美國大選／開票夜「紅色幻象」或「翻藍」現象是什麼？

美國大選今天(5日)登場，全美各州投票所陸續開放。美國有線電視新聞網(CNN)指出，在大選之夜計票過程中，可能會出現的「紅色幻象」(red mirage)或「翻藍」(blue shift)，這是近幾年選舉會出現的現象，意味著共和黨在開票一開始明顯的領先優勢，後來因為郵寄選票陸續開出而被翻盤。

前總統川普(Donald Trump)過去指出「紅色幻象」是為了支持他毫無根據的選舉舞弊指控，而事實上，這是因為郵寄投票興起，以及這些選票何時被記算的特殊規則所造成的結果。

紅色代表共和黨，藍色代表民主黨。

2020年，這種現象在加州等計票緩慢的州上演，這些州的選民傾向支持民主黨，並且每位登記選民都會收到郵寄選票。這意味著，即使計票結果沒有延後揭曉，普選票數仍有可能出現「翻藍」。

同樣在2020年，直到11月6日凌晨，計票結果才反映出拜登(Joe Biden)在喬治亞州的領先優勢，當時還有小批量的選票仍在被清點中，最後影響到了這場拉鋸戰的結果。喬治亞州成為2020年拜登扳倒川普的最後一根稻草，拜登以不到1萬2,000張的普選票勝出，該州在2021和2016年都是共和黨勝出。

2016年大選也曾出現過「翻藍」，但對最終結果並沒有決定性影響。CNN指出，當年民主黨候選人希拉蕊(Hillary Clinton)在選舉日隔天承認敗選時，她獲得的普選票仍落後於對手川普。最終結果顯示，希拉蕊在全國取得的普選票數高於川普。

值得注意的是，雖然CNN等美國媒體會在情勢明朗時預測誰是大選贏家，但正式的選舉結果要在更晚才能獲得各州正式認證。各州認證的截止日期有所不同，但在需要的情況下，都必須在2024年12月11日前完成重新計票。