Skip to the main content block
::: หน้าแรก| แผนผังเว็บไซต์| Podcasts|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

รายการ
| รายการล่าสุด
เลือกรายการ
ผู้จัดรายการ ตารางรายการ
ประเด็น (ข่าว) ยอดนิยม
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Українська แผนผังเว็บไซต์

บันเทิงดอทคอม: ย้อนตำนานเพลง เกาซานชิง กับเบื้องหลังสุดพีค ที่ไม่เคยรู้มาก่อน พร้อมเจาะลึกอัลบั้มใหม่ของวง Cosmos People และอัพเดตข่าวฮอตกอสซิปสะเทือนวงการ!

เพลงเก่ามีตำนาน เพลงใหม่มีอะไรให้ว้าว ส่วนข่าวเมาท์มีอะไรให้เผือก!? 🍿🔥⛰️ ย้อนรอยเพลงอมตะ เกาซานชิง (高山青) กับเบื้องหลังสุดพีคที่หลายคนอาจไม่เคยรู้! 🚀 พุ่งทะยานสู่จักรวาลดนตรีกับอัลบั้มใหม่ของ Cosmos People (宇宙人) ก่อนปิดท้ายด้วยข่าวกอสซิปวงการบันเทิงที่แซ่บจนไมค์แทบไหม้! 🎤💥(ภาพจาก AI)
เพลงเก่ามีตำนาน เพลงใหม่มีอะไรให้ว้าว ส่วนข่าวเมาท์มีอะไรให้เผือก!? 🍿🔥⛰️ ย้อนรอยเพลงอมตะ เกาซานชิง (高山青) กับเบื้องหลังสุดพีคที่หลายคนอาจไม่เคยรู้! 🚀 พุ่งทะยานสู่จักรวาลดนตรีกับอัลบั้มใหม่ของ Cosmos People (宇宙人) ก่อนปิดท้ายด้วยข่าวกอสซิปวงการบันเทิงที่แซ่บจนไมค์แทบไหม้! 🎤💥(ภาพจาก AI)

สวัสดีครับคุณผู้ฟังทุกท่าน! ขอต้อนรับเข้าสู่รายการ บันเทิงดอทคอม (娛樂達康) ประจำสัปดาห์นี้ (2026-10-18) รายการที่จะพาคุณไปอัปเดตทุกความเคลื่อนไหว เจาะลึกทุกประเด็นร้อนในแวดวงบันเทิงไต้หวันและฮ่องกงแบบรู้ลึก รู้จริง กับผม... ธีระ หยาง (亓淞) รับหน้าที่ดำเนินรายการอยู่เป็นเพื่อนคุณผู้ฟังกันแบบจัดเต็ม 30 นาทีรวดครับ วันนี้เนื้อหาของเราอัดแน่นมากๆ เพื่อให้คุณผู้ฟังได้เสพความบันเทิงกันแบบครบรส ทั้งเพลงใหม่ที่ต้องฟัง เพลงเก่าระดับตำนานที่ต้องรู้เบื้องลึก และข่าวเมาท์มอยซุบซิบที่กำลังเป็นกระแสร้อนแรงในหน้าสื่อครับ

