受訪者:
宋源烽/國際觀察家
每到農曆七月,台灣人的生活多了一些禁忌,但近年的廣告創意,卻不斷嘗試把令人敬畏的「鬼月」,變成可以談感謝、款待,甚至「歡迎回家」的月份。本集《生活五四三》邀請國際觀察家宋源烽,從全聯今年全新的中元廣告《歸途篇》,聊聊民俗月背後的行銷創意,以及台灣人究竟如何看待這個特殊月份。
全聯以「存好心、備好料、歡迎回家」重新包裝中元文化,並大量結合真人拍攝與AI影像。畫面的奇幻與規模感讓不少網友驚艷,甚至開玩笑說,今年普渡「燒最多的不是金紙,而是Token」;但另一方面,也有人認為AI味太濃、畫面雖華麗卻少了真人影像原有的溫度,網路評價因此呈現明顯兩極。這也帶出一個有趣的問題:廣告當然可以創新,但創新不能失去核心精神。
全聯2018年的中元廣告因人物、場景與相關社群設定,被外界認為影射陳文成事件,引起「消費歷史悲劇」的爭議;廣告推出僅數日,全聯與奧美便宣布停播。這個案例直到今天仍值得討論:創意可以碰觸社會議題,但當創意蓋過了品牌原本想說的話,甚至刺痛真實人物與歷史記憶,就可能從話題變危機。
然而,全聯中元廣告之所以多年來仍讓人期待,也因為它抓到了一個很「台灣」的核心。我們嘴裡說「好兄弟」、準備一桌供品,很多時候其實並不只是因為害怕。中元普渡裡面還包含了敬天畏地,以及「來者是客」的款待文化。從社區、公司到市場一起擺桌祭拜,更形成台灣特有的集體生活景象,把原本帶著恐懼色彩的月份,轉成了一個非常生活化的概念,重新詮釋中元。
老宋也可以從國際觀察的角度來看:世界各地都有面對亡者、祖先與另一個世界的文化,只是表達方式不同。台灣民俗月最迷人的地方,也許不在「有多少事情不能做」,而在於一個現代社會仍願意為看不見的人留一個位置。科技可以讓廣告裡的好兄弟搭上奇幻列車、跨越山海返鄉;但真正讓一個節日延續下去的,終究不是AI,也不是禁忌,而是人與人之間留下來的記憶和善意。