Skip to the main content block
::: Trang chủ| Sơ đồ website| Podcasts|
|
Language
Tin nổi bật
繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย Tiếng Việt Tagalog Bahasa Melayu Українська Sơ đồ website

Thuyền Tatala truyền thống Lan Tự tái hiện hành trình 300 năm, cập bến đảo Batan của Philippines

16/06/2026 22:55
Biên tập: Khiết Nhi
Thuyền Tatala truyền thống của Lan Tự đã cập bến đảo Batan của Philippines vào chiều nay (16/6). (Ảnh: Quỹ Văn hóa dân tộc nguyên trú cung cấp)
Thuyền Tatala truyền thống của Lan Tự đã cập bến đảo Batan của Philippines vào chiều nay (16/6). (Ảnh: Quỹ Văn hóa dân tộc nguyên trú cung cấp)

Để khôi phục tuyến hàng hải mà tổ tiên đã sử dụng cách đây 300 năm, dự án “Chuyến hải hành đầu tiên Lanyu – Batan sau 300 năm” với chiếc thuyền gỗ Tatala truyền thống được chèo hoàn toàn bằng sức người của 20 người, đã chính thức khởi hành vào ngày hôm qua (15/6). Theo thông tin từ Quỹ Văn hóa dân tộc nguyên trú, sau hành trình kéo dài khoảng một ngày, thuyền “Ovayan” đã cập bến đảo Batan của Philippines vào chiều nay (16/6).

Chiếc thuyền gỗ Tatala truyền thống 20 chỗ ngồi “Ovayan” được xây dựng với sự hợp tác giữa Ủy ban Các dân tộc nguyên trú thuộc Viện Hành chính Đài Loan, Quỹ Văn hóa dân tộc nguyên trú và sáu bộ tộc người Yami ( hay còn gọi là người Tao) trên đảo Lan Tự (Lanyu). Thuyền được hoàn thành vào tháng 3 năm nay, chạy thử vào ngày 28/4, tổ chức nghi thức hạ thủy truyền thống vào ngày 9/6 và chính thức xuất phát từ cảng Longmen của Lan Tự vào ngày hôm qua để hướng tới quần đảo Batan.

Quỹ Văn hóa dân tộc nguyên trú đã cho biết trên Facebook rằng, sau khoảng một ngày lênh đênh trên biển, thuyền Ovayan đã đến đảo Batan vào chiều nay.

Trong ngôn ngữ của người dân tộc Yami, “Ovayan” là tên gọi món đồ trang sức trước ngực bằng vàng của nam giới, tượng trưng cho ký ức văn hóa quan trọng được hình thành từ các hoạt động giao thương trên biển giữa đảo Lan Tự và quần đảo Batan trong quá khứ.

Theo Quỹ Văn hóa dân tộc nguyên trú, dự án “Chuyến hải hành đầu tiên Lanyu – Batan sau 300 năm” đã được chuẩn bị trong suốt ba năm. Chiếc Ovayan là một trong những thuyền gỗ Tatala truyền thống cỡ lớn của người Yami trong thời hiện đại, dài khoảng 12 mét và có sức chở 20 người.

Chuyến đi này đã huy động tổng cộng 60 thủy thủ thay phiên nhau chèo thuyền trên biển, vượt hơn 100 hải lý qua eo biển Bashi và vượt dòng hải lưu Kuroshio để đến đảo Batan, thông qua hoạt động, hi vọng có thể thắt chặt tình cảm gắn bó giữa hai cộng đồng có chung nguồn gốc văn hóa ở hai bên eo biển.

為提供您更好的網站服務,本網站使用cookies。

若您繼續瀏覽網頁即表示您同意我們的cookies政策,進一步了解隱私權政策。 

我了解