- ช่วงแรกของรายการวันนี้ ผมขอเอาใจคอเพลงไต้หวันกันก่อนเลยครับ กับการคัมแบ็กที่หลายคนรอคอยมานานถึง 4 ปีเต็ม ของวงดนตรีเจ้าของรางวัลโกลเด้นเมโลดี้ อวอร์ด หรือ GMA อย่างวง Cosmos People (อวี่โจ้วเหริน) ที่ล่าสุดพวกเขาได้ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่ 6 ที่มีชื่อว่า "Dear You" ออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ อัลบั้มนี้เปิดตัวในรูปแบบดิจิทัลไปแล้วและได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลาม ส่วนอัลบั้มจริง (實體專輯) ก็เริ่มพรีออเดอร์กันไปตั้งแต่กลางเดือนตุลาคม แผ่นซีดีวางแผง 13 พฤศจิกายน และสำหรับนักสะสมแผ่นเสียงไวนิล ก็เตรียมตัวกระเป๋าฉีกกันได้ในวันที่ 11 ธันวาคมนี้ครับ เบื้องหลังการทำงานของอัลบั้มชุดนี้ ผมบอกเลยว่าพวกเขา "ทุ่มเทจนหยดสุดท้าย" จริงๆ ครับ โดยเฉพาะตอนที่บันทึกเสียงเพลงไตเติลที่มีชื่อเดียวกับอัลบั้มว่า Dear You มือกีตาร์ของวงอย่าง อาขุยต้องการอัดเสียงกีตาร์ให้ได้อารมณ์และจังหวะที่เป๊ะที่สุด เขาเล่นท่อนเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่ากว่า 20 รอบ จนเล็บสึกไปถึงเนื้อเลยนะครับ! เพื่อนร่วมวงอย่าง ฟางคิว เล่าไปหัวเราะไปว่า ตอนนั้นแทบจะต้องวิ่งไปซื้อน้ำแข็งมาประคบมือให้อาขุยกันเลยทีเดียว นี่แหละครับจิตวิญญาณของนักดนตรีตัวจริง นอกจากความทุ่มเทในการเล่นแล้ว เรื่องของ "ซาวด์ดนตรี" ก็มีความพิเศษมากครับ อัลบั้มนี้พวกเขาตั้งใจบันทึกเสียงด้วยระบบเทปรีล เพื่อให้ได้ความรู้สึกอบอุ่นแบบแอนะล็อก แต่พอนำไปผสมกับเสียงเครื่องดนตรีสังเคราะห์แบบดิจิทัล ซาวด์มันดันไม่กลมกล่อมครับ อาขุยก็เลยปิ๊งไอเดีย นึกไปถึงของขวัญวันเกิดที่นักร้องนำอย่าง เสี่ยวอวี้ กับฟางคิวเคยหุ้นกันซื้อให้เมื่อหลายปีก่อน นั่นคือ "วิทยุหลอดสุญญากาศโบราณ ปี 1958" เขา07'ลองเอาสัญญาณดิจิทัลวิ่งผ่านเครื่องเสียงวินเทจตัวนี้แล้วอัดเสียงใหม่อีกรอบ ปรากฏว่าเสียงที่ออกมามีความอบอุ่น มีกลิ่นอายของวันวานแบบเป็นธรรมชาติสุดๆ กลายเป็นว่าของขวัญวันเกิดชิ้นนั้นได้กลายมาเป็น "จิตวิญญาณ" ของอัลบั้มนี้ไปโดยปริยายครับ ผมขอสรุป 5 ไฮไลต์ ที่ทำให้คุณต้องฟังอัลบั้ม "Dear You" ให้ฟังกันชัดๆ ครับ:

1. มุมมองที่เปลี่ยนไป: นี่คืออัลบั้มแรกหลังคว้ารางวัลใหญ่ มุมมองการเล่าเรื่องเปลี่ยนจากการ "สังเกตโลกภายนอก" กลับเข้ามาสู่การ "เขียนจดหมายถึงคุณ" ซึ่งคุณในที่นี้ อาจจะเป็นคนรัก ตัวคุณเองในอดีต หรือคนฟังทุกคน ทำให้เพลงชุดนี้มีความเป็นส่วนตัวและใกล้ชิดมากๆ ครับ
2. ดนตรีที่หลากหลาย: มีตั้งแต่ ป็อปร็อก, ฟังก์, อิเล็กทรอนิกส์ ไปจนถึงอาร์แอนด์บี และที่ขาดไม่ได้คือเพลงประกอบซีรีส์ฮิต 欠妳的那場婚禮 (Dog Man) อย่างเพลง 沒有人像我一樣 (Nonoe Like You) และเพลง 像狗一樣 (Chase, Stop, Lie Down) ก็ถูกรวมไว้ด้วย

3. งานภาพระดับอินเตอร์: มิวสิกวิดีโอเพลง Dear You ได้ผู้กำกับชาวญี่ปุ่นชื่อดังอย่าง Pennacky มาถ่ายทอดอารมณ์เพลงออกมาเป็นภาพเคลื่อนไหวที่มีสไตล์เฉพาะตัวสุดๆ

4.      ความสมบูรณ์แบบในความไม่สมบูรณ์: อัลบั้มนี้เน้นการเล่าเรื่องที่ลึกซึ้งขึ้น ปล่อยให้มี "พื้นที่ว่าง" ในบทเพลง โดยเฉพาะเพลง 完美 (Perfect Life) ที่ตีความว่า รอยแหว่งเว้าในชีวิตต่างหากคือสิ่งที่จริงแท้ที่สุด

