Chào mừng các bạn đến với chương trình Tiếng Hoa cho mỗi ngày hôm nay, với nội dung như sau:
A:剛才是不是地牛翻身啊?我一開始還以為自己頭暈呢!
Vừa rồi có phải động đất không? Lúc đầu mình còn tưởng là mình bị chóng mặt nữa!
B:地震發生時,最重要的是保持冷靜,再來是保命三口訣。
Khi xảy ra động đất, điều quan trọng nhất là phải giữ bình tĩnh, sau đó là ghi nhớ ba nguyên tắc bảo vệ tính mạng.
A:趴下、掩護、穩住,還有一點也很重要就是千萬不要搭電梯。
Cúi thấp người, tìm chỗ che chắn và bám chắc, và còn một điều rất quan trọng là tuyệt đối không được đi thang máy.
B:嗯嗯!平時也要準備好防災包,真的發生大地震時就會用得上。
Ừ! Bình thường cũng nên chuẩn bị sẵn túi đồ khẩn cấp, khi thực sự xảy ra động đất lớn là sẽ dùng đến.