Skip to the main content block
::: หน้าแรก| แผนผังเว็บไซต์| Podcasts|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

รายการ
| รายการล่าสุด
เลือกรายการ
ผู้จัดรายการ ตารางรายการ
ประเด็น (ข่าว) ยอดนิยม
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Українська แผนผังเว็บไซต์

บันทึกชีวิตในไต้หวัน : รู้จักประวัติศาสตร์ไต้หวันผ่านนิทรรศการ Flower of Freedom ที่อนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค มี Audio Guide ภาษาไทยด้วย

นิทรรศการ Flower of Freedom ที่อนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค มี Audio Guide ภาษาไทยด้วย (ภาพจากอนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค )
นิทรรศการ Flower of Freedom ที่อนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค มี Audio Guide ภาษาไทยด้วย (ภาพจากอนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค )

นิทรรศการ Flower of Freedom 

     นิทรรศการ Flower of Freedom จัดแสดง ณ ห้องจัดแสดงนิทรรศการถาวร ชั้น 1 ของอนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค กรุงไทเป เป็นนิทรรศการถาวร นิทรรศการนี้นำเสนอประวัติศาสตร์และบันทึกดั้งเดิมเกี่ยวกับการเรียกร้องเสรีภาพในการแสดงออกของไต้หวันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1945 จนถึงปัจจุบัน  โดยเปิดให้เข้าชมอย่างเป็นทางการมาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2025 

     หากจะเปรียบเสรีภาพเป็นดอกไม้สักดอก ดอกไม้นั้นคงไม่ได้ผลิบานขึ้นมาเพียงชั่วข้ามคืน แต่ต้องอาศัยเวลา การดูแล และบางครั้งก็ต้องแลกมาด้วยหยาดเหงื่อ น้ำตา หรือแม้กระทั่งเลือดของผู้คนจำนวนมาก นิทรรศการ Flower of Freedom  จึงนำ “ดอกไม้” มาเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพ เชื่อมโยงเรื่องราวการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยของผู้คนทั่วโลกเข้ากับเส้นทางประชาธิปไตยของไต้หวัน ตั้งแต่ยุคที่ประชาชนต้องอยู่ภายใต้การปกครองแบบอำนาจนิยม ผ่านช่วงเวลาของการควบคุม ตรวจตรา และการจำกัดสิทธิเสรีภาพ จนมาถึงสังคมไต้หวันในปัจจุบันที่ประชาชนมีเสรีภาพและสิทธิในการแสดงความคิดเห็นมากขึ้น


นิทรรศการ Flower of Freedom ที่อนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค

      นิทรรศการนี้ไม่ได้เพียงต้องการเล่าประวัติศาสตร์ให้ผู้คนรับรู้เท่านั้น แต่ยังอยากชวนให้ผู้เข้าชมตั้งคำถามว่า เสรีภาพที่เรามีอยู่ในวันนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร และมีผู้คนมากมายเพียงใดที่ร่วมกันหล่อเลี้ยงและผลักดันให้ “ดอกไม้แห่งประชาธิปไตย” ค่อย ๆ ผลิบานขึ้นบนผืนแผ่นดินไต้หวัน

📍 5 โซนจัดแสดงหลัก

     นิทรรศการ Flower of Freedom แบ่งออกเป็น 5 โซนหลัก จัดแสดงผ่านเอกสารทางประวัติศาสตร์ สื่อมัลติมีเดีย และห้องจำลองบรรยากาศเสมือนจริง เพื่อให้ผู้เข้าชมอินไปกับเรื่องราวได้ง่ายขึ้น

โซนที่ 1: กระแสแห่งโลก  

     นิทรรศการเริ่มต้นด้วยการพาย้อนมองกระแสการเรียกร้องประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนทั่วโลกหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 พร้อมเปรียบเทียบกับเหตุการณ์สำคัญบนเส้นทางประชาธิปไตยของไต้หวัน

     การปกครองแบบเผด็จการมักเริ่มต้นด้วยการเฝ้าระวังและควบคุมประชาชน ขณะที่การต่อต้านอำนาจอธรรมของประชาชนเริ่มต้นจากการกล้าที่จะพูดความจริง ประวัติศาสตร์จึงไม่ได้จดจำเพียงกำแพงที่สูงตระหง่าน หรือขบวนรถถังและอาวุธที่ทรงพลัง แต่ยังจดจำผู้คนธรรมดาที่กล้ายืนหยัดเผชิญหน้ากับอำนาจเหล่านั้น

