中國官媒《人民日報》推特分享台灣花蓮海岸美景視頻，標注「中國台灣花蓮」 對此，外交部長吳釗燮在推特公開回擊：「做你的白日夢！」
中國官媒《人民日報》推特分享台灣花蓮海岸美景視頻，標注「中國台灣花蓮」 對此，外交部長吳釗燮在推特公開回擊：「做你的白日夢！」

最近兩岸不只因為中國解放軍戰機越過中線，在台海上空發生對峙，兩岸官方在網路世界，也爆發言辭交鋒。

中國官媒《人民日報》2日在推特（Twitter）發文，放上了一段台灣花蓮海岸、清水斷崖美景的視頻，以英文留言稱讚：“Fairyland on earth！Aerial view of the seashore at Hualien City, Taiwan, China（真是地球上的仙境啊！中國花蓮市海景空拍鳥瞰畫面）”

《人民日報》這篇推文，引起台灣的反擊。外交部長吳釗燮透過外交部官方推特，同樣用英文“fairy（仙女）”一詞反嗆：“You&Taiwan, not #China. Stop drooling！（別做白日夢了，花蓮在台灣，不在中國。少在那邊流口水！）”

人民日報貼文下，則有網友反問：“你是如何上推特的？用虛擬伺服器翻牆？”還有網友說：「跟你說一聲，這是台灣，一個獨立的國家。」

對於人民日報將花蓮標注為「中國花蓮」，外交部發言人李憲章4日接受自由亞洲電台採訪說：「部長在推特上已經非常明確回應了，這是一個很荒謬、很蠻橫的作法。中國這種矮化的作為，從來沒有停止過，所以我們也都會審慎、努力地來因應、處理。」