5.      Back to Basics: ลดการปรุงแต่ง หันมาโฟกัสที่เนื้อร้อง ทำนอง และฝีมือการเล่นดนตรีของทั้ง 3 คนแบบเน้นๆ

กลับเข้าสู่ช่วงที่ 2 ของรายการครับ กับช่วง "เพลงเก่า...แต่เราเก็ท" วันนี้ผมจะพาย้อนเวลาไปไกลสักนิด แต่รับรองว่าเป็นเพลงที่แค่ขึ้นต้นมา ทุกคนต้องร้องอ๋อแน่นอนครับ เพราะนี่คือเพลงที่เป็นเหมือน "สัญลักษณ์" ของไต้หวันในสายตาของชาวต่างชาติเลยก็ว่าได้ นั่นคือเพลง "เกาซานชิง" (高山青) หรือที่หลายคนรู้จักในชื่อ "อาหลี่ซานเตอะกูเหนียง" (阿里山的姑娘 - สาวน้อยแห่งอาหลี่ซาน) ครับ

เชื่อว่าหลายคนเวลาไปเที่ยวเขาอาหลี่ซาน ก็มักจะได้ยินเพลงนี้เปิดคลอกันไปตลอดทาง เนื้อเพลงที่ร้องว่า "อาหลี่ซานเตอะกูเหนียงเหมยหรูสุ่ย... อาหลี่ซานเตอะเซ่าเหนียนจ้วงหรูซาน" (สาวอาหลี่ซานงามดั่งสายน้ำ... หนุ่มอาหลี่ซานแข็งแกร่งดั่งขุนเขา) ฟังแล้วได้กลิ่นอายของชาวชนเผ่าสุดๆ แต่ความจริงแล้ว... เพลงนี้ไม่ได้เป็นดนตรีพื้นเมืองของเผ่าโจว (鄒族) บนเขาอาหลี่ซานเลยนะครับ! ผู้ที่แต่งทั้งเนื้อร้องและทำนอง ล้วนเป็นชาวฮั่นทั้งหมดครับ!

เพลงนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาพยนตร์เรื่อง "อาหลี่ซานเฟิงอวิ๋น" (阿里山風雲 - Happenings in Ali Shan) ในปี ค.ศ. 1949 ซึ่งมีความสำคัญมาก เพราะนี่คือภาพยนตร์ภาษาจีนกลาง (國語電影) เรื่องแรกที่ถ่ายทำในไต้หวันหลังจบสงครามโลกครั้งที่ 2 เนื้อร้องแต่งโดยคุณ เติ้งอวี่ผิง (鄧禹平) กวีชาวเสฉวนที่มาตั้งรกรากในไต้หวัน ซึ่งตอนนั้นเขาเป็นแค่คนจดบันทึกการถ่ายทำ หรือ คลัปเปอร์บอย (場記) ในกองถ่ายเท่านั้น ส่วนทำนองแต่งโดยคุณ จางเช่อ (張徹) ผู้กำกับร่วมของภาพยนตร์เรื่องนี้ครับ

เรื่องราวเบื้องหลังการบันทึกเสียงก็สนุกครับ ในหนังเราจะเห็นนางเอกคือ อู๋จิงหง เป็นคนร้อง แต่จริงๆ แล้วเธอลิปซิงค์ครับ เสียงร้องหวานๆ ที่แท้จริงเป็นของนักศึกษาสาวชื่อ เฉินหมิงลวี้ แต่ที่ต้องปิดบังชื่อไว้ ก็เพราะสมัยนั้นมหาวิทยาลัยครูแห่งชาติไต้หวัน (NTNU) ที่เธอเรียนอยู่ มีกฎเหล็กห้ามนักศึกษารับงานแสดงเชิงพาณิชย์นั่นเองครับ จนกระทั่งปี 1952 นักดนตรีชื่อดัง หวงโหย่วตี้ ได้นำเพลงนี้มาเรียบเรียงใหม่ ให้คุณ ชิงซาน  ขับร้อง และกลายมาเป็นเวอร์ชันออริจินัลที่คนร้องกันมาจนถึงปัจจุบัน

อีกหนึ่งความตลกร้ายของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เรื่องนี้คือ หนังชื่อ "อาหลี่ซานเฟิงอวิ๋น" เล่าเรื่องบนเขาอาหลี่ซาน แต่กองถ่ายไม่ได้ไปอาหลี่ซานครับ! เพราะอาหลี่ซานมีหมอกลงจัดและต้นไม้ทึบมาก ถ่ายทำลำบาก ผู้กำกับก็เลยยกกองไปถ่ายทำกันที่ ไท่หลู่เก๋อ ที่เมืองฮวาเหลียน แทน แล้วเกณฑ์ชาวชนเผ่าแถวนั้นมาเข้าฉาก กลายเป็นว่าสาวน้อยอาหลี่ซานในหนัง จริงๆ แล้วคือสาวฮวาเหลียนครับ!