     นิทรรศการยังกล่าวถึง เจิ้งหนานหรง (鄭南榕) บุคคลสำคัญผู้ต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นของไต้หวัน และความปรารถนาของเขาที่อยากเห็นไต้หวันเป็นสังคมที่มีเสรีภาพ

โซนที่ 2: ยุคสมัยแห่งความเงียบงัน 

     เมื่อเดินเข้าสู่โซนที่สอง ผู้ชมจะได้สัมผัสบรรยากาศของไต้หวันในช่วงกฎอัยการศึก ซึ่งเป็นยุคที่รัฐใช้นโยบายควบคุมสังคมอย่างเข้มงวด ทั้งการสั่งห้ามร้องเพลงบางเพลง การจำกัดแนวคิด จำกัดการแสดงความคิดเห็น และจำกัดอิสระภาพ รวมถึงการจำลองบรรยากาศของห้องสอบสวน

ไต้หวันอยู่ภายใต้กฎอัยการศึกเป็นเวลายาวนานกว่า 38 ปี ตั้งแต่ปี 1949 จนถึงปี 1987 ในช่วงเวลาดังกล่าว ผู้คนต้องเผชิญกับข้อห้ามและการควบคุมในหลายรูปแบบ ผู้ที่ถูกมองว่าเป็นภัยต่อรัฐอาจถูกจับกุม พิจารณาคดีโดยไม่เป็นธรรม หรือในบางกรณีถึงขั้นถูกประหารชีวิต

ช่วงเวลาเหล่านี้จึงเป็นบาดแผลสำคัญในประวัติศาสตร์สิทธิมนุษยชนของไต้หวัน และสะท้อนให้เห็นว่า สิทธิเสรีภาพที่ดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมดาในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นการพูด การเขียน การร้องเพลง หรือการแสดงความคิดเห็น ล้วนเคยเป็นสิ่งที่ผู้คนต้องแลกมาด้วยความเสี่ยงอย่างยิ่ง

โซนที่ 3: เส้นทางเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นของไต้หวัน

      โซนนี้บอกเล่าเส้นทางการต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นของไต้หวัน ตั้งแต่ปี 1945 จนถึงปัจจุบัน ผ่านเอกสารและหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่สะท้อนการเปลี่ยนผ่านจากยุคมืดด้านสิทธิมนุษยชนสู่สังคมประชาธิปไตย

      เส้นทางสู่เสรีภาพของไต้หวันไม่ได้เกิดขึ้นจากความพยายามของคนเพียงกลุ่มเดียว แต่เป็นผลจากการต่อสู้ของผู้คนหลายรุ่น หลายกลุ่ม และหลากหลายภูมิหลัง ที่ยืนหยัดท้าทายอำนาจนิยมครั้งแล้วครั้งเล่า

      สิ่งที่ผู้คนในไต้หวันมีอยู่ในชีวิตประจำวันในวันนี้ ไม่ว่าจะเป็นการพูดในสิ่งที่คิด การวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล หรือการแสดงความคิดเห็นต่อประเด็นทางสังคม จึงเป็นผลลัพธ์จากการต่อสู้อันยาวนาน จนกลายมาเป็น “ความเป็นปกติ” ของสังคมในปัจจุบัน

โซนที่ 4: บาดแผล

      การปกครองแบบอำนาจนิยมไม่ได้สร้างความเจ็บปวดเฉพาะกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการเมืองเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบไปถึงครอบครัว คนใกล้ชิด และลูกหลานของพวกเขา โซน “บาดแผล” ถ่ายทอดชีวิตของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อทางการเมืองในยุคความน่าสะพรึงสีขาว (White Terror) ผ่านเรื่องราวชีวิต รวมถึงจดหมายที่ผู้ถูกคุมขังเขียนถึงครอบครัว และจดหมายลาตาย

      ผู้ที่ถูกกระทำอาจได้รับความเจ็บปวดทั้งทางร่างกายและจิตใจ ขณะที่คนในครอบครัวก็ต้องใช้ชีวิตอยู่ภายใต้ความหวาดกลัว การตีตรา และผลกระทบที่ตามมาไม่รู้จบ ราวกับเป็น “นักโทษที่อยู่นอกเรือนจำ”

      แม้ยุคกฎอัยการศึกจะผ่านพ้นไปแล้ว แต่บาดแผลจากอดีตไม่ได้หายไปพร้อมกับกาลเวลา นิทรรศการจึงชวนให้เราเข้าใจว่า การฟื้นฟูและเยียวยาความทรงจำทางประวัติศาสตร์ยังคงเป็นภารกิจสำคัญของสังคมไต้หวัน

