<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Міжнародне радіо Тайваню (Rti)</title>
    <description>Вас вітає українська служба найбільшого суспільного радіомовника Китайської Республіки (Тайвань)</description>
    <image>
      <url>https://www.rti.org.tw/ua/Static/image/default.jpg</url>
      <title>Міжнародне радіо Тайваню (Rti)</title>
      <link>https://www.rti.org.tw/ua/</link>
    </image>
    <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 02:58:03 +0800</pubDate>
    <generator>Міжнародне радіо Тайваню (Rti)</generator>
    <link>https://www.rti.org.tw/ua/newsview?uid=3</link>
    <author>Міжнародне радіо Тайваню (Rti)</author>
    <dc:creator>Міжнародне радіо Тайваню (Rti)</dc:creator>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.rti.org.tw/ua/rss" />
    <atom:link rel="hub" href="https://www.rti.org.tw/ua/rss" />
    <item>
      <title>[Новини] Тайфун Чампі змінює плани: в Тайвані — вимушений вихідний</title>
      <description><![CDATA[<p>Майже по всій території країни на 23 жовтня оголошено штормове попередження з призупиненням роботи та занять у навчальних закладах. За винятком повіту Цзіньмень та більшої частини Тайдуна (де обмеження стосуються лише островів Люйдао та Ланьюй), жителі решти міст і повітів, включно зі столицею, залишатимуться вдома.</p>
<p>Негода змусила організаторів внести зміни до розкладу головних подій цих вихідних. Частину 61-ї премії &laquo;Золотий дзвін&raquo; для телевізійних програм та шоу, що мала відбутися 23 жовтня, перенесли на неділю, 25 жовтня. Водночас суботня церемонія нагородження для серіалів відбудеться за графіком, проте задля безпеки червону доріжку для обох подій перенесли у приміщення Тайбейського центру популярної музики без доступу для публіки. Терміни онлайн-голосування за найпопулярніші проєкти залишилися без змін.</p>
<p>Тайфун також вплинув на розклад фіналу Тайванської професійної бейсбольної ліги (CPBL). П&rsquo;ятий матч &laquo;Тайванської серії&raquo;, запланований на п&rsquo;ятницю на критому стадіоні Taipei Dome, відклали на добу &mdash; він розпочнеться 24 жовтня о 17:05. Відповідно, наступні шоста та сьома ігри фінальної серії, яка триватиме до чотирьох перемог однієї з команд, також зсуваються на один день.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 22:43:21 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/ua/news?uid=3&amp;pid=239308</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/ua/news?uid=3&amp;pid=239308</guid>
      <author>Марʼяна Савченко</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/ua/newsview?uid=3"><![CDATA[Новини]]></category>
      <dc:creator>Марʼяна Савченко</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Новини] У Тайбеї проживає майже 70 тисяч нових іммігрантів</title>
      <description><![CDATA[<p>За даними Департаменту бюджету, обліку та статистики Тайбея, станом на кінець серпня 2026 року кількість нових іммігрантів у столиці становила 69 680 осіб. У Тайвані цим офіційним терміном позначають іноземців, які пройшли натуралізацію, найчастіше через шлюб із місцевими громадянами.</p>
<p>За кількістю таких мешканців столиця майже зрівнялася з показниками Ґаосюна (69 965 осіб). Загалом серед шести міст центрального підпорядкування Тайваню найбільше нових іммігрантів зареєстровано в Новому Тайбеї (понад 121,6 тисячі) та Таоюані (близько 71,6 тисячі), пʼяте й шосте місця посідають Тайчжун (понад 66,8 тисячі) та Тайнань (майже 39 тисяч).</p>
<p>Абсолютну більшість нових іммігрантів у Тайбеї становлять жінки &mdash; близько 57,7 тисячі. З них понад 78% &mdash; вихідці з Китаю, Гонконгу та Макао, наступні 11% &mdash; із В&rsquo;єтнаму. Серед 12 тисяч чоловіків частка переселенців із Китаю, Гонконгу та Макао становить майже 54%, друге місце посідають громадяни США (10%), третє &mdash; громадяни Японії (6%).</p>
