後的社會樣貌與家庭關係。看似簡單的一句話，其實蘊藏著當時人們面對婚姻與生活的真實處境。

此外，澎湖人熟悉的「澎湖菜瓜──仝款」與「澎湖菜瓜──十捻（雜唸）」，則展現了地方語言豐富的聯想與變化。同樣以澎湖特有的角瓜為題材，卻發展出不同版本與不同意涵，一句形容事物都差不多，另一句則巧妙用諧音形容愛說話、愛碎念的人，充滿濃厚的生活氣息。

而在西溪地區流傳的「西溪帝公，大軀」，除了字面上形容神像高大威武，也因為台語發音與「大輸」相近，成為民眾戲謔形容輸得很慘的有趣說法。透過這些充滿地方特色的俗諺，我們將一起認識澎湖人的語言創意，以及話語背後的人文故事與時代記憶。

詩情也綿綿

潮聲裡的智慧──從澎湖俗諺看海島生活

台灣色水上集--從海湧到畫布

Podcasts URL 訂閱複製

同步關注節目 & Podcasts

詩情也綿綿

詩情也綿綿

主持人：府城 Lale lin

前往節目介紹前往 Podcasts

本節目快訊

聽歌學台語駑馬腳與滷肉腳

2026-08-10

「走縒」下集官將首，人生的新起點

2026-08-03

線上收聽本節目

「走縒」上集信與迷的人生試煉

2026-07-27

線上收聽本節目

台語歌詩的浪漫與離愁──從〈三線路〉到〈鑼聲若響〉

2026-07-20

線上收聽本節目

月台歌聲猶原響　

2026-07-13

線上收聽本節目

宇宙軒嘩道-島嶼音樂祭事410x260

《短波時代》410x260

8/9 VIPT 華語 410x260

使用者意見調查華語-小

兩岸ING、早安台灣雙重好運到-小

金牌神隊友410x260

為提供您更好的網站服務，本網站使用cookies。
若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策，進一步了解隱私權政策。

我了解

00:00

00:00

播放/暫停

1x

聲音設置