以學術研究為核心，用田野調查的方法，書畫親子繪本推廣客語

受訪者:賴文英/中央大學客家文化與社會科學系兼任副教授

 賴文英老師桃園新屋人，從小就生活在客語的環境中，因著對客家學的濃厚興趣，專注於客家語法、客語變遷、客家美學等議題研究，學術專書豐富多元。

賴老師深感研究的目的在於推廣客家文化和語言，自己又擅長工筆畫，於是運用田野調查的方法，蒐集客家民間文學故事、客家生活中經常接觸的動植物，用親子對話的方式，加上四縣腔的拼音，輔以自己繪製的插畫，出版《夜呱愛去哪？》等多本繪本著作，是相當受到歡迎的教材。

 近日更出版《臺灣正有个生物》生態繪本書，蒐集45種台灣特有種、特有亞種、台灣原生種等動植物，以親子對話教大家每一種動植物客家話的講法及背後的文化內涵，還附上問題討論，培養讀者深度了解客家文化的興趣，是寓教於樂也是知識含量頗高的繪本。

 賴文英老師說自己教客語研究，但是面對客語的流失也是憂心，語言是文化的載體，透過文字紀錄客語和前人的生活智慧，更希望後生人運用網路媒體的特性，加以學習並發揮創意推廣自己的母語文化。

請問:鍬形蟲的客家話? 石虎的客家話?百合花的客家話怎麼說呢?答案都在節目裡，歡迎到央廣客語粉絲團留言，遽遽!