Мы начинаем цикл передач, посвящённый историям любви между людьми и духами, лисицами-оборотнями и другими сверхъестественными существами в китайской классической литературе. Лекцию читает профессор, писательница и доктор филологических наук Люй Сян-юй (呂湘瑜).

Профессор Люй предлагает обратиться к самым ранним упоминаниям о духах и оборотнях в китайской классической литературе, поразмышлять о том, как могли выглядеть призраки, на основе фрагментов «Свитка с изображениями призраков» (鬼趣圖, Ghost Amusement Scroll) художника Ло Пиня (羅聘), а также рассмотреть написание и толкование иероглифа 鬼 «дух, призрак» в словаре «Шовэнь цзецзы».

Также мы услышим историю «Жуань Чжань встречает призрака» (阮瞻遇鬼) из произведения IV века нашей эры «Записки о поисках духов» автора Гань Бао.