森喜朗：東京奧運將遵循「簡化原則」

日本放送協會(NHK)華語新聞今天(11日)報導，10日晚上舉行的國際奧會（IOC）執行委員會網路會議結束後，東京奧組委主席森喜朗對記者表示，奧組委將在分析新冠疫情影響的基礎上，把為選手和觀眾提供一個安全放心的環境做為最優先事項，以「簡化的原則」籌辦延期到明年的東京奧運會和帕奧。

根據這一最新原則，東京奧運會和帕奧的舉辦方針，被歸納為3點：首先，為選手、觀眾和志工等提供一個安全放心的環境，將被作為最優先事項；其次，將因延期舉辦所產生的經費壓縮至最小限度，以獲得東京都市民及日本全體國民的理解和支持；並在此基礎上，為確保奧運會和帕奧的安全性和可持續性，將對其進行簡化。

日本共同社則報導，另外，奧運方面，就比賽和選手維持以往方針，並在此基礎上要求減少選手和觀眾以外的比賽團體，與各國及地區國內奧委會（NOC）等大會相關者參加人數。

國際奧會主席巴赫(Thomas Bach)在理事會會議結束後舉行了電話記者會，巴赫說：「東京奧運朝著削減經費、實現簡化的方向邁進了一大步，這展現了日本成功舉辦明年7月的奧運會及帕奧會的決心和能力。」