百歲人瑞的阿婆是自己和客家的紐帶，貓旅館看見生命的溫暖與可愛

受訪者:莊雁婷(煙煙)/miya甜蜜貓旅店負責人

莊雁婷的父母都是客家人，乳名叫煙煙，是客家話"雁"的發⾳，媽媽是高雄美濃人，所以跟著媽媽講南四縣腔客家話，又因為從小是外婆帶大的，外婆只會說客家話，生活中都是用客語溝通，讓煙煙到現在仍能說著流利的客家話，客語對煙煙來說，它的特殊意義就是自己跟外婆的紐帶，她很慶幸自己會說客語，才有機會陪外婆聊天，聽外婆說話唱歌，人稱阿祥嫂的外婆，今年已經102歲囉，煙煙常常用影像紀錄和阿婆相處的生活點滴，節目中可以聽百歲人瑞唱山歌喔。

煙煙經營貓旅館有15年的時間了，會開貓旅館的契機是因為養貓之後發現返鄉或是出⾨，貓咪都沒有好的地⽅可以安置，當時還沒有專⾨的貓旅館，只有寵物旅館（有狗有貓），所以在台北⼯作兩三年後，2010年⼀個衝動下就開了這間只有貓的貓旅店（miya甜蜜貓旅店），店名是⽤領養的兩隻貓的名字取的（甜甜圈仙草蜜）。15年來遇過形形⾊⾊的⼈跟貓，跟很多客⼈變成朋友，從客⼈是男女朋友到結婚到⽣⼩孩XD ，印象有⼀次有個客⼈說她突然破⽔要緊急去醫院待產，煙煙就趕快去她家裡把貓接過來旅館，等於就是陪伴著很多⼈⽣的歷程，而最近比較特別，剛好⼜跟客語有關係的是，有⼀家貓咪來住宿,貓咪名字是柑仔gamˊeˋ ， 發現是客語發⾳，跟家長聊起來發現他們也是美濃客家⼈，並且在家跟⼩朋友都使⽤客語，是⺟語環境，覺得滿酷的!

無論是工作中或是生活中遇到瓶頸或困難，她都會找阿婆聊天，簡單幾句話就讓她豁然開朗，阿婆就像是煙煙自己的人生導師，她記得阿婆說的客家諺語:不⽤愁， 不⽤愁， 就有雲開⾒⽇頭， 就有⽔淺⾒⽯⼦， 就有春光在後頭，阿婆樂觀開朗的性格，深深影響著自己。