馬英九指國慶偷渡台獨拒出席 陳建仁：活動標題是中華民國

雙十國慶即將到來，國民黨立委孔文吉今天(3日)質詢時表示，前總統馬英九以總統府將中華民國國慶日，變成「台灣國慶日」，質疑形同為偷渡台獨路線背書，詢問此次國慶是慶祝中華民國國慶，還是台灣的國慶。行政院長陳建仁回答說，中華民國國慶，整個活動就是「中華民國各界慶祝112年國慶」，標題就很清楚，而英文用「Taiwan National Day」比較簡潔順暢。

行政院長陳建仁3日率領部會首長到立法院，報告明年度中央政府總預算案並備質詢。國民黨立委孔文吉質詢時表示，前總統馬英九認為總統府用「Taiwan National Day」，形同為偷渡的台獨路線背書，去年跟慶籌會主席游錫堃反映，但今年仍使用該用法，因此今年不參加雙十國慶大會。

陳建仁解釋說，他覺得馬英九可能誤解了，因為整個活動，就是「中華民國各界慶祝112年國慶」，標題就很清楚。

陳建仁進一步指出，如果英文用「Republic of China Taiwan National Day」，讓人感覺有點不夠簡潔順暢，但這僅是他個人看法，也許不同的人對英文的看法不一，他覺得，英文字當然要簡潔且好講，可以不必要那麼咬文嚼字，所以用「Taiwan National Day」很直截了當，且以往與會貴賓都覺得很合適，覺得很棒。