ที่ตำบลเป่ยโต่ว เมืองจางฮั่ว มีบ้านเก่าจากทศวรรษ 1950 หลังหนึ่งได้รับการบูรณะและแปรเปลี่ยนเป็นร้านหนังสือบรรยากาศอบอุ่นชื่อ “โหย่วเช่อเตี้ยน” (有冊店) ภายในยังคงโครงสร้างไม้และผนังดั้งเดิมไว้มากที่สุด เพื่อรักษาเสน่ห์ของบ้านเก่า ร้านแห่งนี้ก่อตั้งโดย หูอวิ้นเฉียง (胡允強) โหวซินหยุน (侯欣妘) และเซี่ยซานจิ้น (謝三進) ทั้งสามใช้เวลาช่วงวันหยุดเดินทางกลับบ้านเกิด ลงมือซ่อมแซมบ้านที่ทรุดโทรมด้วยตนเอง ตั้งแต่ติดตั้งประตูไม้ ปูพื้น ปรับปรุงสวน ไปจนถึงจัดระเบียบพื้นที่ใหม่ พร้อมผสานประสบการณ์ด้านการพิมพ์ การตลาด และสื่อจากไทเป ค่อย ๆ สร้างร้านหนังสือให้กลายเป็นพื้นที่ที่ผู้คนอยากแวะเวียนเข้ามา

หูอวิ้นเฉียง ผู้ดูแลร้าน เป็นชาวเป่ยโต่วโดยกำเนิด จบการศึกษาด้านครุศาสตร์ ก่อนทำงานด้านการตลาดและวางแผนโครงการ เขาสนใจบ้านเก่าและภูมิทัศน์ท้องถิ่นมาตั้งแต่สมัยเรียน แม้ทำงานอยู่ไทเปก็ยังเฝ้าสังเกตความเปลี่ยนแปลงของชุมชนเสมอ พร้อมความตั้งใจอยากสร้างบางสิ่งให้บ้านเกิด กระทั่งปี 2023 เขาพบบ้านเก่าหลังหนึ่งที่ประกาศให้เช่ามาตั้งแต่ปี 2020 จึงส่งแผนที่และภาพถ่ายให้เซี่ยซานจิ้น พร้อมข้อความสั้น ๆ ว่า “หลังนี้กำลังให้เช่าอยู่” ซึ่งอีกฝ่ายเข้าใจทันทีว่านี่คือจุดเริ่มต้นของการลงมือทำจริง

หูอวิ้นเฉียงและเซี่ยซานจิ้นเป็นเพื่อนกันตั้งแต่ประถม เซี่ยซานจิ้นซึ่งทำงานด้านสื่อในไทเปมายาวนาน ยอมรับว่าเคยรู้สึกห่างเหินจากบ้านเกิด ราวกับเป็นเพียง “ผู้เฝ้ามองอยู่ข้างนอก” แต่ครั้งนี้เขาตัดสินใจก้าวเข้ามามีส่วนร่วม เพราะเชื่อว่าที่นี่อาจไม่ใช่บ้านที่พวกเขาเติบโตมา หากแต่สามารถเป็นพื้นที่เริ่มต้นเรื่องราวบทใหม่ได้

ด้านโหวซินหยุน ผู้วางแผนร้านและภรรยาของหูอวิ้นเฉียง แม้มีประสบการณ์ในแวดวงสำนักพิมพ์ แต่ช่วงแรกไม่ได้เห็นด้วยกับการเปิดร้านหนังสือ เพราะตระหนักดีถึงความท้าทายของเส้นทางนี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากพูดคุยและประเมินความเสี่ยงร่วมกัน เธอเลือกสนับสนุนแผนนี้ เพื่อไม่ให้สามีต้องเสียใจในภายหลัง

ทั้งสามแบ่งหน้าที่กันอย่างชัดเจน หูอวิ้นเฉียงดูแลการปรับปรุงพื้นที่ การเงิน และงานธุรการ โหวซินหยุนรับผิดชอบการคัดเลือกหนังสือ วางแผนกิจกรรม การดำเนินงานประจำวัน และการสื่อสารผ่านโซเชียลมีเดีย ส่วนเซี่ยซานจิ้นทำหน้าที่สนับสนุนและประสานงาน ปัจจุบันพวกเขายังทำงานอยู่ที่ไทเป ทำให้ร้านเปิดบริการเป็นหลักในช่วงสุดสัปดาห์หรือวันหยุด ซึ่งกลายเป็นความท้าทายในระยะแรก

ชั้นหนังสือของโหย่วเช่อเตี้ยนเน้นประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมไต้หวัน ควบคู่หนังสือภาพสำหรับครอบครัว ผสมทั้งหนังสือใหม่และมือสอง โดยมีกิจกรรมเด่นอย่างการคัดสรรหนังสือหัวข้อ “ประวัติศาสตร์ไต้หวัน” ในปี 2025

แม้ทรัพยากรจำกัด พวกเขาตั้งใจให้ร้านเป็นมากกว่าที่ขายหนังสือ เป็นพื้นที่แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ผ่านนิทรรศการ กิจกรรมเสวนา และการฉายภาพยนตร์ในอนาคต

ร้านหนังสือโหย่วเช่อ ตั้งอยู่เลขที่ 100 ถนนกวงฟู่ ตำบลเป่ยโต่ว เมืองจางฮั่ว