Бывший президент Ма Ин-цзю объявил в понедельник, что не явится на празднование Национального дня Китайской Республики 10 октября в связи с тем, что английское название праздника в этом году звучит как “Taiwan National Day”, или «Национальный день Тайваня».

На своей странице в «Фейсбуке» Ма Ин-цзю выразил сожаление относительно этого решения правительства президента Цай Ин-вэнь. Раньше праздник официально назывался “Republic of China (ROC) National Day” (Национальный день Китайской Республики).

Экс-президент, ранее возглавлявший ныне оппозиционную партию Гоминьдан, написал, что в течение 40 лет с гордостью участвовал в ежегодном праздновании, однако после переименования праздника считает это невозможным. Он написал, что переименование праздника идет вразрез с Конституцией страны, и обвинил президента Цай Ин-вэнь в нарушении своего обещания следовать Конституции.

Ма написал, что не хочет, чтобы его появление на празднике способствовало продвижению идеи «независимости Тайваня» и угрозы безопасности страны.

Спикер Законодательного Юаня Ю Си-кунь, отвечающий за подготовку к празднику, сообщил, что экс-президенту было отправлено приглашение и что он с уважением относится к его решению не посещать церемонию.