Chào mừng các bạn đến với chương trình Tiếng Hoa cho mỗi ngày hôm nay, với nội dung như sau:
A:我們的手機、電腦和家電其實都是數以百計的電子零件組成的。
Điện thoại, máy tính và đồ gia dụng của chúng ta thực ra được cấu tạo từ hàng trăm linh kiện điện tử.
B:那麼多啊?而且每一個小小的零件應該都負責不同的功能吧!
Nhiều vậy cơ à? Mà chắc là mỗi cái linh kiện nhỏ xíu này sẽ phụ trách một chức năng khác nhau ha!
A:嗯,因為每個都是經過精密設計的,但都藏在裡面所以我們都看不到。
Ừ, bởi vì mỗi linh kiện đều được thiết kế chính xác, nhưng đều nằm ẩn bên trong nên chúng ta cũng không nhìn thấy.
B:原來如此,果然是外表看起來簡單,其實裡面超複雜。
Thì ra là vậy, đúng là bên ngoài trông thì đơn giản nhưng bên trong lại vô cùng phức tạp.