Chào mừng các bạn đến với chương trình Tiếng Hoa cho mỗi ngày hôm nay, với nội dung như sau:  Thành ngữ 一鳴驚人 Giải thích nghĩa: Vừa cất tiếng đã khiến người khác kinh ngạc. Thành ngữ này dùng để ví một người vốn bình thường, ít được chú ý hoặc không có biểu hiện gì nổi bật trong một thời gian dài, nhưng sau đó đột nhiên thể hiện tài năng hoặc đạt được thành tích đáng kinh ngạc, khiến mọi người phải nhìn bằng con mắt khác. Hãy cùng lắng nghe chương trình để tìm hiểu câu chuyện đằng sau thành ngữ này, và cả các câu ví dụ với thành ngữ này nhé

Mời các bạn cùng tìm hiểu về câu chuyện/ điển cố thú vị đằng sau câu thành ngữ trong bài học hôm nay: 學富五車: Số sách đã đọc có thể chất đầy năm cỗ xe lớn. Dùng để miêu tả một người đọc rất nhiều sách, có kiến thức uyên bác, học vấn sâu rộng. Câu này có nguồn gốc từ “Trang Tử · Thiên Hạ”. Huệ Thi (惠施) là một nhà tư tưởng thời Chiến Quốc. Ông chủ trương rằng mọi sự vật đều phải dựa vào tên gọi và thực tế để phân tích, là một đại diện tiêu biểu của phái Danh gia (名家), nổi tiếng với các cuộc biện luận về mối quan hệ giữa danh (名) và thực (實).  Phái Danh gia, vốn chú trọng việc tranh luận logic và phân tích từng vấn đề, có nhiều điểm khác biệt so với Trang Tử (莊子) - người chủ trương tư tưởng sống tự do, thoát khỏi ràng buộc và đạt đến trạng thái tiêu dao. Vì vậy, Trang Tử thường mượn Huệ Thi làm ví dụ ngược. Trang Tử từng nói rằng số sá...

Chào mừng các bạn đến với chương trình Tiếng Hoa cho mỗi ngày hôm nay, với nội dung như sau:  Thành ngữ 驚天動地 Giải thích nghĩa: kinh thiên động địa, làm kinh động cả trời đất. Thành ngữ này được dùng để miêu tả âm thanh vô cùng lớn, khí thế/thanh thế mạnh mẽ, hoặc sự việc có quy mô, mức độ và ảnh hưởng rất lớn, khiến mọi người đều phải chú ý hoặc kinh ngạc. Hãy cùng lắng nghe chương trình để tìm hiểu câu chuyện đằng sau thành ngữ này, và cả các câu ví dụ với thành ngữ này nhé!

Mời các bạn cùng tìm hiểu về câu chuyện/ điển cố thú vị đằng sau câu thành ngữ trong bài học hôm nay: 一目了然: Chỉ cần nhìn một lần là hiểu rõ hoàn toàn. Chỉ liếc qua một cái là mọi thứ đều rõ ràng. Nhìn một cái là hiểu ngay. 「一目了然」 ban đầu được viết là 「一目瞭然」. Chu Hy (朱熹) là một nhà Nho lỗi lạc thời nhà Tống. Ông biên soạn và trước tác rất nhiều sách. Đặc biệt, phần chú giải của ông về Tứ Thư đã được các triều Minh và Thanh xem là tài liệu chuẩn cho các kỳ thi khoa cử. 《朱子語類》 không phải do chính Chu Hy tự viết mà là tập hợp các cuộc đối thoại giữa ông và học trò, gồm 140 quyển, chia thành 26 mục. Trong chương Chiến Quốc Hán Đường Chu Tử 〈戰國漢唐諸子〉, sách ghi lại quan điểm của Chu Hy về một số nhà tư tưởng và tác phẩm triết học quan trọng. Trong đó có nhắc đến Văn Trung Tử (文中子) - một đại Nho thời nhà Tùy. Các học giả cùng thời với Chu H...