ธีระ หยาง 亓淞 และบันเทิงดอทคอม 娛樂達康 ประจำสัปดาห์นี้ (2026-05-31) 

- ทักทายกันด้วยผลงานล่าสุดของ โจวอวี๋หมิน หรือ หนุ่มวิค แห่ง F4 กับงานเพลงที่มีชื่อว่า 誰給我的勇氣 You Are My Courage (ใครมอบความกล้าให้ฉัน) ซึ่งก็คือเพลงล่าสุดที่ โจวอวี๋หมิน ได้ก้าวเข้าสู่ห้องอัดเพื่อบันทึกเสียง โดยเขาเผยว่า "มันแตกต่างจากแนวเพลงที่ผมเคยร้องมาในอดีตครับ ที่มาของเพลงใหม่นี้ค่อนข้างสำคัญมาก! เพราะตอนที่เราเริ่มเตรียมงานคอนเสิร์ต เราก็หวังกันไว้ว่าจะสามารถปล่อยเพลงใหม่ออกมาได้" ด้วยความต้องการที่จะมอบความรู้สึกที่แปลกใหม่ให้แก่แฟนเพลง เพลงนี้จึงสะท้อนให้เห็นถึงการเติบโตและผลัดเปลี่ยนตัวตนของเขา นี่คือของขวัญที่มอบให้แด่ผู้ที่อยู่ตามลำพัง ขออวยพรให้พวกเราทุกคนสามารถสัมผัสได้ถึงความสงบอันเป็นเอกลักษณ์ในทุกๆ ช่วงเวลาที่อยู่กับตัวเอง และร่วมเฉลิมฉลองให้กับความเปลี่ยนแปลงที่เติบโตขึ้นในทุกๆ ครั้ง เมื่อพูดถึงเพลง誰給我的勇氣โจวอวี้หมินก็ได้แบ่งปันว่า แท้จริงแล้วความกล้าหาญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาล้วนมาจากอายุที่เพิ่มขึ้นและประสบการณ์ชีวิต หลังผ่านการหล่อหลอมจากการแสดง การร้องเพลง และการใช้ชีวิต สิ่งเหล่านี้ได้สั่งสมจนกลายเป็นความกล้าหาญทีละเล็กทีละน้อยในใจของเขา การแสดงอันสมบูรณ์แบบที่แฟนเพลงได้เห็นอยู่ในขณะนี้ ล้วนเกิดจากการที่เขาเห็นคุณค่าในโอกาสการขึ้นแสดงทุกๆ ครั้ง และทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับผลงานเพลงทุกๆ เพลงอย่างสุดความสามารถ เขาเปิดเผยว่า "ความกล้าของผมมาจากอายุที่เพิ่มขึ้นในทุกๆ ปีครับ ตอนนี้ผมจะมองไปข้างหน้า และค้นพบว่าควรจดจ่ออยู่กับสิ่งที่ผมกำลังมีส่วนร่วมอยู่ในปัจจุบัน ทำลายตัวตนเก่าที่ชอบความสุขสบายลง และหลังจากนั้นผมก็พบว่าความกล้ามันก็เดินทางมาเองครับ!" พร้อมนี้ โจวอวี๋หมิน ซึ่งกลับมาสวมบทบาทนักร้องอีกครั้ง โดยได้ยืนอยู่บนเวทีคอนเสิร์ต 《F✦FOREVER เมืองแห่งดวงดาว》ร่วมกับ เจอรี่ เหยียนเฉิงซวี่, แวนเนส อู๋เจี้ยนหาว และ อาซิ่นแห่งวง Mayday ยังพูดอีกว่า "หากไม่มีพวกเขายินดีที่จะร่วมเดินทางไปด้วยกัน ผมก็คงไม่มีความกล้าที่จะกลับมาได้ง่ายๆ แบบนี้ครับ!" พร้อมทั้งแสดงความขอบคุณต่อบริษัทแผ่นเสียงและทั้งสามคนที่คอยให้กำลังใจแก่เขาอยู่เสมอ เขาเปรียบตัวเองเหมือนดั่งฟองน้ำ ที่คอยดูดซับสารอาหารและประสบการณ์ทางด้านดนตรีและการแสดงอย่างไม่หยุดยั้ง ตัวเขาเองมีความสุขและเพลิดเพลินกับเส้นทางสายดนตรีของ 《F✦FOREVER เมืองแห่งดวงดาว》ในครั้งนี้เป็นอย่างมาก โดยหวังว่าจะมอบความรู้สึกที่แท้จริงยิ่งขึ้นให้แก่แฟนเพลง พร้อมกับความตื้นตันใจที่มีให้แก่กันและกันโดยเฉพาะ (ภาพจาก B'in Music)

- คุณผู้ฟังครับ เคยเป็นไหม? บางทีเราเดินเข้าร้านกาแฟ หรือเปิดดูคลิปสั้นในมือถือ แล้วได้ยินทำนองเพลงเพลงหนึ่งดังขึ้นมา... ใจเรานี่มันวาร์ปกลับไปตอนอายุ 14-15 ทันทีเลยนะ! (หัวเราะ) ถึงแม้ว่าเวลาจะผ่านไปเป็นสิบๆ ปี แต่แปลกมากที่ปากเรายังขยับร้องตามได้ทุกคำ แถมความรู้สึกในตอนนั้นมันยังแจ่มชัดอยู่เลย นั่นแหละครับคือเสน่ห์ของสิ่งที่เราเรียกว่า 'ความทรงจำ' และนี่คือที่มาของช่วงใหม่แกะกล่องในรายการของเราวันนี้ครับ กับช่วง... 'เพลงเก่า แต่เราเก็ท!' ช่วงที่จะพาทุกคนย้อนเวลาไปหาเพลงฮิตระดับตำนาน เพลงที่ต่อให้คุณเป็นวัยรุ่นยุค Y2K หรือเป็นวัยรุ่นยุคนี้ที่เพิ่งเคยฟัง ก็ต้องร้อง 'อ๋อ!' และรู้สึก 'เก็ท' กับความไพเราะของมันแน่นอน... ถ้าย้อนกลับไปช่วงปี ค.ศ. 2001 หรือประมาณยี่สิบกว่าปีที่แล้ว ไม่มีใครไม่รู้จักสี่หนุ่มผมยาวสลวย เจอร์รี่, วิก, เคน และแวนเนส ในนามของวง F4 จากซีรีส์ระดับปรากฏการณ์อย่าง 'รักใสใส หัวใจสี่ดวง' หรือ 流星花園 (Meteor Garden) ครับ ยุคนั้นบอกเลยว่าถนนทุกสายต้องว่างตอนซีรีส์ออนแอร์ ทรงผมรากไทรกลายเป็นแฟชั่นฮิตทั่วบ้านทั่วเมือง และแน่นอนครับ เพลงที่ดังกระหึ่มไปทั่วเอเชีย ชนิดที่ว่าร้องตามกันได้ตั้งแต่เด็กอนุบาลยันอาม่า ก็คือเพลงธีมของพวกเขาที่มีชื่อว่า 流星雨 (หลิวซิงอี่ว์ - คลิกชม MV) หรือที่พวกเราคุ้นหูในชื่อ 'ฝนดาวตก' นั่นเอง เพลงนี้ไม่ได้มีดีแค่ความหล่อของคนร้องนะคุณผู้ฟัง (หัวเราะ) แต่เนื้อหาของเพลงมันโรแมนติกมาก มันพูดถึงการพร้อมที่จะอยู่เคียงข้างใครสักคน คอยเช็ดน้ำตาให้ และพากันจูงมือไปดูฝนดาวตกที่สวยงาม ผ่านเสียงประสานนุ่มๆ และดนตรีป็อปที่มีกลิ่นอายความอบอุ่นแบบยุค 2000 ต้นๆ ที่หาฟังได้ยากในยุคนี้ 

