Skip to the main content block
::: Головна| Мапа сайту| Подкасти|
|
Language
До вашої уваги
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Українська Мапа сайту

Японські майстри небута створять композицію для фестивалю ліхтарів

27/01/2026 08:03
Редактор(-ка): Марʼяна Савченко
Фото: Традиційна японська ліхтарна платформа небута. (Shitamachi Kizoku/надано GACC)
Фото: Традиційна японська ліхтарна платформа небута. (Shitamachi Kizoku/надано GACC)
Фото: Японська команда майстрів небута. (Чжен Цін’юань/CNA)
Фото: Японська команда майстрів небута. (Чжен Цін’юань/CNA)

Двоє провідних майстрів фестивалю Небута з міста Аоморі Макото Сува та Хіромі Хаяші приїхали до Тайваню на запрошення Генеральної асоціації китайської культури (GACC). Митці на місці створять велику ліхтарну інсталяцію з зображенням богині Мацзу та інших божеств для храму Пейтянь міста Пуцзи повіту Цзяї з нагоди Тайванського фестивалю ліхтарів, що триватиме з 3 по 15 березня.

За словами майстрів, складність завдання полягає в тому, що тайванці мають усталений образ Мацзу, натомість у Японії божества рідше мають фіксовану канонічну подобу, тому до деталей доводиться ставитися особливо обережно. Також в Аоморі виготовлення однієї платформи з ліхтарями небута зазвичай триває понад 2 місяці, тоді як у Тайвані на цю роботу команді відведено трохи більше ніж місяць.

Організатори повідомили, що ліхтарі не лише покажуть як експозицію, 7 березня платформа візьме участь у параді ліхтарів у Цзяї, де планують відтворити традиційні елементи ходи небута з музикантами, танцівниками та командою, що тягне платформи. Подію також транслюватимуть наживо.

Тайванський фестиваль ліхтарів є щорічним масштабним святкуванням традиційного Свята ліхтарів, яке проводить Управління туризму Міністерства транспорту і звʼязку. У GACC наголосили, що цьогорічний фестиваль припадає на період 15-х роковин землетрусу в регіоні Тохоко 11 березня 2011 року, і спільний проєкт з митцями з північного сходу Японії має символізувати мир і взаємну підтримку. 

We use cookies to provide you with a better browsing experience.

By continuing to browse this site, you agree to our Cookie Policy. Learn more about our Privacy Policy

I understand
00:00
00:00
0.5x 1x 1.5x 2x