แต่เรื่องราวของเพลงนี้จบลงด้วยความเศร้าปนซึ้งครับ คุณเติ้งอวี่ผิง ผู้แต่งเนื้อร้องที่ทำให้คนทั้งโลกรู้จักความงามของอาหลี่ซาน... ตลอดชีวิตวัยหนุ่มของเขา เขาไม่เคยไปเยือนอาหลี่ซานจริงๆ เลยสักครั้ง! จนกระทั่งช่วงบั้นปลายชีวิตในวัย 60 กว่าปี ตอนที่ร่างกายเขาป่วยหนักและอ่อนแอเต็มที เพื่อนๆ ถึงได้ช่วยกันพาเขาขึ้นไปเที่ยวเขาอาหลี่ซาน ไปเห็นน้ำใสและภูเขาเขียวด้วยตาตัวเองเป็นครั้งแรก และหลังจากนั้นไม่กี่ปี เขาก็จากโลกนี้ไปอย่างสงบครับ ทิ้งไว้เพียงบทเพลงอมตะที่ยังคงดังก้องอยู่เหนือกาลเวลา... เดินทางมาถึงช่วงสุดท้ายของรายการกับ "ซุบซิบดอทคอม" ช่วงที่เราจะมาเมาท์มอยข่าวเด่นประเด็นร้อนในวงการบันเทิงครับ

วันนี้มีทั้งข่าวช็อกวงการ ข่าวสุดเซอร์ไพรส์ และข่าวคนรวยที่ฟังแล้วอิจฉาตาร้อน!
ข่าวแรก: สะเทือนใจแฟนคลับฮ่องกงสุดๆ ครับ เมื่อมีข่าวว่า "อัฐิ" ของอดีตราชินีเพลงป็อปผู้ล่วงลับ เหมยเยี่ยนฟาง หรือ แอนนิต้า เหมย ที่จากไปครบ 23 ปีแล้ว ถูกขโมยหายไปจากหอเก็บอัฐิ นานเกือบ 3 เดือนแล้ว! ล่าสุด เหวินจวิ้น คนดังในวงการภาพยนตร์ได้ออกมาเผยว่า ตำรวจฮ่องกงได้กู้ไฟล์กล้องวงจรปิดจนพบเบาะแสสำคัญ เป็นภาพชายสวมชุดพนักงานทำความสะอาดของวัด มีชื่อเล่นว่า อาเฉียง เดินป้วนเปี้ยนน่าสงสัยแล้วหายเข้าป่าไป ที่พีคคือ นายอาเฉียงคนนี้ขึ้นเครื่องบินหนีไปกบดานที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เรียบร้อยแล้วครับ! เหวินจวิ้นตั้งข้อสังเกตว่า แรงจูงใจน่าจะมาจากการ "กรรโชกทรัพย์" แต่เผอิญว่าคุณแม่ของเหมยเยี่ยนฟาง เพิ่งจะเสียชีวิตลง ทำให้คนร้ายเป๋ไปเลย เพราะหาคนที่จะไปรีดไถเงินไม่ได้ ส่วนน้องชายอย่าง เหมยฉี่หมิง ที่ออกมาตั้งค่าหัว 50,000 ดอลลาร์ฮ่องกง (ราวๆ 2 แสนเหรียญไต้หวัน) เพื่อตามหาอัฐินั้น ก็โดนคนในวงการตั้งข้อกังขาว่า ทำไปเพื่อสร้างภาพหวังจะเบิกเงินจากญาติๆ หรือเปล่า? เพราะเรื่องเงินๆ ทองๆ ของครอบครัวนี้บอกเลยว่าดราม่ายาวนานเป็นมหากาพย์จริงๆ ครับ คดีนี้ยังต้องรอตำรวจแถลงการณ์อย่างเป็นทางการอีกครั้ง ขอให้ตามอัฐิคืนมาได้ไวๆ เพื่อให้ดวงวิญญาณของเธอได้สงบเสียทีครับ

