“ตอนแรกผมไม่เคยคิดเลยว่าจะทำศิลปะตัดกระดาษเป็นอาชีพ แต่วันนี้มันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตไปแล้ว” นี่คือคำบอกเล่าของ เฉินจื้อซวี่ (陳治旭) ศิลปินผู้มองเห็นพลังชีวิตในกระดาษแผ่นบาง เขาเคยเข้าร่วมโครงการของ Taipei Artist Village และ เทศกาลโคมไฟเจียอี้ โดยชวนผู้สูงอายุในตำบลจู๋ฉีร่วมสร้างผลงาน “เก็บเกี่ยว (豐收)” ที่ผสานศิลปะตัดกระดาษกับสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นได้อย่างงดงาม เมื่อแสงไฟยามค่ำส่องผ่านลวดลายกระดาษ ประหนึ่งโคมยักษ์ที่มีชีวิตหายใจร่วมกับผู้คน

เฉินเชื่อว่าศิลปะตัดกระดาษไม่ใช่แค่การสืบทอดวัฒนธรรมเก่า แต่คือการถักทอความคิดสร้างสรรค์ให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตในชุมชน เขาเป็นชาวหมาจู่ จบจากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหย่าตง และสำเร็จปริญญาโทด้านศาสนศาสตร์จากสถาบันเทววิทยาบัปติสต์แห่งไต้หวัน ปัจจุบันมีสตูดิโอใน Taipei Treasure Hill Artist Village มุ่งสร้างสรรค์งานศิลปะตัดกระดาษและหัตถกรรมที่อบอวลด้วยจิตวิญญาณแห่งชีวิต

ปี 2003 เฉินจื้อซวี่ ตีพิมพ์หนังสือ “Matsu Paper-cut Flowers (馬祖剪花)” เพื่อบันทึกและฟื้นฟูศิลปะตัดกระดาษพื้นบ้านของหมาจู่ให้คงอยู่ต่อไป เขาเริ่มรู้จักศิลปะนี้ตั้งแต่สมัยเรียน เมื่อทำงานพิเศษในหมู่บ้านหนิวเจี่ยว (牛角村) และบังเอิญเห็นลวดลายบนกระถางธูปของบ้านหลังหนึ่ง ความงดงามนั้นจุดประกายให้เขาพูดคุยกับเจ้าของบ้าน ซึ่งภายหลังได้แบ่งปันผลงานตัดกระดาษให้ดู ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขาค้นพบมรดกทางศิลปะอันล้ำค่าของบ้านเกิด

ศิลปะตัดกระดาษ (剪紙) เป็นงานหัตถกรรมดั้งเดิมของจีนที่มีประวัติยาวนานตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง ใช้ในพิธีกรรม เรียกวิญญาณ และตกแต่งในเทศกาลต่าง ๆ หลักฐานเก่าแก่ที่สุดพบในสุสานยุคราชวงศ์เว่ย–จิ้น–หนานเป่ย (魏晉南北朝) ที่ซินเจียง ก่อนจะแพร่หลายในยุครุ่งเรืองของราชวงศ์ถังและซ่ง และได้รับการพัฒนาให้วิจิตรและหลากหลายยิ่งขึ้นในสมัยหยวน หมิง และชิง จนกลายเป็นศิลปะที่สะท้อนชีวิตและวัฒนธรรมของผู้คนอย่างลึกซึ้ง

      ศิลปะตัดกระดาษใช้ “กระดาษ” เป็นวัสดุหลัก ตัดและเจาะด้วยกรรไกรหรือมีดจนเกิดลวดลายงดงาม สื่อถึงอารมณ์ ความทรงจำ และมรดกทางวัฒนธรรมของผู้คน หัวข้อมีหลากหลาย ตั้งแต่ขนบธรรมเนียมท้องถิ่นไปจนถึงการใช้งานจริง เช่น การตกแต่งหน้าต่าง ผนัง หรือเพดาน รวมถึงใช้ในเทศกาลและพิธีขอพร สะท้อนความงามของวิถีชีวิตที่ผสานความเชื่อไว้อย่างกลมกลืน