<p>Відповідаючи на запитання журналістів про те, чи пов&rsquo;язана така статистика зі шлюбами з місцевими громадянами або ж із робочою міграцією, у Департаменті зазначили, що наявні дані дозволяють зафіксувати лише демографічні тенденції та країну походження.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 19:41:54 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/ua/news?uid=3&amp;pid=239266</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/ua/news?uid=3&amp;pid=239266</guid>
      <author>Марʼяна Савченко</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/ua/newsview?uid=3"><![CDATA[Новини]]></category>
      <dc:creator>Марʼяна Савченко</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Новини] Орангутаненя Ї Бао подолало найважчі перші місяці життя</title>
      <description><![CDATA[<p>Передчасно народжене дитинча борнейського орангутана на імʼя Ї Бао після майже чотирьох місяців інтенсивної медичної допомоги виписали з ветеринарного центру Тайбейського зоопарку.</p>
<p>Воно та інше дитинча-близнюк народились 29 червня шляхом передчасного кесаревого розтину. При народженні їх назвали Да Бао (від кит. &laquo;Велике Бао) та Сяо Бао (&laquo;Маленьке Бао&raquo;). Проте Сяо Бао померло невдовзі після народження.</p>
<p>Через недорозвинені легені Ї Бао надавали штучну вентиляцію та тримали під цілодобовим доглядом впродовж кількох місяців.</p>
<p>Кілька днів тому малюка перевезли до дитячої кімнати центру досліджень при зоопарку. Як там заявили, здоров&rsquo;я Ї Бао поступово поліпшується: воно набирає вагу, активніше рухається та краще реагує на навколишній світ. Працівники сподіваються, що невдовзі воно зможе повернутись до матері Ке Ї.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 18:06:26 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/ua/news?uid=3&amp;pid=239245</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/ua/news?uid=3&amp;pid=239245</guid>
      <author>Олександр Шин</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/ua/newsview?uid=3"><![CDATA[Новини]]></category>
      <dc:creator>Олександр Шин</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>[Новини] Тайфун Чампі насувається на Тайвань — влада оголосила попередження про небезпеку</title>
      <description><![CDATA[<p>У Тайвані сьогодні, 22 жовтня, оголосили попередження про небезпеку через тайфун Чампі. Він насувається на країну зі сходу, проте опади та сильний вітер вже сягнули головного острова.</p>
<p>За даними Центрального метеорологічного управління, рясні опади сягнуть суходолу в п&rsquo;ятницю, 23 жовтня. Найсильніші вітри очікують у п&rsquo;ятницю та суботу. Уздовж східного узбережжя та на островах Ланьюй (о. Орхідей) і Люйдао (о. Зелений) прогнозують вітер силою 12 балів за шкалою Бофорта &mdash; найвищий показник.</p>
<p>У гірських районах півночі та північного сходу до ранку суботи може випасти від 600 до 900 міліметрів опадів. Сильні зливи також прогнозують у центральних, східних і північно-східних районах.</p>
<p>Прем&rsquo;єр-міністр Чжо Жунтай закликав не відвідувати гірські райони, річки і пляжі під час вихідних. Він наголосив, що небезпека зберігатиметься і після відходу тайфуну.</p>
<p>У повіті Хуалянь &mdash; гірському регіоні на сході острова &mdash; влада готує евакуацію мешканців нижче зсувної загати Ваньлі на випадок її прориву та виникнення стихійної повені.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 18:04:18 +0800</pubDate>
      <link>https://www.rti.org.tw/ua/news?uid=3&amp;pid=239238</link>
      <guid>https://www.rti.org.tw/ua/news?uid=3&amp;pid=239238</guid>
      <author>Олександр Шин</author>
      <category domain="https://www.rti.org.tw/ua/newsview?uid=3"><![CDATA[Новини]]></category>
      <dc:creator>Олександр Шин</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>