ค้นหา
ประเด็น (ข่าว) ยอดนิยม
เทศกาลคริสต์มาส
คริสต์มาส คือเทศกาลของคริสเตียนเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซู นับตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา คริสต์มาสได้กลายเป็นวันหยุดซึ่งมีการเฉลิมฉลองโดยทั้งคริสเตียนและผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียน โดยปราศจากองค์ประกอบทางศาสนา และมีจุดเด่นคือการแลกเปลี่ยนของขวัญที่พิถีพิถันขึ้นเรื่อยๆ ในการเฉลิมฉลองคริสต์มาสแบบนี้ ตำนานของ ซานตาคลอส มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง
ช่วงเวลาคริสต์มาส ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่เทศกาลเตรียมรับเสด็จ (Advent วันอาทิตย์ที่ 4 ก่อนคริสต์มาส) หรือก่อนหน้านั้น ไปจนถึงเทศกาลวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ (Epiphany 6 มกราคม) เป็นฤดูกาลที่อุดมไปด้วยประเพณีทางศาสนาและทางโลกนับไม่ถ้วน ที่นำพาครอบครัว ความเชื่อ และวัฒนธรรมมารวมกัน โดยมีแก่นสารคือความหวัง ความสุข ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และความปรารถนาดี
ต้นกำเนิดวันคริสต์มาส
วันคริสต์มาสมีต้นกำเนิดที่ซับซ้อน โดยหยั่งรากลึกอยู่ในประเพณีทางศาสนา พิธีกรรมโบราณ และเทศกาลของคนโรมัน
วัตถุประสงค์หลักของคริสต์มาสคือการระลึกถึง การประสูติของพระเยซูคริสต์
พื้นฐานทางคัมภีร์ไบเบิล: พระกิตติคุณมัทธิวและลูกาเล่าเรื่องราวการประสูติของพระเยซูที่เบธเลเฮม
ความสำคัญทางศาสนศาสตร์: สำหรับชาวคริสต์ การประสูติของพระเยซูหมายถึงการที่พระเจ้าลงมาเป็นมนุษย์และเป็นจุดเริ่มต้นของความรอด คำว่า "Christmas" มาจากภาษาอังกฤษเก่า Crīstes mæsse ซึ่งแปลว่า "พิธีมิสซาของพระคริสต์"
ความไม่แน่นอนของวันเวลา: คัมภีร์ไบเบิลไม่ได้ระบุวันหรือแม้แต่ปีที่พระเยซูประสูติอย่างชัดเจน คริสตจักรยุคแรกฉลองในวันที่แตกต่างกัน ก่อนที่จะมีการกำหนดวันที่อย่างเป็นทางการในภายหลัง
การเลือกวันที่ 25 ธันวาคมเกิดขึ้นหลังจากพระชนม์ชีพของพระคริสต์หลายศตวรรษ และเกี่ยวข้องกับธรรมเนียมโรมันและการการคำนวณทางศาสนศาสตร์:
ซาทูร์นาเลีย (Saturnalia): เทศกาลโรมันโบราณที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าแซตเทิร์น (Saturn) ในวันที่ 17–23 ธันวาคม มีการเฉลิมฉลองและการให้ของขวัญ ซึ่งธรรมเนียมคริสต์มาสในยุคแรกหลายอย่างอาจรับเอามาจากเทศกาลนี้
ดิเอส นาตาลิส โซลิส อินวิกติ (Dies Natalis Solis Invicti): เทศกาลโรมันในวันที่ 25 ธันวาคม เพื่อเฉลิมฉลองวันเหมายัน (Winter Solstice) และการเกิดใหม่ของเทพเจ้าโซล เมื่อคริสตจักรยุคแรกพยายามเผยแพร่ศาสนาในหมู่ชาวโรมัน จึงมักนำวันหยุดเดิมมาปรับใช้และกำหนดให้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ โดยให้พระคริสต์เป็น "ดวงอาทิตย์แห่งความชอบธรรม"
บิดาแห่งคริสตจักรยุคแรกบางท่านเชื่อว่าพระคริสต์ทรงปฏิสนธิในวันที่ 25 มีนาคม (วันสารทิศ) โดยสอดคล้องกับความเชื่อที่ว่าช่วงชีวิตของศาสดาคือจำนวนปีเต็ม (กล่าวคือ วันปฏิสนธิและวันสิ้นพระชนม์จะตรงกัน) เมื่อนับไปเก้าเดือนจากวันที่ 25 มีนาคม ก็จะตรงกับ วันที่ 25 ธันวาคม พอดี
เมื่อศาสนาคริสต์เผยแผ่ไปยังภูมิภาคเยอรมันและนอร์สทางตอนเหนือ ก็ได้รวมเอาองค์ประกอบจากเทศกาลฤดูหนาวของพวกเขาเข้ามาด้วย:
ยูล (Yule): ชนชาติเยอรมันฉลองยูลในช่วงวันเหมายัน โดยมีการจุดท่อนไม้ (Yule logs) ขนาดใหญ่ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการกลับมาของดวงอาทิตย์ และมีการจัดเลี้ยงใหญ่
