今週のスポーツオンラインでは、   バドミントン：周天成選手が「チャイナ・オープン」男子単優勝。「台北オープン」台湾勢の戦いぶり。 野球：陽岱鋼選手(オイシックス)が今季限りで引退。張峻瑋(ソフトバンク)、陳睦衡(オリックス)が支配下登録。   などをお届けします。

台湾において、日本のカルチャーは非常に高い人気を誇ります。文化コンテンツでは、アニメ、漫画、ゲームは、多くの台湾人が日本語を学ぶきっかけとなっています。このほか、日本の小説など書籍も、話題作の多くが台湾華語に翻訳され、書店に並んでおり、ベストセラー作家に至っては、「御用翻訳者」といえる翻訳家が決まっているほど人気なんです。 こうした中、先月27日、台湾でも人気の作家、東野圭吾さんが亡くなったニュースは、台湾でも大きく報じられ、追悼の声があがりました。台湾において東野圭吾さんの作品は2013年から出版され、主に40代の圧倒的な支持をあつめています。日本人の作家ですと、村上春樹さんと並ぶ人気作家といえます。 人気作品の投票が行われるほど、各作品が広い支持を集めていますが、特に、のちに映画化もされた「ナミヤ雑貨店の奇蹟」人気が高く、出版された2013年から2017年まで、7位、2位、8位、2位、7位と5年連続で年間売上ランキングトップ10に入り、翻訳作品でありながら50万冊売り上げました。台湾の出版社、台湾皇冠文化はこの7月6日、50万冊記念愛蔵版を出版したばかりでした。東野圭吾さんの作品は、この「ナミヤ雑貨店の奇...

8月になりました。今月の「ミュージックストーリー」では、台湾原住民族アミ族の男性シンガーソングライター、張震嶽の楽曲をお送りします。張震嶽は6月27日、北部・台北市の台北アリーナで行われた中華圏のグラミー賞、「第37回ゴールデンメロディーアワード（金曲奨）」において、昨年、12年ぶりにリリースしたアルバム、そして収録曲が、6部門でノミネートされ、アルバム「跟著感覺走」が華語男性歌手賞、華語アルバム賞に輝いたほか、そのアルバムに収録された楽曲「浪人的…」も作曲家賞を受賞しました。 今週は1998年にリリースした、自身にとって4枚目のアルバムであり、またFree Nightバンドとコラボした2枚目のアルバム『秘密基地』から2曲、「分手吧」と「愛我別走」をお送りいたしましょう。

7月28日午後に発生した令和8年熊本地震で被災した方々に心よりお見舞い申し上げるとともに、1日も早い復興をお祈り致します。また、今後も余震などが続く恐れがあるとの報道もありますので、皆様くれぐれも安全にご留意ください。 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 7月31日（金）の「こんにちは、台湾」 毎月、最終週の金曜日は日本の熊本県にある、「崇城大学SCB放送局」と私たちRti台湾国際放送のコラボ企画。 毎月一回、崇城大学SCB放送局のみなさんが、熊本で発見した「台湾と日本の交流に関する話題」を紹介してくれる番組コーナー、その名も「まぜそば　～　熊本台湾交流ラジオ　～」をお送りします。 7月と8月は2回にわたり、熊本朝日放送株式会社、通称KAB社内の台湾プロジェクトチームでご活躍されている野口浩平さん、同じく台湾プロジェクトに携わりながらアナウンサーとしても日々奮闘されている船津真弓さんのインタビューを届けてくれます。 KABでは現在、熊本にTSMCが進出したことをきっかけに、台湾に住んでいた人々が熊本に移り住んだことによる熊本の経済的な影響、文化の入り混じりについてを考え、まずは報道する自分た...