Đài phát thanh Quốc tế Đài Loan (Rti)
Tuyển dụng vị trí: 1 Biên tập viên Phát thanh chương trình tiếng Việt
(theo hình thức hợp đồng khoán)
※Lưu ý: Đây là vị trí hợp đồng khoán, không thuộc hình thức tuyển dụng lao động thông thường.
I. Nội dung công việc: Biên tập và sản xuất chương trình
Chủ đề: Kinh tế, chính trị, khoa học công nghệ v.v...
II. Yêu cầu về năng lực ngôn ngữ và chuyên môn:
1. Thông thạo tiếng Việt (nghe, nói, đọc, viết) và dịch thuật Hoa - Việt.
2. Khả năng sử dụng tiếng Hoa tốt trong giao tiếp và hiểu biết.
3. Có kinh nghiệm thực tế trong sản xuất, phỏng vấn và đưa tin báo chí.
4. Hiểu rõ về hình thức chương trình Podcast, có khả năng lập kế hoạch, bình luận và sản xuất nội dung, có khả năng tự thực hiện từ khâu lên ý tưởng đến ghi âm và hậu kỳ các chương trình tin tức và chương trình không thuộc thể loại tin tức.
III. Nội dung công việc theo hợp đồng:
1. Mỗi tuần sản xuất và giao đúng hạn chương trình “Tin tức” với thời lượng tổng cộng 20 phút (gồm biên dịch, ghi âm, biên tập).
2. Thực hiện ít nhất hai buổi phát sóng tin tức mỗi tuần, bao gồm biên tập và biên dịch.
3. Mỗi tuần sản xuất và giao đúng hạn “Chương trình không thuộc thể loại tin tức” với thời lượng tổng cộng 50 phút (bao gồm lên kế hoạch, ghi âm, biên tập, hậu kỳ).
4. Cung cấp bản dịch, hình ảnh, video v.v. của các chương trình “Tin tức” và “Chương trình không thuộc thể loại tin tức” để đăng tải lên trang web, Facebook và các nền tảng mạng xã hội khác của Đài.
5. Sản xuất ít nhất 2 video ngắn mỗi tuần (mỗi video dài từ 2 - 3 phút, có phụ đề).
6. Lập kế hoạch tổ chức hoạt động (như họp mặt thính giả, tọa đàm...).
7. Các hạng mục khác theo thỏa thuận.
IV. Thời hạn hợp đồng: 1 năm
V. Tổng giá trị hợp đồng khoán: Từ 576.000 ~ 660.000 Đài tệ
Chú thích: Việc thanh toán sẽ dựa trên số tập chương trình hoàn chỉnh đã được phát sóng, trừ trường hợp có quy định đặc biệt hoặc ghi rõ tính theo tập đã thực hiện.
VI. Ghi chú:
Quy trình tuyển chọn gồm 3 vòng: (1) Xét duyệt hồ sơ (2) Đánh giá năng lực (3) Phỏng vấn trực tiếp. Kết quả sẽ được tổng hợp dựa trên thành tích ở từng vòng, từ đó chọn ra ứng viên xuất sắc nhất để ký hợp đồng khoán.
1. Xét duyệt hồ sơ (bằng văn bản)
Ứng viên phải cung cấp các hồ sơ gồm:
• Lý lịch của ứng viên bằng tiếng Hoa.
• Bản giới thiệu thành tích đạt được, tác phẩm có liên quan như ảnh, video v.v. (nếu có).
2. Đánh giá năng lực: gồm viết tin và biên dịch tin (2 giờ) và thử giọng (10 phút)
• Thời gian: 14h ngày 18 tháng 12 năm 2025
• Địa điểm: Số 55 đường Bei’an, khu Zhongshan, Đài Bắc.
• Sau khi đánh giá, những ứng viên đạt yêu cầu sẽ được thông báo để tham gia vòng tuyển chọn tiếp theo.
3. Phỏng vấn trực tiếp: Sẽ hẹn ngày phỏng vấn sau khi thông báo cho ứng viên đạt yêu cầu.
VII. Thời hạn nộp hồ sơ:
1. Gửi sơ yếu lý lịch và tài liệu liên quan đến kinh nghiệm công việc trước đây (phải ghi rõ số điện thoại và email liên hệ) qua email RTI-Vietnamese1141110@rti.org.tw
• Hạn chót trước ngày 24 tháng 11 năm 2025.
• Thời gian gửi tính theo thời điểm email đến hộp thư. Hồ sơ gửi quá hạn sẽ không được xử lý.
2. Mọi thắc mắc về nội dung hợp đồng xin liên hệ Ban Việt ngữ, số điện thoại: (02)2885-6168, máy lẻ: 323. Thắc mắc về vấn đề đăng ký tuyển dụng, xin liên hệ Phòng Nhân sự, số máy lẻ 517
3. Sau khi vượt qua vòng xét duyệt hồ sơ, Đài sẽ thông báo cho ứng viên tham gia các vòng tuyển chọn kế tiếp. Hồ sơ không đạt yêu cầu sẽ không được hoàn trả.