ต้นคริสต์มาส: แม้ว่าการบูชาต้นไม้จะมีอยู่แล้ว แต่ประเพณีต้นคริสต์มาสในปัจจุบันมีต้นกำเนิดมาจากประเทศเยอรมนีในศตวรรษที่ 16 โดยคริสเตียนนำต้นสนมาประดับตกแต่งภายในบ้านเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตนิรันดร์
ธรรมเนียมหลายอย่างที่กำหนดความเป็นคริสต์มาสในปัจจุบันนั้นพัฒนาขึ้นในภายหลัง:
ซานตาคลอส (Santa Claus): มีที่มาจากธรรมเนียมยุโรปหลายอย่างผสมผสานกัน:
นักบุญนิโคลัส (Saint Nicholas/Sinterklaas): บิชอปชาวกรีกในศตวรรษที่ 4 ที่มีชื่อเสียงจากการให้ของขวัญแก่คนยากจนอย่างลับ ๆ
คุณพ่อคริสต์มาส (Father Christmas): บุคคลในนิทานพื้นบ้านอังกฤษที่เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณแห่งความรื่นเริง
ภาพลักษณ์สมัยใหม่ของซานต้า (ชายร่างท้วมใจดีในชุดสีแดง) ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในสหรัฐอเมริกา ผ่านวรรณกรรมและการโฆษณา
เพลงคริสต์มาส (Carols): แม้ว่าบางเพลงจะมีต้นกำเนิดในยุคกลาง แต่เพลงคริสต์มาสยอดนิยมส่วนใหญ่ถูกประพันธ์ขึ้นในสมัยวิกตอเรีย (ศตวรรษที่ 19)
โดยสรุป ต้นกำเนิดของคริสต์มาสเป็นการหลอมรวมทางประวัติศาสตร์: เริ่มต้นจากการระลึกถึงการประสูติของพระคริสต์ ถูกกำหนดให้ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม เพื่อตรงต่อเทศกาลที่มีอยู่ (เช่น Sol Invictus) และได้นำประเพณีทางโลกหลายอย่างมาจากเทศกาลฤดูหนาวของโรมัน นอร์ส และชาวยุโรปมาผสมผสานเข้าด้วยกัน
วิธีอธิบายต้นกำเนิดของคริสต์มาสให้ลูกฟัง
จากบทความในนิตยสาร ชินจึเทียนเซี้ย (親子天下) ผู้ปกครองสามารถใช้แนวทางดังต่อไปนี้ในการนำเสนอเรื่องราว:
"ในสมัยโบราณ ท่ามกลางฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกจะจุดไฟ ล้อมวงรวมตัวกัน และแบ่งปันอาหาร ในวันที่มืดมิดที่สุดของปี (วันเหมายัน/อายัน) เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการกลับมาของดวงอาทิตย์และการเริ่มต้นของชีวิตใหม่"
"ศาสนาคริสต์ได้เปลี่ยนวันนี้ที่เต็มไปด้วยแสงสว่างและความหวัง ให้กลายเป็นเทศกาลเพื่อระลึกถึงการประสูติของพระเยซู พระเยซูถูกมองว่าเป็น 'แสงสว่าง' ที่นำความรักและการไถ่บาปมาให้ ดังนั้น คริสต์มาสจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของการมอบความอบอุ่นและการเอาใจใส่"
"คริสต์มาสไม่ได้มีต้นกำเนิดจากเพียงเทศกาลโบราณเท่านั้น แต่ยังผสมผสานความหมายทางศาสนาและวัฒนธรรมเข้าไว้ด้วยกันด้วย คริสต์มาสในปัจจุบัน จึงเป็นทั้งช่วงเวลาของการรวมญาติและการเฉลิมฉลองแสงสว่าง และยังเป็นเทศกาลที่เตือนให้ผู้คนระลึกถึง 'ความรักและการแบ่งปัน' ด้วย"
หลังจากไม่ได้หยุดมานาน ปีนี้สภาบริหารได้ลงมติเพื่อปรับเปลี่ยนวัดหยุดราชการ และได้นำวันรัฐธรรมนูญกลับมาเป็นวันหยุดราชการอีกครั้ง
วันรัฐธรรมนูญและวันคริสต์มาสถูกกำหนดให้เป็นวันเดียวกันคือ วันที่ 25 ธันวาคม ในอดีต เมื่อรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีนเริ่มบังคับใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 25 ธันวาคม 1947 ท่านประธานาธิบดีเจียงไคเช็ก (蔣中正) ได้กล่าวสุนทรพจน์ทางวิทยุในวันนั้น โดยระบุว่า:
"วันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1947 ซึ่งตรงกับการประสูติของพระเยซู จะเป็นวันเริ่มต้นใหม่ในความเป็นหนึ่ง ความเป็นเอกราช ความเท่าเทียม และเสรีภาพของสาธารณรัฐจีนและประชาชนทุกคน... ลักษณะพิเศษของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่รับประกันว่าจะมอบองค์ประกอบพื้นฐานของหลักคำสอนของศาสนาคริสต์ นั่นคือ ศักดิ์ศรีและเสรีภาพของปัจเจกบุคคล ให้แก่เพื่อนร่วมชาติของเราทั่วประเทศ..."
