«Почтовый ящик МРТ» с Марией Ли.

В новом выпуске передачи «Учим китайский!» Лилия У и Василий Тан расскажут о том, как тайфун «Чампи» повлиял на жизнь Тайваня и почему из-за непогоды пришлось перенести церемонию вручения одной из главных телевизионных наград острова – «Золотой колокол» (金鐘獎).  Тайфун «Чампи» обрушился на Тайвань, принеся сильный ветер и дожди. Во многих районах объявили об отмене работы и занятий. 薔琵颱風侵襲台灣，帶來很大的風雨，許多地方宣布停止上班上課。 Qiángpí táifēng qīnxí Táiwān, dài lái hěn dà de fēngyǔ, xǔduō dìfāng xuānbù tíngzhǐ shàngbān shàngkè. Из-за сильного ветра и дождей в некоторых районах отключилось элек...

Ведущие «Воскресного шоу» решили снова поговорить о любви тайваньцев к длинным очередям. На Тайване принято считать: если очередь длинная, значит, продают либо что-то редкое, либо что-то вкусное. А если вы сейчас введёте в поисковую строку на китайском языке запрос «длинная очередь, Тайвань», то среди первых результатов появятся ссылки на статьи о недавнем инциденте в оживлённом районе Симэньдин. Заведение «Пончики кудрявой бабушки» (Curly Mama's crispy milk donuts, 捲髮奶奶) прославилось среди посетителей своими хрустящими снаружи и мягкими внутри аппет...

Глава 105, ч.2 Призрак Цинь Кэ-цин дважды является Фын-цзе: в первый раз она предупреждает о необходимости срочных мер по восстановлению семейной экономики и произносит пророческие слова, которые сбываются у нас на глазах. Старый слуга Цзяо Да, которому некогда заткнули рот конским навозом за обличение морального распада дворца Нинго, приносит весть о его крахе. Когда могущественная семья оказывается в опале, скрытое становится явным: мы узнаем, за какие давние грехи арестовали Цзя Шэ и Цзя Чжэня, и о том, как пословица, слышанная автором о...

Владимир Малявин продолжает знакомить слушателей с мемуарами своего учителя - российского китаеведа, историка, этнолога Михаила Васильевича Крюкова (1932-2024).

Специально для Дарио и Рафаэля Цзэнов, а также всех близких и друзей Золтана Цзэна (曾國龍) прозвучит повтор его интервью Русской службе Радио Тайваня.   В 2015 году Инна Островская приглашала Золтана в «Гостиную МРТ», где он рассказывал об особенностях тайваньской и русской культур, решении переехать в Россию, а также о семье, сыновьях и любви к жизни.  В китайском языке есть идиома 血脈相承 (xuè mài xiāng chéng), которая говорит о передаче духа и ценностей новым поколениям. Желаем побед и успехов молодым Цзэнам! 

В новом выпуске передачи «Радиопутешествие по Тайваню» ведущий Андрей Чжоу начнёт делиться со слушателями впечатлениями от поездки на одну из контактных ферм уезда Илань на северо-востоке Тайваня — Ланьянское королевство животных и растений. Слушатели узнают, как быстрее и дешевле можно добраться до уезда Илань, каким образом по нему следует передвигаться, а также сколько стоят билеты для посещения фермы.

Гостем нового выпуска передачи «Сделано на Тайване» стал успешный предприниматель, профессиональный переводчик и бывший ведущий русской службы МРТ Бохан Фу, который провёл значительную часть своей жизни в Казахстане. В первой части беседы он поделится воспоминаниями о Казахстане тех лет, расскажет о людях, культуре и повседневной жизни. Также речь пойдёт о тонкостях профессионального перевода, многолетнем опыте работы с известными политическими и общественными деятелями Тайваня, в том числе с президентом, вице-президентом и премьер-м...

Недавно в мировых СМИ появилась информация о возможном предложении со стороны Москвы провести встречу лидеров России, США и Китая, которую уже сравнивают с «мюнхенским сговором». Ведущий Андрей Солодов комментирует это сравнение и напоминает о последствиях «мюнхенского сговора» 1938 г.

В новом выпуске передачи «Тайвань сегодня» ведущий Андрей Чжоу прогуляется со слушателями по улицам тайбэйского района Ваньхуа для знакомства с наглядной агитацией кандидатов в депутаты Тайбэйского городского совета. Слушатели узнают, какими языковыми приёмами пользуются кандидаты для привлечения внимания электората, как выглядят сами плакаты и какие политические предложения они отражают.

Мы продолжаем слушать лекцию профессора Люй Сян-юй (呂湘瑜), посвящённую историям любви между людьми и сверхъестественными существами в китайской классической литературе. В этом выпуске лектор проведёт чёткую границу между двумя направлениями в рассказах о сверхъестественном: историями о странствующей душе отдельно от тела и сюжетами, в которых умерший не осознаёт себя призраком после смерти и продолжает вести свой привычный образ жизни, не давая окружающим понять, что он уже умер. На примере истории учёного Е Шэна из «Странных историй ...

Мы продолжаем наш разговор с Ксенией Кузьминой о важности изучения вэньяня для всех, кто хочет овладеть китайским языком на высоком уровне.