川普就職演說重提關稅威脅 誓言保護美國工人和家庭

美國有線電視新聞網(CNN)報導，美國第47任總統川普(Donald Trump)在美東時間20日宣誓就職並發表演說，他誓言要「立即開始改革我們的貿易體系，以保護美國工人和家庭」。

川普在就職演說中表示：「我們將對外國徵收關稅和稅收，讓我們的公民變得富裕。」「為了達到這個目的，我們將成立對外稅務局(External Revenue Service)來徵收所有關稅和收入。」

他接著說，這將為美國財政部帶來「來自外國來源」的「大量資金」。

不過該報導也立刻進行事實查核，指出有多項研究，包括由共和與民主兩黨共同組成的美國國際貿易委員會(US International Trade Commission，USITC)一項研究，發現美國人承擔了川普在第一任期內對中國商品徵收關稅的幾乎所有成本。這些關稅由美國進口商支付，而不是川普經常聲稱的外國出口商，並且很容易就能找出美國公司將關稅成本轉嫁給國內消費者的具體事例。