จากเนื้อหาของการกล่าวสุนทรพจน์ข้างต้น จะเห็นได้ว่าการกำหนดวันรัฐธรรมนูญนั้นมีความเกี่ยวข้องกับ แก่นแท้ของศาสนาคริสต์และวันคริสต์มาส ในช่วงปี 1963 ถึง 2000 วันที่ 25 ธันวาคม ยังคงเป็นวันหยุดราชการ จนกระทั่งหลังจากปี 2001 รัฐบาลได้เริ่มใช้ระบบวันหยุดสุดสัปดาห์สองวัน จึงได้ยกเลิกกฎการให้หยุดในวันนี้ไป
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากวันที่ 25 ธันวาคม ยังคงเป็นวันคริสต์มาสอยู่ โรงเรียนในสังกัดของบริษัทบางแห่ง และโรงเรียนที่เกี่ยวข้องกับคริสตจักรโปรเตสแตนต์และคริสตจักรคาทอลิกบางแห่ง ก็ยังคงประกาศให้หยุดในวันนี้
เฉลิมฉลองเทศการคริสต์มาสทำอะไรบ้าง?
ในไต้หวัน คริสต์มาสเกือบจะกลายเป็นเทศกาลที่ผู้คนทุกศาสนาและทุกวัยร่วมกันเฉลิมฉลองไปแล้ว โรงเรียนหลายแห่งจัดกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับคริสต์มาส บริษัท ห้างร้าน และศูนย์การค้าต่าง ๆ ก็เริ่มตกแต่งพิเศษและจัดโปรโมชั่นในช่วงคริสต์มาส นอกจากนี้ ธรรมเนียมการแลกของขวัญ การเขียนการ์ดคริสต์มาส และการรับประทานอาหารค่ำมื้อใหญ่ในวันคริสต์มาสก็ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ
ในด้านศาสนา โบสถ์คาทอลิกส่วนใหญ่ในไต้หวันจะจัด พิธีมิสซาเที่ยงคืน ในคืนก่อนวันคริสต์มาส (Christmas Eve) และโบสถ์โปรเตสแตนต์ก็จะจัด พิธีนมัสการขอบคุณพระเจ้าในวันคริสต์มาส
ในฐานะที่เป็นเทศกาลที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน คริสต์มาสจึงมีธรรมเนียมปฏิบัติมากมายที่สืบทอดกันมา ผมก็อยากจะมาแนะนำทีละอย่างดังนี้:
แสงไฟสีสันสดใสบนท้องถนน พวงหรีดคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส ซานตาคลอส เลื่อนหิมะ และกล่องของขวัญที่ตั้งเรียงรายตามตู้โชว์ของห้างสรรพสินค้า ล้วนเป็นฉากคริสต์มาสที่ทุกคนคุ้นเคย ทำให้เทศกาลมีความคึกคักมากขึ้น และยังทำให้หลายพื้นที่กลายเป็นจุดท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ของคริสต์มาส เช่น "New Taipei Christmasland" ที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ทุกปีในเมืองนิวไทเป ก็เป็นหนึ่งในการฉลองเทศการคริสต์มาสที่โดดเด่นที่สุด!
