美聯社報導，南韓和美國軍隊今天(10日)開始名為「自由護盾」(Freedom Shield)的年度聯合軍事演習，預計持續11天。由於首爾正在調查上週2架戰機在演習預演期間誤炸平民區的事件，本次聯合軍演暫停實彈訓練。

北韓將此視為入侵預演，在美國和南韓的演習開始後，擁核的北韓發出譴責說該演習是「危險挑釁行為」。

首爾並證實，在美韓啟動這項年度大型聯合軍演的幾個小時後，平壤向海中發射了數枚彈道飛彈。

南韓和美國軍隊6日正要進行聯合軍演前的實彈演練，但發生誤炸平民區事件。2架南韓KF-16戰機錯誤向邊境抱川市(Pocheon)住宅區投擲8枚MK-82炸彈，造成約30人受傷，其中2人傷勢嚴重。

南韓空軍今天向國內記者簡報該起事件，重申上週的初步評估，指戰機誤炸平民區的事發原因是1名KF-16飛行員輸入了錯誤的地點座標。

南韓空軍參謀總長李英洙(Lee Young-su)今天對這起事件造成的傷亡和財產損失鞠躬道歉，並表示「這件事本不應該發生，也絕不能再發生」。

事故發生後，首爾和美國軍方都停止所有實彈演習。南韓軍方官員表示，在完成對誤炸事件的調查並制定預防措施後，將恢復實彈訓練。