คุณผู้ฟังทราบไหมครับว่า ความจริงแล้วคำว่า F4 เนี่ย ตอนแรกมันเป็นแค่ชื่อกลุ่มตัวละครในหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง 'ฮานายอริดังโกะ' (Boys Over Flowers) หรือที่บ้านเราเรียกกันติดปากว่า 'สาวแกร่งแรงเกินร้อย' ซึ่ง F4 ย่อมาจากคำว่า Flower Four หรือ 'สี่บุปผา' นั่นเองครับ (555 ที่มาของชื่อมัน ลิเก มาก) แต่พอซีรีส์เรื่อง 流星花園 (Meteor Garden) หรือ รักใสใส หัวใจสี่ดวง ที่ผลิตโดยผู้จัดมือทองอย่าง 'ฉายจื้อผิง' ออกฉายในไต้หวันและฮิตระเบิดไปทั่วเอเชีย ความนิยมมันล้นทะลักจนนักแสดงทั้ง 4 คนต้องจับพลัดจับผลูมารวมตัวกันเป็นวงบอยแบนด์ในชีวิตจริง เพื่อออกอัลบั้มเพลงตามคำเรียกร้องของแฟนๆ ทีนี้เรามาพูดถึงตัวเพลง 流星雨 กันบ้างครับ เพลงนี้ถูกเลือกให้เป็นเพลงโปรโมตหลักในอัลบั้มแรกของพวกเขาที่ใช้ชื่อเดียวกัน วางแผงในเดือนสิงหาคม ปี 2001 ฟังปุ๊บเราจะรู้สึกทันทีถึงความอบอุ่น ละมุนอารมณ์ ดนตรีถูกดีไซน์มาให้ร้องตามง่าย ไม่ซับซ้อน แต่คุณผู้ฟังหลายคน โดยเฉพาะแฟนเพลงยุค Y2K อาจจะพอคุ้นๆ ว่า เอ๊ะ... ทำนองมันคล้ายๆ เพลงญี่ปุ่นหรือเปล่า? คำตอบคือ ใช่เลยครับ! เพลง 流星雨 เป็นการหยิบเอาทำนองของเพลงญี่ปุ่นที่ชื่อว่า Gaining Through Losing ของศิลปินระดับไอคอนของญี่ปุ่นอย่าง เคน ฮิราอิ (Ken Hirai) มารีเมกใหม่ครับ (คลิกฟังเพลงต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นได้ที่นี่) โดยเวอร์ชันต้นฉบับของเคน ฮิราอิ จะมีความเป็นอาร์แอนด์บี (R&B) ที่โชว์พลังเสียงเดี่ยวแบบลึกซึ้งโหยหา แต่พอฝั่งไต้หวันนำมาปรับโฉมใหม่ให้เป็นเวอร์ชันของ F4 ดนตรีถูกปรับให้มีความเป็นป็อปที่ฟังสบายขึ้น และที่สำคัญคือถูกดีไซน์ให้เป็น 'เพลงร้องประสาน' (Harmony) เพื่อกระจายแอร์ไทม์ให้หนุ่มๆ ทั้ง 4 คนได้โชว์เสน่ห์ในโทนเสียงที่แตกต่างกัน นอกจากทำนองจะดีแล้ว เนื้อร้องภาษาจีนที่เขียนโดย อ.อูอวี้คัง ก็โรแมนติกจนคนฟังใจละลายครับ คำว่า 流星雨 (หลิวซิงอี่ว์) แปลตรงตัวคือ ฝนดาวตก ในวัฒนธรรมทั่วโลก ฝนดาวตกคือสิ่งมหัศจรรย์ที่นานๆ จะเกิดขึ้นที และเป็นช่วงเวลาที่คนเรานิยม 'อธิษฐานขอพร' ใช่ไหมครับ แต่ในเพลงนี้ F4 เขาไม่ได้ชวนเราไปขอพรจากดาวตกธรรมดาๆ นะครับ เนื้อหาเพลงมันบอกว่า 'ถ้าหากเธอเหนื่อยล้า เสียใจ หรือขอบตาของเธอมีหยาดน้ำตา ครึ้มฟ้าครึ้มฝนใจไม่ดี... ฉันนี่แหละจะเป็นคนคอยเช็ดน้ำตาให้เธอเอง