Theo Đài Phát thanh Quốc tế Đài Loan (RTI), ngày 6/9, Bộ trưởng Văn hóa Lý Viễn bắt đầu chuyến công du Anh và Pháp. Điểm đến đầu tiên là London, cũng là chuyến thăm nước Anh đầu tiên của một Bộ trưởng Văn hóa Đài Loan. Trong bối cảnh tiểu thuyết Nhật ký Du lịch Đài Loan (Taiwan Travelogue) giành Giải Booker Quốc tế, ông Lý Viễn kỳ vọng tiếp tục tận dụng sự quan tâm dành cho văn học Đài Loan để mở rộng hợp tác sang truyện tranh, sách tranh, công nghệ văn hóa và nghệ thuật biểu diễn.
Sau chuyến thăm Pháp và Cộng hòa Séc vào năm ngoái, đây là lần thứ hai Bộ trưởng Lý Viễn đến châu Âu trong năm nay, với lịch trình tại Anh và Pháp. Ông cho biết, lựa chọn Anh là điểm đến đầu tiên chủ yếu vì tiểu thuyết Nhật ký Du lịch Đài Loan của nhà văn Dương Song Tử, do Kim Lĩnh dịch sang tiếng Anh, đã giành Giải Booker Quốc tế, qua đó giúp văn học Đài Loan nhận được nhiều sự chú ý hơn tại Anh. Ông Lý Viễn cho rằng, trước đây sự hiểu biết của Anh về văn học Đài Loan vẫn tương đối hạn chế, vì vậy ông muốn tận dụng sự quan tâm hiện nay để mở rộng giao lưu từ lĩnh vực xuất bản văn học sang sách tranh, truyện tranh, công nghệ văn hóa và nghệ thuật biểu diễn.
Ông ví chuyến thăm Anh lần này là hành trình “khá tham lam”, bởi mong muốn tìm kiếm đối tác có thể hợp tác lâu dài trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Ông nói: Đến Anh lần này tôi khá “tham lam”, muốn tìm các cơ quan tương ứng trong nhiều lĩnh vực, như từ biểu diễn nghệ thuật, bảo tàng trẻ em, cho đến văn học và xuất bản như vừa nhắc tới, để xem liệu chuyến đi này có thể thiết lập ngay một cơ chế hợp tác lâu dài cho tương lai hay không.”
Một nội dung quan trọng khác trong chuyến thăm Anh là chuyến tham quan Bảo tàng Trẻ em Young V&A thuộc Bảo tàng Victoria và Albert. Tiền thân của Young V&A tập trung vào chủ đề “tuổi thơ”, nhưng sau khi được cải tạo, bảo tàng chuyển sang lấy trẻ em từ 0 đến 14 tuổi làm đối tượng chính. Trong nhiều năm qua, bảo tàng đã tương tác với khoảng 22.000 trẻ em, đưa nhu cầu và ý kiến của trẻ vào công tác xây dựng nội dung trưng bày cũng như thiết kế không gian. Trong bối cảnh Bộ Văn hóa Đài Loan đang thúc đẩy dự án Bảo tàng Tương lai Quốc gia dành cho Trẻ em, ông Lý Viễn đặc biệt quan tâm đến kinh nghiệm để trẻ em tham gia vào quá trình xây dựng bảo tàng của Young V&A và kỳ vọng có thể lấy đó làm tài liệu tham khảo. Ông cho rằng, một bảo tàng tương lai dành cho trẻ em không chỉ đơn thuần là nơi để các em xem các hiện vật khoa học hay tiếp nhận kiến thức. Quan trọng hơn, đây phải là không gian giúp trẻ học cách tiếp xúc với xã hội, hiểu về xã hội và phát huy sức sáng tạo của mình.
Chuyến thăm Anh của ông Lý Viễn dự kiến kéo dài khoảng 5 ngày, sau đó ông sẽ đến Pháp để tham gia hội đồng chấm Giải Văn hóa Đài – Pháp lần thứ 30 và lễ trao giải lần thứ 29, đồng thời thúc đẩy giao lưu văn hóa trong lĩnh vực điện ảnh và các lĩnh vực khác. Ông kỳ vọng chuyến công du châu Âu lần này sẽ góp phần quảng bá văn học, truyện tranh, sách tranh và công nghệ văn hóa Đài Loan, đồng thời mời các nhà văn, giám tuyển và tổ chức nghệ thuật châu Âu đến Đài Loan giao lưu, cùng sáng tạo, qua đó xây dựng mạng lưới hợp tác văn hóa Đài Loan – châu Âu lâu dài hơn.
Lệ Phương
/
