Skip to the main content block
::: Главная| Карта сайта| Подкасты|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

Передачи
| Актуальное
Рубрики
Ведущие Расписание передач
Популярное
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Карта сайта

Песня «Я звоню тебе из Нью-Йорка» Ваа Вэй, ч.1

Фото: CNA
Фото: CNA

В новом выпуске передачи «Учим китайский!» Лилия У и Василий Тан предлагают выучить первую часть песни «Я звоню тебе из Нью-Йорка» (我在紐約打電話給你), которую исполняет талантливая тайваньская певица Ваа Вэй (魏如萱). В это году она получила премию «Золотая мелодия» в номинации «Лучшая певица на китайском языке».

Я звоню тебе из Нью-Йорка
我在紐約打電話給你
Wǒ zài Niǔyuē dǎ diànhuà gěi nǐ

Ты не ответил. Лучше не подходи к телефону.
你沒有接。你最好 不要接
Nǐ méiyǒu jiē.  Nǐ zuì hǎo bùyào jiē

Хорошо, что ты не ответил. Почему ты не ответил?
還好你 沒接。你幹嘛 不接
Hái hǎo nǐ méi jiē. Nǐ gànmá bù jiē

Я звоню тебе, собираюсь накричать на тебя.
打電話給你。準備要 罵你
Dǎ diànhuà gěi nǐ. Zhǔnbèi yào mà nǐ

Это всё ты, всё ты — Виноват!
都是你 都是你。害的
Dōu shì nǐ dōu shì nǐ. Hài de

Вот такой отрывок на сегодня!

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解