ยื่นมือของเธอมาสิ ฉันจะพาลูกหลงจูงมือเธอ เดินผ่านสายลมสายฝน เพื่อไปดูฝนดาวตกที่สวยงามตกข้ามผ่านบ่าของเธอไปพร้อมๆ กัน' ลองนึกภาพตามนะ ยุคนั้นสาวๆ (หรือหนุ่มๆ หลายคน) ที่กำลังอินกับซีรีส์ แล้วมาได้ยินผู้ชายหล่อๆ 4 คนมาร้องเพลงบอกว่าจะคอยปกป้อง จะเป็นไหล่ให้ซบในวันที่ฟ้าร้องฝนตก และจะพากันไปดูดาวตก... มันเป็นภาพจำของ 'ความรักที่บริสุทธิ์และมั่นคง' ในยุค 2000 ต้นๆ ที่ไม่มีพิษมีภัย และให้ความรู้สึกปลอดภัยทุกครั้งที่ได้ฟัง ในแง่ของความสำเร็จ เพลงนี้และอัลบั้มนี้ทำยอดขายถล่มทลายทะลุ 4 ล้านชุดทั่วเอเชีย ส่งให้ F4 ได้จัดทัวร์คอนเสิร์ตใหญ่ระดับสเตเดียม และกลายเป็นหนึ่งในหัวหอกสำคัญของกระแส 'ไต้หวันเวฟ'ที่เผยแพร่วัฒนธรรมป็อปของไต้หวันไปสู่ระดับสากล ก่อนที่กระแส K-Pop จะครองเมืองในเวลาต่อมาเสียอีก (ภาพจากเวยปั๋ว)

- ไหนๆ สัปดาห์นี้ก็มีแต่เรื่องของ F4 แล้ว มาปิดท้ายด้วยข่าวของคอนเสิร์ต 《F✦FOREVER เมืองแห่งดวงดาว》ที่อินโดนีเซียกัน เพราะพวกเขาเพิ่งจบทัวร์ 3 รอบที่อินโดนีเซียเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา  อาจเป็นเพราะผู้ชมในท้องถิ่นยังคงรู้สึกไม่คุ้นเคยกับ "สมาชิกใหม่" อย่าง อาซิน ตอนที่ โจวอวี๋หมิน แนะนำเขา จึงได้กล่าวขึ้นว่า: "เท่าที่ผมทราบ นี่ถือเป็นครั้งแรกที่อาซินเดินทางมายังอินโดนีเซียในฐานะนักร้องครับ (555) โดยในการแสดงรอบสุดท้าย เมื่อค่ำคืนที่ผ่านมา บรรยากาศอบอวลไปด้วยความอาลัยอาวรณ์ โจวอวี้หมินถูกแฟนคลับหยอกล้อและบ่นว่าพูดจาช้าเกินไป อาซิน จึงช่วยอธิบายแทนว่า: "ผมรู้ครับว่าทำไมไจ่ไจ๋ (โจวอวี๋หมิน) ถึงพูดช้า เพราะว่าเวลาของเขาเดินไม่เหมือนกับทุกคนครับ พวกคุณเห็นไจ่ไจ๋เป็นแบบนี้เมื่อ 10 กว่าปีก่อน ตอนนี้เขาก็ยังคงเป็นแบบนี้อยู่ครับ" จากนั้น พวกเขาได้เชื้อเชิญให้คนทั้งฮอลล์ร่วมขับร้องเพลงเสียงดัง เพื่อร่วมกันเฉลิมฉลองวันเกิดล่วงหน้าให้แก่ โจวอวี๋หมิน ที่กำลังจะมีอายุครบ 45 ปีในวันที่ 9 ของเดือนหน้า พร้อมกันนี้ยังได้ประกาศว่า คอนเสิร์ตทัวร์ในครั้งต่อไปจะทยอยย้ายไปจัดขึ้นที่ฟิลิปปินส์, ไทย, มาเลเซีย  และสิงคโปร์ ตามลำดับ เอ้า~ เหล่า FC ที่เมืองไทยเตรียมตามเกาะติดกันนะครับ เดี๋ยวจะหาว่าไม่เตือนกันก่อน (ภาพจาก B'in Music)