Skip to the main content block
::: หน้าแรก| แผนผังเว็บไซต์| Podcasts|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

รายการ
| รายการล่าสุด
เลือกรายการ
ผู้จัดรายการ ตารางรายการ
ประเด็น (ข่าว) ยอดนิยม
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська แผนผังเว็บไซต์

มองปัจจุบัน ย้อนอดีต วันจันทร์ที่ 31 ส.ค.2569

การซ่อมแซมเครื่องปั้นดินเผาด้วยเทคนิคคินสึงิ (photo:kousancraft)
การซ่อมแซมเครื่องปั้นดินเผาด้วยเทคนิคคินสึงิ (photo:kousancraft)

กวงซานหาง” (光山行) ครอบครัวเครื่องเขินเก่าแก่แห่งไทจง ก่อตั้งโดย ไล่เกาซาน (賴高山) ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็น “บิดาแห่งเครื่องเขินไต้หวัน” หลังไปศึกษาศิลปะเครื่องเขินที่ญี่ปุ่น เขากลับไทจงในปี 1946 และก่อตั้งกวงซานหาง จนกลายเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกวงการเครื่องเขินไต้หวัน

ต่อมา ไล่จั้วหมิง (賴作明) บุตรชาย ซึ่งจบจากมหาวิทยาลัยศิลปะคานาซาวะ ได้สานต่อด้วยการพัฒนาภาพวาดบนเครื่องเขินให้เป็นผลงานศิลปะที่จัดแสดงได้อย่างอิสระ ขณะที่ผลงานของไล่เกาซานยังได้รับการยอมรับในระดับประเทศ โดยในปี 2025 ไปรษณีย์ไต้หวันเลือกผลงานเงาภูเขา” (山影) เป็นตัวแทนงานเครื่องเขินในชุดแสตมป์ศิลปหัตถกรรมไต้หวัน จำนวน 400,000 ดวง

แต่เมื่อพลาสติกแพร่หลายอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษ 1980 ตลาดเครื่องเขินตกต่ำ กิจการครอบครัวจึงต้องยุติลง จนเหลือเพียงชื่อ “กวงซานหาง” เมื่อถึงรุ่นที่ 3 ไล่ซิ่นอิ้ว (賴信佑) หรือ “เสี่ยวไล่” ซึ่งเคยออกไปทำงานในอุตสาหกรรมอื่น ได้แรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ “Coco” และตัดสินใจนำชื่อของครอบครัวกลับมา เพราะเชื่อว่า หากไม่มีใครจดจำผลงานของคนรุ่นก่อน ความทรงจำเหล่านั้นก็อาจเลือนหายไป

เขาเริ่มต้นใหม่แทบจากศูนย์ ด้วยแบรนด์เครื่องเขินสีธรรมชาติ” (本色漆器) เน้นของใช้ในชีวิตประจำวัน พร้อมออกงานตลาดและเปิดบริการให้เช่าเครื่องเขินสำหรับช่างภาพและกองถ่าย เพื่อให้ผู้คนกลับมารู้จักและเห็นคุณค่าของเครื่องเขินอีกครั้ง

อีกหนึ่งจุดเปลี่ยนสำคัญคือการนำคินสึงิ” (Kintsugi) มาต่อยอดเป็นธุรกิจหลัก ใช้ยางรักธรรมชาติเชื่อมประสานสิ่งของที่แตกหักให้กลับมาใช้งานได้ เสี่ยวไหลเริ่มสนใจงานนี้หลังเผลอทำแก้วของเพื่อนร่วมงานแตก และนำไปสู่การจัดนิทรรศการ “Sorry Kintsugi” เปิดรับสิ่งของแตกหักที่มีเรื่องราวจากผู้คน เพื่อสื่อถึงการซ่อมแซมความผูกพันระหว่างคนกับสิ่งของ นิทรรศการได้รับเสียงตอบรับดีจนเดินทางจัดแสดงในหลายเมืองทั่วไต้หวัน

ปัจจุบันกวงซานหางรับซ่อมและเปิดหลักสูตรคินสึงิ ให้ผู้เรียนฝึกอุดรอยแตก วาดเส้น และตกแต่งด้วยผงทอง เงิน หรือดีบุก การซ่อมจึงไม่ใช่เพียงการทำให้สิ่งของกลับมาใช้ได้ แต่เป็นการเก็บรักษาร่องรอยและเรื่องราว พร้อมสร้างเอกลักษณ์ใหม่ให้แต่ละชิ้น

       จากรอยแตกสู่การเกิดใหม่ กวงซานหางรุ่นที่ 3 จึงไม่เพียงฟื้นชื่อของครอบครัว แต่ยังต่อยอดมรดกเครื่องเขินให้กลับมาเปล่งประกายในรูปแบบร่วมสมัยอีกครั้ง

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解