來賓 : 臺中市大明國小客語大埔腔 劉盟潭老師
來自東勢的大埔腔 劉盟潭老師,今天要介紹家鄉的特殊醃製物"醢",以及小時候他阿婆的料理味道。
臺灣在早期沒有冰箱、食物保存不易的時候,客家民眾會把捕獲的小魚小蝦用鹽巴醃漬的方式,放入罐中發酵,加工製成類似魚露的發酵食品,這在新屋沿海叫鹹醢,用它的湯汁來拌飯或是炒菜有獨特的香氣。來到台中山城地區,舉凡山上跑的山豬;還是水中游的溪蝦、爬岩鰍(石貼)、鰕虎(狗魽仔)、溪哥(白哥仔)、石賓魚…等都有人拿來製作醢,食材繽紛又多元。東勢客家石貼(爬岩鰍)醢,魚類骨頭發酵後,其實都會化掉,老人小孩吃都不用擔心被魚骨刺到。
而阿婆拿手的酸菜瓠乾排骨湯,使用的食材都是當地種植的作物。做法是將紅蘿蔔、酸菜、竹筍全部切成長條狀,再用瓠瓜乾捆綁,這就是酸菜瓠瓜結。再加排骨用文火煮成一鍋湯。清甜的滋味非常適合飯後解膩、解酒。今天就來聽劉盟潭老師說他小時候的味道。
客語比例 : 95%