今年兩廳院台灣國際藝術節(TIFA)壓軸之作—克莉絲朵.派特X強納森.楊《欽差大臣》,將於本週末12日至14日於國家戲劇院登場,瘋狂的戲劇張力、電流般的舞蹈與極其出色的視覺效果,就連雲門舞集創辦人林懷民看了都大加推崇。
《欽差大臣》榮獲2022英國奧利佛獎(Oliver Awards)最佳新舞作,也是克莉絲朵.派特和強納森.楊第四度合作的作品,以現代舞和當代劇場呈現經典諷刺劇。
《欽差大臣》故事發生在俄國一個遙遠又偏僻的小城市,市長得知欽差大臣帶著沙皇御旨要來視察,便召集下屬商量應對辦法,因為這個城市裡的大小官員都有諸多劣跡,唯恐被抓住把柄,各個驚恐不安。此時一個聖彼得堡的小官因旅行途中揮霍無度,賭博又輸光了錢而滯留該城,緊張萬分的官員們,竟把他誤認為欽差大臣,對他殷勤款待、阿諛行賄。於是假欽差與貪官們的往來、對話、碰撞,變成了競相比欺騙、比貪欲、比墮落、比無恥的一場場表演。
克莉絲朵.派特被紐約時報譽為「當今最有才華和最有趣的編舞家之一」,擅長用舞蹈與肢體來「說」故事的編舞家。2002年創立基德皮沃現代舞團( Kidd Pivot),竭盡心力將生命普遍存在的問題,轉化為藝術作品,使觀眾深層的內心感受,透過舞蹈的力量,得到情感的釋放。
劇作家強納森.楊則為《欽差大臣》用上了許多雙關語的隱喻,同時經過巧妙的修改,將某些對白部分解構扭曲,拉長延伸或是重複發音,讓出了大塊段落給舞蹈表現,讓這個寫於200年前的劇本,以幽默的荒謬來投射到今日的世界。