ประเพณีการตกแต่งต้นคริสต์มาสเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดใน เยอรมนี ในช่วงศตวรรษที่ 16 สมัยนั้นคริสเตียนจะนำต้นไม้ที่เขียวชอุ่มตลอดปี (เช่น ต้นเฟอร์) เข้ามาประดับในบ้าน เนื่องจากในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ ต้นไม้เหล่านี้ยังคงเขียวสด จึงถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของ "ชีวิตนิรันดร์" ส่วนเทียนไขบนต้นไม้ (ปัจจุบันคือไฟประดับ) เป็นสัญลักษณ์ของพระคริสต์ผู้เป็นแสงสว่างของโลก ต่อมาประเพณีนี้ได้รับความนิยมไปทั่วโลก เนื่องจากได้รับการส่งเสริมโดย สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย แห่งอังกฤษในศตวรรษที่ 19 และกลายเป็นสัญลักษณ์ของคริสต์มาส
ผู้คนจะแขวนพวงหรีดที่ทำจากกิ่งสน ฮอลลี และผลเบอร์รี่สีแดงไว้ที่ประตู เพื่อต้อนรับการมาถึงของเทศกาล
"พวงหรีดคริสต์มาส" (Wreath) ที่พบบนประตูมีประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่กว่าศาสนาคริสต์ ในประเพณีดั้งเดิม "รูปทรงวงกลม" และ "พืชสีเขียวตลอดปี" เป็นตัวแทนของวัฏจักรชีวิตและความเป็นนิรันดร ต่อมาคริสตจักรได้ให้ความหมายใหม่ โดยตีความ "รูปทรงวงกลม" ว่าเป็นความรักนิรันดร์ของพระเจ้า และผลเบอร์รี่สีแดงบนพวงหรีดเป็นสัญลักษณ์ของการเสียสละของพระเยซู
อาหารค่ำมื้อใหญ่ถือเป็นไฮไลท์ของวันคริสต์มาส ตามธรรมเนียมแล้วเป็นกิจกรรมที่สมาชิกในครอบครัวมารวมตัวกัน รับประทานอาหารร่วมกัน อาหารที่เสิร์ฟอาจแตกต่างกันไปตามวัฒนธรรมอาหารของแต่ละประเทศ แต่ "ไก่งวง" ถือเป็นเมนูที่พบได้บ่อยที่สุดและเป็นเมนูคลาสสิก ไม่เพียงแต่เป็นจานหลักเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่เข้ากับเทศกาลบนโต๊ะอาหารที่สุดด้วย
ตามประเพณีดั้งเดิม อาหารจานหลักของมื้อคริสต์มาสในยุโรปคือ “ห่านย่าง” การเปลี่ยนมาเป็นไก่งวงต้องย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 เมื่อผู้อพยพชาวอังกฤษเดินทางไปยังอเมริกาเหนือ พวกเขาพบว่ามีไก่งวงป่าอยู่เป็นจำนวนมาก ซึ่งมีขนาดใหญ่พอที่จะเลี้ยงได้ทั้งครอบครัว จึงถูกนำมาใช้เป็นอาหารจานหลักในเทศกาล ต่อมาธรรมเนียมนี้ได้แพร่กลับไปยังอังกฤษ และได้รับความนิยมมากขึ้นเนื่องจากการพรรณนาไว้อย่างชัดเจนในนวนิยายชื่อดังเรื่อง "A Christmas Carol" ของนักเขียน ชาร์ลส์ ดิคเกนส์ จึงกลายเป็นเมนูคลาสสิกของมื้อคริสต์มาสในเวลาไม่นาน
การ์ดคริสต์มาสมีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 19 ของอังกฤษ เล่ากันว่าในสมัยนั้น สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียได้ส่งจดหมายเชิญบุตรหลานของขุนนางมาร่วมงานเลี้ยงคริสต์มาสที่ปราสาทวินด์เซอร์ โดยเขียนข้อความอวยพรลงในการ์ดเชิญ ต่อมาผู้คนจึงเริ่มเลียนแบบและเขียนคำอวยพรลงในการ์ดเพื่อแสดงความห่วงใยซึ่งกันและกัน จึงกลายเป็นธรรมเนียมในการแลกเปลี่ยนการ์ดคริสต์มาสเพื่อแสดงความปรารถนาดี
