ที่ชุมชนวั่งเจีย (望嘉) เหวินเล่อ (文樂) และสี่เล่อฟาฟาอู๋ (喜樂發發吾) ในตำบลไหลอี้ เมืองผิงตง ได้จัดงานเก็บเกี่ยวประจำปีอย่างคึกคักเมื่อต้นเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ควบคู่กับ “เทศกาลวัฒนธรรมฟืนแห่งความรัก” เพื่อสืบสานวิธีสารภาพรักแบบดั้งเดิมของชาวไพวัน โดยมีเป้าหมายให้คนรุ่นใหม่ได้เรียนรู้และส่งต่อเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมนี้

จวงจิ่งซิง (莊景星) กำนันตำบลไหลอี้ กล่าวว่า “ฟืนแห่งความรัก” ถือเป็นหัวใจสำคัญของงานเก็บเกี่ยวและมีคุณค่าต่อชาวไพวันอย่างมาก ย้อนกลับไปในอดีตที่ยังไม่มีแก๊สหุงต้ม ชาวบ้านต้องใช้ฟืนในการประกอบอาหาร หนุ่ม ๆ จึงแสดงความรักและความสามารถในการดูแลคู่ครอง ด้วยการตัดฟืนไปมอบให้หญิงสาวที่ตนชอบ เพื่อให้เธอใช้หุงต้มอาหาร ด้วยเหตุนี้ ที่ว่าการตำบลจึงจัดกิจกรรมให้ความรู้แก่เยาวชน พร้อมเชิญชวนให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสวิถีดั้งเดิมของชาวไพวัน อันเป็นการเชื่อมโยงอดีตสู่ปัจจุบันและสืบสานวัฒนธรรมให้คงอยู่ต่อไป

        ในงานมีชายหญิงราว 30 คนมาร่วมสัมผัสประสบการณ์ “มอบฟืนแห่งความรัก” เริ่มตั้งแต่การเรียนรู้ชนิดของไม้ท้องถิ่นและความรู้เรื่องการตัดฟืน ต่อด้วยการทดลองมัดฟืน และปิดท้ายด้วยขั้นตอนสำคัญ คือให้ฝ่ายชายแบกฟืนที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก เดินไปมอบให้หญิงสาวที่ตนหมายปองด้วยตัวเอง ขณะที่ฝ่ายหญิงก็จะสวมพวงมาลัยที่ร้อยด้วยมือของตนเองให้กับฝ่ายชาย

ในหมู่บ้านเหวินเล่อก็มีการรวมพลังกันทั้งหมู่บ้าน เสียงเพลงพื้นบ้านของชาวไพวันดังกึกก้องไปทั่ว ขณะหนุ่มสาวและเด็กๆ แบกฟืนแห่งความรักเดินไปตามซอกซอยในหมู่บ้าน ชาวบ้านอย่าง หงเหม่ยจู(洪美珠) และหงปิ่งซวี่(洪丙旭) สองพี่น้อง เล่าย้อนว่า วัฒนธรรมดั้งเดิมเคยถูกขัดขวางในยุค “รณรงค์ให้ประชาชนใช้ภาษาจีนกลาง” จนกระทั่งสมัยประธานาธิบดีเฉินสุ่ยเปี่ยนจึงได้ฟื้นฟูขึ้นมา ผู้เฒ่าที่เห็นภาพในครั้งนั้นรู้สึกซาบซึ้งใจมาก เพราะในอดีตการมอบฟืนต้องผ่านการทำงานหนักทุกขั้นตอน ตั้งแต่ตัด แบก จนถึงส่งมอบ แต่ละท่อนฟืนคือความจริงใจจากหัวใจของชายหนุ่ม ต่อมาเมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป ก็เคยมีช่วงหนึ่งที่เปลี่ยนจากฟืนเป็นถังแก๊สแทน

  ตามข้อมูลจากชุมชนวั่งเจีย ระบุ พิธีมอบฟืนแห่งความรักแบ่งเป็น 2 แบบ คือ “ฟืนท่อนสั้น” และ “ฟืนท่อนยาว” ซึ่งฟืนท่อนสั้น จะมอบให้หญิงสาวที่อยากทำความรู้จัก หรือเพื่อนผู้หญิงทั่วไป รวมถึงญาติพี่น้อง ใช้สื่อว่าต้องการรู้จักกัน หรือมอบให้หญิงที่ยังไม่เคยได้รับฟืนเพื่อ “ช่วยรักษาหน้า” เรียกว่า “ฟืนช่วยฉุกเฉิน” ส่วนฟืนท่อนยาว มอบให้หญิงที่อยู่ในขั้นตกลงปลงใจจะแต่งงาน เป็นการผูกสัมพันธ์ และยังมี “ฟืนร้อยท่อน百根情柴” ซึ่งสงวนไว้สำหรับคู่ที่หมั้นหมายกันแล้วโดยเฉพาะ

ฟืนหน้าบ้านสาวยิ่งมาก ยิ่งสะท้อนฐานะและความน่าเกรงขาม