受訪者:
ayo/台語社群經營者
台南妹仔ayo帶來二本有聲冊《查埔人kah查某人ê戰爭》、《神姊奏鳴曲:Macbeth詩篇》,二本攏是世界經典劇本的翻譯,是由唸歌仔先周定邦老師,也就是ayo的阿爸所翻定。毋過定邦老師無張無持家己寫計畫申請補助欲做有聲冊,請著了後煞問ayo「有聲冊欲按怎做」?!做查某囝的敢若嘛無法度就按呢激外外,只好親身蹽落去,變做這二本冊的統籌兼演員兼行銷;做冊過程敢有啥物辛苦代?阿爸的交代敢會一本做一本直直來?伊又閣按怎看這款世界經典流傳二千外載?佑仁看經典像鏡仝款,對內底看出來,亞特講這是「狗愛食屎性難改」,講冊嘛會使講甲足精彩,趕緊來共伊聽看覓!