受訪者:
鄭宇翔/演員
受訪者:鄭宇翔/演員
鄭宇翔是台南人,母語是Holo話,家裡開成衣廠,從小個性比較害羞,總是躲在爸媽後面不善交談,但喜歡觀察形形色色的客人,沒想到這習慣卻成為日後當演員揣摩人性的養分,讓自己更容易融入角色中,現在是專業的演員,無論是電視、電影、廣告、網路都有作品。
去年參與客語電影〈那些年照片裡的我們〉演出,讓鄭宇翔更了解多語文化的趣味和可貴!
排練中,聽、說很多客家話,覺得客語的語韻很美,很能表達當時的情緒,例如他飾演的黃帽大隊熱血青年,在衝突中要趕快逃走,最常說”遽遽giagˋ giagˋ”快點的意思,念起來很有感覺,宇翔說透過演出的機會讓他更認識客家文化,他最喜歡吃客家小炒跟粢粑仔(qiˇ baˊ eˋ),甜甜地吃起來好幸福!
在一起演戲的過程中,韓語、客語、holo話、華語各種語言交互使用,大家互相尊重互相學習,宇翔覺得這種感覺很棒,希望下次還有演出客語影視作品的機會。