Мы продолжаем слушать лекцию музыковеда Линь Бо-цзе (林伯杰) и знакомиться с популярными тайваньскими народными песнями.

На этой неделе мы поговорим о «Тайдунской мелодии» (臺東調) – одной из известных народных песен посёлка Хэнчунь. Линь Бо-цзе расскажет, почему в названии хэнчуньской песни появился Тайдун, какие версии этой композиции существуют и куда восходит её оригинальная мелодия.

Затем лектор познакомит нас со знаковыми песнями японского колониального периода.

Мы послушаем гимн Тайваньской культурной ассоциации, основанной в 1921 году, и разберём текст песни, написанный Цзян Вэй-шуем на мелодию японской песни «Храбрый моряк». Также мы услышим отрывок из «Песни об автономии Тайваня», текст которой написал Цай Пэй-хуо.

В завершение выпуска нас ждёт история первой тайваньской поп-песни – «Марша чёрной кошки». Композиция вышла в 1929 году и вскоре была забыта.