ข่าวที่สอง: เปลี่ยนโหมดมาเจอเรื่องเซอร์ไพรส์ระดับอินเตอร์กันบ้างครับ! ภาพนี้ถ้าใครเห็นแวบแรกต้องนึกว่า AI เจนเรทขึ้นมาแน่ๆ แต่มันคือเรื่องจริงครับ! เมื่อซูเปอร์สตาร์ฝั่งตะวันตกอย่าง เดอะวีกเอนด์ (威肯 / The Weeknd) ศิลปินชาวแคนาดา บินมาเตรียมจัดคอนเสิร์ตเวิลด์ทัวร์ที่สนามกีฬาไคตั๊ก ฮ่องกง ก่อนขึ้นโชว์ เขาได้นัดทานข้าวมื้อค่ำสุดหรูริมอ่าววิคตอเรีย กับคู่รักทรงอิทธิพลของวงการอย่าง เหลียงเฉาเหว่ย และ หลิวเจียหลิง! ภาพที่หลิวเจียหลิงโพสต์ลงโซเชียลทำเอาเน็ตแตกไปเลยครับ เดอะวีกเอนด์เขียนการ์ดขอบคุณทั้งคู่อย่างน่ารัก แถมยังแอบซ่อนอีสเตอร์เอ้กใบเบ้อเริ่ม ด้วยการโพสต์คลิปคุยกับเหลียงเฉาเหว่ย แล้วใส่เพลงประกอบเป็นเพลง เมิ่งจงเหริน (夢中人) ของยานแม่แห่งวงการเพลงจีนอย่าง หวังเฟย ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Chungking Express (重慶森林) ที่เหลียงเฉาเหว่ยเล่น และกำกับโดย หว่องกาไว! นี่แหละครับหลักฐานว่า เดอะวีกเอนด์คือแฟนบอยตัวยงของหนังฮ่องกงยุค 90s และติ่งของเฮียเหลียงแบบตัวจริงเสียงจริง!

ข่าวสุดท้าย: ขอปิดท้ายด้วยเรื่องราวของคนรวยที่ใช้ชีวิตได้คุ้มค่าสุดๆ ครับ กัวจื่อ นักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์รุ่นเก๋าของไต้หวัน ที่กำลังจะอายุครบ 60 ปี เตรียมจัดคอนเสิร์ตใหญ่ฉลองวันเกิดให้ตัวเอง ตลอด 30 กว่าปีในวงการ เขาแต่งเพลงฮิตไว้กว่า 500 เพลง! แค่เพลง "หยวนไหลหนี่เสินเมอะโตวปู๋เย่า" (原來你什麼都不要) ของ จางฮุ่ยเม่ย, "จู้ฝู" (祝福) ของ จางเสวียโหย่ว และ "จงเซี่ยวตงลู่โจ่วจิ่วเปี้ยน" (忠孝東路走九遍) ของ ต้งลี่ฮั่วเชอ แค่นี้ก็รับค่าลิขสิทธิ์ ไม่หวาดไม่ไหวแล้วครับ! เจ้าตัวยอมรับแบบชิลๆ ว่าตอนนี้บรรลุ "อิสรภาพทางการเงิน" เรียบร้อยแล้ว เคยซื้อบ้านที่ไทเป แล้วขายฟันกำไรไป 3 เท่า ก่อนจะย้ายไปอยู่ไถจง แล้วเหมาซื้อบ้านไปอีก 3 หลังรวด! ให้ตัวเองอยู่หลังนึง และซื้อให้คุณพ่อคุณแม่คนละหลังไปเลย! การจัดคอนเสิร์ตครั้งนี้ ปัญหาที่ปวดหัวที่สุดไม่ใช่เรื่องเงิน แต่เป็น "การเลือกเพลง" ครับ เพราะเพลงฮิตมันเยอะจนร้องยังไงก็ไม่หมด แถมรอบนี้เจ้าตัวจะท้าทายตัวเองด้วยการร้องเพลงภาษาไต้หวัน ที่เคยแต่งให้ หงหรงหง และ สวีจิ่งฉุน ด้วย ใครอยากไปฟังเพลงเพราะๆ ระดับตำนาน ก็ไปอุดหนุนบัตรคอนเสิร์ตกันได้เลยครับ

และทั้งหมดนี้ก็คือเรื่องราวอัดแน่นจัดเต็มในรายการ บันเทิงดอทคอม (娛樂達康) ประจำวันนี้ครับ หวังว่าคุณผู้ฟังจะได้รับทั้งความสุข ความรู้ และความบันเทิงกลับไปแบบเต็มอิ่มนะครับ เวลาของรายการหมดลงแล้ว กลับมาพบกับผม ธีระ หยาง (亓淞) ได้ใหม่ในครั้งต่อไป ขอให้ทุกท่านมีความสุขกับการใช้ชีวิตในทุกๆ วันนะครับ สำหรับวันนี้... สวัสดีครับ!

ประเด็นร่วม & Podcast
บันเทิงดอทคอม - 娛樂達康
บันเทิงดอทคอม
ผู้จัดรายการ: ธีระ หยาง
เวลาออกอากาศ: วันอาทิตย์
ฟังรายการย้อนหลังล่าสุด

We use cookies to provide you with a better browsing experience.

By continuing to browse this site, you agree to our Cookie Policy. Learn more about our Privacy Policy

I understand
00:00
00:00
0.5x 1x 1.5x 2x