กิจกรรมแลกเปลี่ยนของขวัญได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และธุรกิจต่าง ๆ ก็มีการนำเสนอชุดของขวัญหรือส่วนลดเพื่อกระตุ้นยอดขาย มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของการแลกเปลี่ยนของขวัญ โดยทฤษฎีที่แพร่หลายที่สุดเกี่ยวข้องกับการประสูติของพระเยซู:
เชื่อกันว่าในคืนก่อนการประสูติของพระเยซู "โหราจารย์จากทิศตะวันออก" ได้สังเกตเห็นปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ที่บ่งบอกว่าพระเยซูกำลังจะประสูติ ดังนั้น พวกเขาจึงติดตามดวงดาวไปยังเบธเลเฮม สถานที่ประสูติของพระเยซู และได้นำ "ทองคำ กำยาน และมดยอบ" สามอย่างนี้ไปมอบให้แก่พระเยซูที่จะประสูติในรางหญ้าของโรงแรม เรื่องราวนี้ได้พัฒนามาเป็นต้นกำเนิดของการแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส
เล่ากันว่าในสมัยโบราณ มีบิชอปคนหนึ่งชื่อ นิโคลัส ซึ่งเป็นคนใจดีและชอบช่วยเหลือคนยากจนมาก ครั้งหนึ่งท่านได้ยินว่าน้องสาวสามคนในครอบครัวหนึ่งต้องเผชิญกับการถูกดูถูกเพราะไม่มีเงินแต่งงาน ท่านนิโคลัสจึงเลือกคืนหนึ่งแอบโยนถุงทองคำเข้าไปในหน้าต่างบ้านของพวกเขา บังเอิญว่าขณะนั้นพวกเขาเพิ่งจะนำถุงเท้าขึ้นผิงไฟไว้บนเตาผิง ทำให้ถุงทองคำตกลงไปในถุงเท้าพอดี พี่น้องสามคนดีใจมากเมื่อพบถุงทองคำนั้น และพวกเขาก็ใช้เงินจำนวนนั้นแต่งงานออกเรือนไปได้ในที่สุด
ต่อมา เรื่องราวความดีงามของนักบุญนิโคลัสก็เล่าขานสืบต่อกันมา และการให้ทองคำอย่างลับ ๆ ก็ได้กลายมาเป็นตำนานของซานตาคลอสที่ปีนลงปล่องไฟเพื่อแอบมอบของขวัญในปัจจุบัน!
อาหารที่เป็นสัญลักษณ์อีกอย่างหนึ่งของคริสต์มาสคือ "ขนมปังขิง" (Gingerbread) ในยุคกลางของยุโรป ขิงถือเป็นเครื่องเทศธาตุร้อน ที่มีค่า และเหมาะสำหรับการบริโภคในฤดูหนาว ว่ากันว่าการทำขนมปังขิงให้เป็นรูปคน ได้รับความนิยมโดย สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษในศตวรรษที่ 16 พระนางจะให้ทำขนมปังขิงเป็นรูปเหมือนของแขกที่มาเยี่ยมชมพระราชวังเพื่อสร้างความประหลาดใจในงานเลี้ยง ต่อมาธรรมเนียมนี้ได้รวมเข้ากับเทศกาลคริสต์มาส และมนุษย์ขนมปังขิงก็กลายเป็นของประดับคลาสสิกบนต้นคริสต์มาส
เป็นประเพณีของ "การประกาศข่าวประเสริฐ" ที่เขียนไว้ในคัมภีร์ไบเบิลว่า วันที่พระคริสต์ประสูติ ได้มีทูตสวรรค์ลงมาจากฟ้า ร้องเพลงให้เหล่าผู้เลี้ยงแกะ ถึงข่าวดีว่าผู้ไถ่ที่พวกเขารอคอยนั้นมาแล้ว และเกี่ยวข้องกับประวัติของ "เพลงคริสต์มาส" (Carols) คำว่า "Carol" เดิมทีหมายถึง "การเต้นรำเป็นวงกลม" พร้อมกับการร้องเพลง ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ใช้ในการเฉลิมฉลองเทศกาลเหมายันของศาสนาเก่า ในยุคกลาง คริสตจักรพยายามดัดแปลงท่วงทำนองเพลงพื้นบ้านเหล่านี้ ให้เป็นเพลงสรรเสริญการประสูติของพระเยซู
เมื่อถึงสมัยวิกตอเรียในศตวรรษที่ 19 การรวบรวมและประพันธ์เพลงคริสต์มาส (เช่น Silent Night) ได้รับความนิยมอย่างมาก และกิจกรรมการร้องเพลงประสานเสียงตามบ้านเพื่อส่งความสุข ก็ได้กลายเป็นประเพณีที่อบอุ่นและขาดไม่ได้ของเทศกาลคริสต์มาสในที่สุด
09/01/2026
02/01/2026
25/12/2025
18/12/2025
/
