用Podcast訂閱本節目 
英國今天(4日)開始為公民施打阿斯特捷利康/牛津(AstraZeneca/Oxford)的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗。82歲的血液透析(俗稱洗腎)患者平克(Brian Pinker)在一家醫院首先接種了阿斯特捷利康/牛津疫苗，這家醫院距離研發該疫苗的地方只有幾百公尺的距離。
退休的維修經理平克向研發該疫苗的科學家們表示敬意，並說他很期待慶祝他的結婚紀念日。
他在國家醫療保健服務(NHS)發布的一項聲明中說，「我很高興今天能接種COVID-19疫苗，並且為這是牛津大學研發的疫苗感到非常驕傲。」
他並說，「今天的護理師、醫師和工作人員都很棒，現在我真的很期待，在今年晚些時候，慶祝我和我的妻子雪莉(Shirley)的48週年結婚紀念日。」
英國已訂購1億劑阿斯特捷利康/牛津疫苗，之前已展開美國輝瑞(Pfizer)和德國生技公司BioNTech疫苗的接種計畫。
牛津疫苗集團(Oxford Vaccine Group)主任、同時是牛津疫苗實驗計畫主持人的波拉德(Andrew Pollard)也接種了這款疫苗。
波拉德並指出，儘管牛津疫苗的推出使人們感到樂觀，但由於創下紀錄的每日新增確診病例數，未來幾週將會是一大挑戰。
他告訴英國廣播公司電視台(BBC TV)，「這是一個非常關鍵的時刻。我們正因此疾病而處於不堪負荷的點上。」 「我認為這(疫苗)給了我們一些希望，但我認為，未來幾週將會相當艱難。」
