В новом выпуске передачи «Учим китайский!» Лилия У и Василий Тан предлагают поговорить о знаменитом кофе с гор Алишань!

Я заварил кофе. Хочешь попробовать?
我泡了咖啡，你想嚐嚐看嗎？
Wǒ pào le kāfēi, nǐ xiǎng chángcháng kàn ma?

Какой аромат! Это новые зёрна, которые ты купил?
好香！這是你新買的咖啡豆嗎？
Hǎo xiāng! Zhè shì nǐ xīn mǎi de kāfēi dòu ma?

Точно! Это кофе из Алишаня.
沒錯！這是阿里山出產的咖啡豆。
Méi cuò! Zhè shì Ālǐshān chūchǎn de kāfēi dòu.

А я думала, что в Алишане выращивают только чёрный чай!
我還以為阿里山只出產紅茶呢！
Wǒ hái yǐwéi Ālǐshān zhǐ chūchǎn hóngchá ne!

На самом деле, высота и климат Алишаня очень подходят для выращивания кофе, и он даже завоевал мировое чемпионство!
其實阿里山的海拔和環境，非常適合種植咖啡，還曾經獲得世界冠軍喔！
Qíshí Ālǐshān de hǎibá hé huánjìng, fēicháng shìhé zhòngzhí kāfēi, hái céngjīng huòdé shìjiè guànjūn o!

Давайте теперь разберём отдельные фразы и слова вместе с ведущими в эфире.