Skip to the main content block
::: หน้าแรก| แผนผังเว็บไซต์| Podcasts|
|
Language

Formosa Dream Chasers - Programs - RTI Radio Taiwan International-logo

รายการ
| รายการล่าสุด
เลือกรายการ
ผู้จัดรายการ ตารางรายการ
ประเด็น (ข่าว) ยอดนิยม
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська แผนผังเว็บไซต์

มองปัจจุบัน ย้อนอดีต วันจันทร์ที่ 12 ม.ค.2569

"เสียนกวงปิ่ง" ขนมมงคลรูตรงกลางของร้านเหล่าซุ่นเซียง(ภาพ: peopo news)
"เสียนกวงปิ่ง" ขนมมงคลรูตรงกลางของร้านเหล่าซุ่นเซียง(ภาพ: peopo news)

      ทุกปีในวันขึ้น 1 ค่ำ เดือน 5 ตามปฏิทินจันทรคติ ศาลเจ้าตี้จั้งอัน เขตซินจวง นิวไทเป จะจัดพิธีใหญ่ “เทศกาลบูชาเทพเหวินอู่ต้าจ้งเหย่” (文武大眾爺)หนึ่งในประเพณีสำคัญของท้องถิ่น ผู้ศรัทธาจะร่วมขบวนแห่เพื่อขอพรให้ปลอดภัยและมีสุขภาพแข็งแรง พร้อมรับขนมมงคล “เสียนกวง” (鹹光餅) จากร้านเก่าแก่ “เหล่าซุ่นเซียง” (老順香) ที่สืบทอดมากว่า 155 ปี

ร้านเหล่าซุ่นเซียงก่อตั้งเมื่อปี 1870 ตั้งอยู่ย่านศาลเจ้าซินจวง สืบทอดกิจการถึงรุ่นที่ 4 มีชื่อเสียงด้านขนมเสียนกวงและพายสับปะรดป้ายทอง ทุกขั้นตอนทำด้วยมือ ใช้วัตถุดิบธรรมชาติ ไม่ใส่วัตถุกันเสีย เพื่อคงรสชาติแบบดั้งเดิม หวังเฉาหมิง(王朝明) ทายาทรุ่นที่ 4 ซึ่งเติบโตในซินจวงและเริ่มเรียนงานขนมตั้งแต่อายุ 17 ปี มองว่าศาลเจ้าและขนมพื้นบ้านไม่ใช่เพียงความเชื่อหรืออาหาร หากแต่คือประวัติศาสตร์และความทรงจำของชุมชน ทำให้ขนมเสียนกวงเป็นสัญลักษณ์แห่งการอวยพร ความราบรื่น และความปลอดภัยที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น โดยหัวใจของขนมอยู่ที่การหมักแป้งเก่า การนวดมือ และการควบคุมเวลา–อุณหภูมิ ซึ่งอาศัย “สัมผัส” ที่เครื่องจักรทดแทนไม่ได้ รวมถึงการใช้แม่พิมพ์ไม้ดั้งเดิมที่ช่วยให้ลวดลายสวย เนื้อนุ่ม และคงกลิ่นอายงานฝีมือโบราณ นี่คือเหตุผลที่เหล่าซุ่นเซียงยังคงรักษาเอกลักษณ์และมรดกแห่งการอวยพรของซินจวงไว้ได้จนถึงวันนี้

       สำหรับประวัติของขนมเสียนกวง เดิมเรียกว่า “กวงปิ่ง” หรือ “จี้กวงปิ่ง” (光餅或繼光餅) เล่ากันว่าแม่ทัพราชวงศ์หมิง ชีจี้กวง เป็นผู้คิดค้นขึ้นเป็นเสบียงแห้งสำหรับทหาร ลักษณะกลมมีรูตรงกลาง ร้อยเชือกพกพาสะดวก กินง่ายระหว่างการเดินทัพ เมื่อแพร่เข้าสู่เขตซินจวง รสชาติถูกปรับให้เค็ม จึงเรียกว่า “เสียนกวงปิ่ง” (鹹光餅) ดังนั้น ขนมกวงปิ่งรสเค็มผสานเข้ากับความศรัทธาและวัฒนธรรมงานวัดของซินจวงอย่างแนบแน่น กลายเป็นขนมสำคัญในพิธีกรรม โดยเฉพาะงานไหว้ใหญ่ซินจวง ขบวนเทพและศาลเจ้าจะแจกขนมให้ผู้ศรัทธาตลอดเส้นทางแห่ เพื่อสื่อถึงการคุ้มครอง ปลอดภัย และขจัดเคราะห์ร้าย จึงถูกขนานนามว่า “ขนมแห่งความเป็นสิริมงคล”

ในอดีต ซินจวงเป็นชุมชนเกษตรอุดมสมบูรณ์ วัฒนธรรมอาหารจากข้าวเฟื่องฟู ร้านขนมเรียงรายรอบศาลเจ้า เป็นทั้งฐานเศรษฐกิจและอัตลักษณ์ของชุมชน แต่เมื่อกาลเวลาและโควิด-19 เข้ามา บรรยากาศการค้าซบเซา ร้านดั้งเดิมต้องพึ่งออเดอร์จากภายนอกเพื่อประคองกิจการ

       วัดและศาลเจ้ามักมอบหมายให้ร้าน “เหล่าซุ่นเซียง” ผลิตกวงปิ่งรสเค็มครั้งละหลักหมื่นชิ้น ก่อนงานไหว้ใหญ่ต้องระดมกำลังเต็มที่ งดขายหน้าร้านชั่วคราว เพื่อทุ่มผลิตตามคำสั่งพิธี ท่ามกลางการแข่งขันจากเบเกอรี่สมัยใหม่ ร้านยังยึดงานแฮนด์เมดเป็นหัวใจ เชื่อในคุณภาพและรสชาติแบบดั้งเดิม จนกวงปิ่งกลายเป็นของฝากขึ้นชื่อของซินจวงในวันนี้

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解