Поиск
Популярное
Передачи
В новом выпуске передачи «Учим Китайский» ведущие Лилией У и Василий Тан предлагают выучить вторую часть стихотворения «Письмо из-за гор» 山外書 от известного тайваньского поэта Чжэн Чжоу-юй 鄭愁予, который, к глубокому сожалению, скончался на прошлой неделе. Стихотворение «Письмо из-за гор» – глубокая и образная лирика, полная размышлений о море, горах и душе.
Я – человек, пришедший с моря,
我是來自海上的人Wǒ shì láizì hǎishàng de rén
Горы – застывшие волны,
山是凝固的波浪Shān shì nínggù de bōlàng
(Больше не верю в вести от моря)
（不再相信海的消息）(Bù zài xiāngxìn hǎi de xiāoxi)
Моё стремление вернуться домой, больше не поднимается.
我底歸心 不再湧動 Wǒ dǐ guīxīn Bù zài yǒngdòng
Вот наше стихотворение! Давайте теперь разучим отдельные фразы и слова в эфире!
07/07/2026
30/06/2026
23/06/2026
16/06/2026
/