โซนที่ 5: เมื่อดอกไม้ผลิบาน

     โซนสุดท้ายพาผู้เข้าชมกลับมาสู่ปัจจุบัน ผ่านหนังสือ หนังสือภาพ การ์ตูน ภาพยนตร์ และผลงานเพลงต่าง ๆ ที่สะท้อนการทบทวนประวัติศาสตร์ของคนไต้หวันร่วมสมัย  การเขียน การร้องเพลง และการสร้างสรรค์ผลงาน คืออีกวิธีหนึ่งในการจดจำอดีต เพื่อไม่ให้เรื่องราวของผู้คนที่เคยต่อสู้และสูญเสียถูกลืมเลือนไป

     มีคำกล่าวของมิลาน คุนเดอรา นักเขียนชาวเช็กที่บอกว่า “การต่อสู้ของมนุษย์กับอำนาจ คือการต่อสู้ระหว่างความทรงจำกับการลืมเลือน” นิทรรศการจึงไม่ได้ให้ผู้เข้าชมเป็นเพียงผู้ดูเรื่องราวในอดีต แต่ยังชวนทุกคนร่วมแบ่งปันประสบการณ์และเรื่องราวเกี่ยวกับประชาธิปไตยและเสรีภาพจากประเทศของตนเองด้วย เพราะตราบใดที่เรายังคงเล่าเรื่องราวเหล่านี้ต่อไป ยังคงจดจำผู้คนที่เคยต่อสู้ และไม่ปล่อยให้ประวัติศาสตร์ถูกกลืนหายไปกับกาลเวลา ดอกไม้แห่งเสรีภาพก็ยังมีโอกาสผลิบานต่อไป

🗓️ รายละเอียดการเข้าชม

✿ สถานที่: ห้องจัดแสดงนิทรรศการถาวร ชั้น 1 อนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค (MRT Chiang Kai-shek Memorial Hall ทางออก 5)
✿เวลาทำการ: เปิดทุกวัน เวลา 09:00 – 18:00 น. (หยุดเฉพาะวันฉูซี่, วันตรุษจีนจีน, วันรำลึก 228 และวันซ่อมบำรุงระบบไฟประจำปี)
✿ค่าเข้าชม: ฟรี ไม่เสียค่าใช้จ่าย
✿ กิจกรรมเสริม: ทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 14:30 น. จะมีรอบมัคคุเทศก์นำชม (ภาษาจีนกลาง) 

🎧 บริการ Audio Guide

มีบริการให้ยืม Audio Guide ฟรี หรือใช้สมาร์ทโฟนของตัวเองสแกน QR Code ตามจุดต่าง ๆ เพื่อฟังได้ทันที
✿ระบบภาษา: 8 ภาษา ได้แก่ ภาษาจีนกลาง, ฮกเกี้ยน, ฮากกา, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, เกาหลี, เวียดนาม และไทย
✿สถานที่ให้ยืม:เคาน์เตอร์บริการที่โถงกลางภายในหอรำลึกเจียงไคเชก
✿ค่าบริการ:ฟรี! ไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น
✿วิธียืมมี 2 วิธี:
    1.ใช้เอกสารยืนยันตัวตน: ยื่นบัตรประจำตัวประชาชน หรือเอกสารจริงที่มีรูปถ่ายและยังไม่หมดอายุ เช่น พาสปอร์ต , บัตรประกันสุขภาพ, ใบขับขี่ หรือบัตรถิ่นที่อยู่ ARC เพื่อเป็นหลักฐาน เจ้าหน้าที่จะคืนให้เมื่อนำเครื่องมาคืน
    2.ใช้เงิดสด กรณีไม่มีเอกสาร : หากไม่ได้พกเอกสารตัวจริงมาด้วย สามารถวางเงินมัดจำ 1,000 NTD แทน ะเมื่อใช้เสร็จแล้วนำเครื่องมาคืน เจ้าหน้าที่จะทำการคืนเงินมัดจำให้

หากใครกำลังวางแผนมาเที่ยวไทเป แล้วไม่รู้จะไปไหน สามารถลองไปชมนิทรรศการนี้ ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจบริบททางสังคมและคุณค่าของความเสรีที่คนไต้หวันหวงแหนในปัจจุบันได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น นอกเหนือจากการไปเดินถ่ายรูปสถาปัตยกรรมภายนอกอันยิ่งใหญ่แล้ว จัดว่าเป็นจุดที่ไม่ควรพลาดเลย

ประเด็นร่วม & Podcast
บันทึกชีวิตในไต้หวัน-台灣泰幸福
บันทึกชีวิตในไต้หวัน
เวลาออกอากาศ: วันอาทิตย์
ฟังรายการย้อนหลังล่าสุด

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解
00:00
00:00
0.5x 1x 1.5x 2x